TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
instrumento
en portuguès
anglès
musical instrument
català
aparell
espanyol
herramienta
Tornar al significat
Meio.
meio
agente
aparelho
equipamentos
dispositivo
mecanismo
ferramenta
aparato
utensílio
implemento
català
aparell
anglès
credential
català
certificació
espanyol
credencial
Tornar al significat
Certificado.
certificado
escritura
atestado
català
certificació
Sinònims
Examples for "
meio
"
meio
agente
aparelho
equipamentos
dispositivo
Examples for "
meio
"
1
Joabe estava no
meio
deum longo relatório sobre questões das fronteiras.
2
Em
meio
às negociações da União Africana, os conflitos continuam na Líbia.
3
Em quatro anos e
meio
,
a saúde no Norte sofreu grandes alterações.
4
Qualquer outro
meio
,
contrário à Constituição, será fortemente condenado pela União Africana.
5
Crise A comemoração ocorre em
meio
à grave crise financeira no estado.
1
E no entanto ambos continuaram; tanto o senhor como a
agente
Castro.
2
Estamos a trabalhar no sentido de o
agente
económico respeitar o consumidor.
3
Nenhum
agente
de outros países estava por trás disso, com a iniciativa.
4
Neste caso, o
agente
tem expectativas favoráveis em relação a esse mercado.
5
Portanto, não faz parte do soberano; nada mais é que seu
agente
.
1
Saúde: Atenção pois poderão surgir algumas complicações a nível do
aparelho
respiratório.
2
Trata-se deum potente
aparelho
,
construído segundo as ideias de Galileu Galilei.
3
Poderíamos lhe dizer quais são os impactos de energia desse seu
aparelho
.
4
O resultado foi uma grande diversidade de planos e preços do
aparelho
.
5
Esta situação consubstancia uma lacuna no modo de funcionamento do
aparelho
judicial.
1
Ambos os
equipamentos
são resultado da integração entre poder público e comunidade.
2
Além do consumo de energia, é necessário considerar a manutenção dos
equipamentos
.
3
O Cadastur emite relatórios por atividade, região, período, município, serviços e
equipamentos
.
4
Do lado da oferta de recursos reais: onde e como obter
equipamentos
?
5
Seus
equipamentos
eram ricos; suas vestes, vistosas; suas armas reluziam ao sol.
1
À parte desse debate existe um
dispositivo
que, indubitavelmente, merece reforma urgente.
2
Trata-se, portanto, de
dispositivo
que infringe o princípio da proporcionalidade das penas.
3
No entanto, outro
dispositivo
pode resgatar o instrumento para debate nesta semana.
4
O
dispositivo
tem grande aplicação prática, notadamente nos casos de prisão ilegal.
5
O
dispositivo
merece críticas e comentários, pois apresenta uma série de problemas.
1
Trata-se igualmente de
mecanismo
de pressão política e de legitimação de direitos.
2
Como, precisamente, o primeiro
mecanismo
genético desenvolveu-se permanece uma questão sem resposta.
3
Existe, no entanto, muito mais a respeito deste
mecanismo
do livre mercado.
4
O pensar diferente deve constituir um
mecanismo
de crescimento rumo ao desenvolvimento.
5
O
mecanismo
tornou-se um dos principais instrumentos de estímulo à economia internacional.
1
Trata-se
de
uma
ferramenta
incrivelmente importante, que não podemos delegar à tecnologia.
2
Essa
ferramenta
é o princípio da sabedoria na área de recursos humanos.
3
Infelizmente é uma
ferramenta
cuja promoção ainda temos de continuar a fazer.
4
A acreditação é uma
ferramenta
chave parao desenvolvimentodo sectorindustrial.
5
Outra
ferramenta
importante paraa conduçãoda reuniãoéométodoDelphi .
1
O exemplo disso, é o
aparato
desnecessário feito para receber Nini Satar.
2
Estas soluções exigem um grande
aparato
tecnológico paraa instalaçãoda solução?
3
Para cuidar das tarefas básicas do governo, o
aparato
burocrático é necessário.
4
Não é apenas um
aparato
de repressão, mas sim de constituição social.
5
A operação de transferência envolveu um grande
aparato
de segurança e meios.
1
Era fácil compreender para que servia cada
utensílio
;
tudo parecia extremamente familiar.
2
O
utensílio
é uma das principais medidas de proteção do novo coronavírus.
3
O
utensílio
,
entretanto, foi criado apenas para divulgar a produção do seriado.
4
A palavra é um
utensílio
sofisticado que serve para tapar a voz.
5
Fry pôs este
utensílio
na superfície da água, que estava perfeitamente lisa.
1
A mesma coisa, no que diz respeito ao
implemento
da condição resolutiva.
2
O objetivo que buscava já foi alcançado com o
implemento
da obrigação.
3
Na prisão, fizemos pagodes, fiz um coral, fiz o maior
implemento
cultural.
4
Ao contrário, será condicional, quando seus efeitos dependerem do
implemento
de condição suspensiva.
5
O
implemento
em comum de todo trabalho científico é a lógica.
1
Nunca ir levar o
instrumento
musical
ou o relatório de ciência esquecido.
2
Segundo a mesma, a vítima transportava um
instrumento
musical
,
alegadamente um violino.
3
Que ópera é ao mesmo tempo um
instrumento
musical
e um animal?
4
Que tal tocar um
instrumento
musical
diferente direto no teclado e mouse?
5
Pressia segura aquilo como se fosse um
instrumento
musical
ou uma pá.
anglès
implement
català
eina
espanyol
herramienta
Tornar al significat
Ferramenta de programação.
ferramenta de programação
català
eina
Ús de
instrumento
en portuguès
1
Seu
instrumento
fundamental é o próprio Estado: suas normas, políticas e organização.
2
Trata-se deum
instrumento
muito necessário para recuperar a confiança nos mercados.
3
É que o Orçamento deve ser também um
instrumento
de política económica.
4
O porta-voz da sessão explicou as alterações resultantes da revisão deste
instrumento
.
5
Iremos discutir vários momentos e ver se este
instrumento
é realmente necessário.
6
Trata-se, com efeito, de
instrumento
de inclusão social dotado de expressiva densidade.
7
Esse homem hoje era apenas um
instrumento
;
não fazia parte da realidade.
8
No entanto, afirmou não saber onde se encontra agora o referido
instrumento
.
9
No entanto, outro dispositivo pode resgatar o
instrumento
para debate nesta semana.
10
Como os outros recursos, ele é um
instrumento
de comunicação de dados.
11
O Acordo Ortográfico é um
instrumento
para facilitar o comércio das palavras.
12
O principal
instrumento
utilizado pela análise fundamentalista é o balanço das empresas.
13
Segundo Fortes, esse
instrumento
deverá se basear nos instrumentos que já existem.
14
No processo de avaliação de documentos de arquivo, constitui
instrumento
de destinação
15
Não projetamos o futuro como
instrumento
de guerra política, econômica ou militar.
16
Através desse
instrumento
censurável, busca-se angariar recursos financeiros junto às empresas privadas.
Més exemples per a "instrumento"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
instrumento
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
instrumento musical
agravo de instrumento
principal instrumento
instrumento de tortura
instrumento de trabalho
Més col·locacions
Translations for
instrumento
anglès
musical instrument
instrument
device
tool
credential
credentials
certificate
certification
implement
català
aparell
mecanisme
utensili
instrument musical
eina
estri
instrument
dispositiu
certificació
espanyol
herramienta
dispositivo
instrumento musical
instrumento
aparato
utensilio
mecanismo
credencial
certificado
Instrumento
a través del temps
Instrumento
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Menys comú
Més varia