Term Gallery logo

Significats de inspetor en portuguès

anglès
examiner
català
inspectora
espanyol
inspector

Inspector.

inspectora

Visitador.

Sinònims
Examples for "visitador"
Examples for "visitador"
1
Este nomeou-o visitador apostólico da Polónia e depois núncio no mesmo país.
História da Igreja - o século XX e o início do III milénio
2
Nomeado por Pio XII visitador apostólico na Bulgária, foi entretanto ordenado bispo.
História da Igreja - o século XX e o início do III milénio
3
Aos oitenta anos, Viera assumiu o cargo de visitador geral das missões.
BOCA DO INFERNO
4
Um dia, contudo, o bondoso visitador penetrou, radiante, no meu apartamento, exclamando:
Nosso Lar
5
O visitador conheceu que a resistência, além de improfícua, podia ser funesta.
Obras Completas de José de Alencar
1
Como vedor da Fazenda, sabes muito bem que herdei um tesouro arruinado.
O Fundador
2
Era seu o prazer de voyeur, de vedor, palavra mais neutra.
Memória da Pedra
3
Tratava-se bem, este fidalgo, pensava o vedor, onde fora ele buscar tanta bazófia?
O Pecado e a Honra
4
E ali só entrava o seu vedor, que nunca trazia a cabeça coberta.
O Pecado e a Honra
5
Perante o vedor, fez-lhe preito, prometendo servi-lo com toda a sua sabedoria e empenho.
O Pecado e a Honra
Ús de inspetor en portuguès
1
Lamento, inspetor, mas neste caso sou obrigado a discordar de tua opinião.
A lição de anatomia do temível Dr. Louison
2
Me lembro da senhora; é a colega do inspetor Salgado, não é?
Os bons suicidas
3
Já passava da meia-noite quando o inspetor terminou de ler o relatório.
Um passo atrás
4
O inspetor pode conseguir a informação que lhe falta por outros caminhos.
Os roubos de Ruthland Place - Série Pitt 05
5
A sra. Marton acompanhou o inspetor sem fazer nenhuma pergunta ao comissário.
Escrupulos de Maigret
6
O inspetor olhou rapidamente para seu colega e em seguida para Gunnarsson.
O Homem que Virou Fumaça
7
Portanto, inspetor, se o senhor suspeita do Júlio, pode procurar outro suspeito.
O Silêncio da chuva
8
Parece que o inspetor esperava por essa informação, para concluir suas ideias.
O Enigma de Compostela
9
Mesmo assim, pôs-se a responder negativamente às perguntas que o inspetor formulava.
O Mistério do Ataúde Grego
10
Por um bom tempo, o inspetor permaneceu imóvel; em seguida, sentou-se lentamente.
O Cisne de Prata
11
Não se pode manter os jovens no campo por muito tempo, inspetor.
O Verão Das Bonecas Mortas
12
E um inspetor da polícia ainda mais do que os outros, parece-me.
Os Robôs - Robos - Vol 3
13
Depois disso, Poirot e eu trocamos algumas palavras com o inspetor Raglan.
O assassinato de Roger Ackroyd
14
O inspetor Queen teve razões para recordar aquela formosa manhã de outubro.
O Mistério do Ataúde Grego
15
O inspetor já tinha passado anteriormente por esse tipo de situações: O
O Afogado do Tâmisa
16
BARBOSA São três ofícios da presidência que o senhor inspetor quer ver!
Antologia do Teatro Brasileiro - Século XIX
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for inspetor
espanyol
inspector
Inspetor a través del temps
Inspetor per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú