Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de irradiar en portuguès
Sinònims
Examples for "lançar"
Examples for "lançar"
1
Visam lançar o debate e permitir a adopção de medidas, explicou Kjaerum.
2
No entanto, a decisão de Blair de lançar a campanha chega tarde.
3
O objectivo é lançar um mercado original, com oferta diversificada de qualidade.
4
União Africana vai lançar aplicação com informações sobre viagens para os Estados-membros.
5
Dispõe de duas vítimas importantes para lançar às feras: Leporello e eu.
1
Contudo, uma coisa é passear numa cidade como essa; outra, é viver.
2
Karen teria ficado satisfeita; ela gostava muito de passear em regiões desertas.
3
Primavera: todos os que ainda conseguem caminhar um pouco foram passear ontem.
4
Com Koko não há problema; ele me pede para passear com ela.
5
Petrov sentia-se igualmente inquieto, e apreciava qualquer oportunidade de passear com Katherine.
1
Caso contrário, sua história poderia se espalhar por Cápua no dia seguinte.
2
Além disso, muitos utilizavam um helicóptero para espalhar produtos químicos nas plantações.
3
Alguns, porém, não especificam por quanto tempo se deve espalhar o produto.
4
A cada cinco anos, é necessário espalhar cal em partes da horta.
5
Para ele, assim que a notícia se espalhar, o interesse deve aumentar.
1
Após a confirmação do inventário, emitir relatório e encaminhar às áreas responsáveis.
2
Será que deveríamos emitir nossa opinião ou simplesmente esperar que nos perguntassem?
3
Era absolutamente necessário responder mas Artyom não conseguiu emitir um único som.
4
Isso significa responder completa e honestamente às perguntas dele, sem emitir opiniões.
5
Que sinais estarão a emitir os nossos deputados em final de mandato?
1
A Comissão Eleitoral promete divulgar ainda hoje os resultados parciais das eleições.
2
Outros videoclipes são preparados pelas empresas para divulgar seus produtos ou serviços.
3
E por último, divulgar a cultura da solidariedade através de iniciativas públicas.
4
Se divulgar essas informações, isso pode causar problemas às mulheres em questão.
5
Os papéis da CSN tiveram excelente sessão, após divulgar seu resultado trimestral.
1
A sua pergunta obrigou-me a soprar para longe as sombras do passado.
2
Mas, durante o dia, o vento começa a soprar no sentido contrário.
3
Lavrava a descrença e descontentamento; começava a soprar uma aragem de revolução.
4
Em resposta, sentiram as duas uma forte brisa soprar em seus rostos.
5
A pergunta chegou até os seus ouvidos como o soprar do vento.
1
Futuramente, a empresa pretende expandir seu negócio para outros pontos do país.
2
Nesse caso é de liberalidade do fornecedor expandir o prazo de troca;.
3
Número um, temos a oportunidade de expandir o comércio que gera empregos.
4
Ministério do Comércio pretende expandir a emissão de alvarás comerciais no país.
5
Os seus planos para expandir o orçamento militar devem soar alguns alarmes.
1
O último visa disseminar fogões melhorados e soluções fotovoltaicas para famílias vulneráveis.
2
Só podemos disseminar nosso conhecimento de indivíduo a indivíduo, geração após geração.
3
Ela destaca ainda a importância de que essa experiência possa se disseminar.
4
A moção permite que Harvard dê um exemplo que pode se disseminar.
5
É precioso disseminar as consultas para que haja maior acessibilidade da população.
1
Não basta falar, precisamos chegar até as pessoas para difundir nossa ideias.
2
Em outras ocasiões, porém, ele fornece uma maneira de difundir verdadeiras notícias.
3
Nunca como hoje houve tantos suportes disponíveis para difundir ou consumir informação.
4
É assim como se compreenderá realmente a missão de difundir estes conhecimentos.
5
Assim, os genes para timidez começam a se difundir pela população novamente.
1
É preciso ter muito cuidado ao produzir e propagar conteúdo na internet.
2
Passou vários anos em intensa atividade, escrevendo artigos para propagar suas ideias.
3
Se a Covid-19 se propagar no país vai gerar ainda mais dificuldades.
4
Diz-se vigente uma norma quando dotada de força para propagar efeitos jurídicos.
5
Não deixamos que ninguém entrasse a fim de não propagar a doença.
1
Pelo contrário, parecia emanar do perfume um odor extremamente etéreo de vida.
2
Alguns deles chamaram atenção à caridade incomensurável que sentiam emanar de Lux.
3
É um daqueles pais franceses que parece emanar autoridade sem esforço algum.
4
Ele conseguia emanar uma energia robusta, uma combinação de otimismo e ambição.
5
A segunda coisa foi os sons que pareciam emanar de cada quarto.
1
Olharam-se entre si, hesitantes, já que detestavam desperdiçar uma oportunidade para luzir.
2
Mas em breve ela será novamente forjada, e há de novo, luzir.
3
Não se pode pretender estar num extremo sem luzir todos os atributos.
4
A imagem vale -acrescentei, notando que seus olhinhos tornavam a luzir.
5
Ela fitou-o com expectativa, o verde dos olhos a luzir de emoção.
1
Mas antes a Academia Militar perdeu duas oportunidades de dilatar o marcador.
2
Talvez o cliente pudesse ser persuadido a dilatar o prazo de entrega.
3
Escrever é fazer recuar a morte, é dilatar o espaço da vida.
4
Desta forma, após rápido contra-ataque, o Benfica aproveitou para dilatar a contagem.
5
Assim, Tony limitou-se a dilatar um pouquinho as narinas, encolhendo os ombros.
1
Só assim o médico não poderá propalar os comentários sobre minha doença.
2
Que outro motivo o levaria a propalar a minha verdadeira identidade?
3
Embaixadores e políticos trocavam visitas, e artistas eram usados para propalar vínculos culturais.
4
Não que pudesse agora propalar sua paixão aos quatro ventos.
5
Podemos propalar que ele está procurando por uma esposa inglesa.
1
Talvez chegasse a deixá-los espargir um pouco de água sobre a terra.
2
Seria preciso espargir a mesa com água benta antes de começar.
3
Aspersores de água borrifavam jatos d'água, como um chafariz a espargir pérolas irisadas.
4
Depois deumahora aberto, passou a espargir alcaçuz muito evidente, framboesa e pimenta.
5
A torrente de seu amor, após espargir algumas gotas em Margaret, seguiu o curso habitual.
1
Terminou, com um sorriso na cara e a radiar felicidade.
2
Ele parecia radiar energia, mas era uma energia do tipo que Mikayla jamais sentira antes.
3
Era o momento de radiar a esperada senha.
4
O que era luzência, a clara, incôngrua claridade, seu tétrico radiar, o qual traspassava a noite.
5
Porque com certeza, humanos não podiam radiar aquela crua sexualidade que Kissa transmitia como uma nuvem tocável.
1
Para assoalhar casas de pedra como em Arnäs, haviam pensado primeiro.
2
Nem era homem de assoalhar as confidências alheias, mormente as de pessoas gradas e honradas como era o comendador.
3
E como só partimos para Abril, há tempo de pintar, de assoalhar, de envidraçar...
4
Lá porque uma pessoa às vezes tenha falta de dinheiro e não tome chá, será razão para lhe assoalhar a vida no papel?
5
Não acrediteis nas invencionices que os fugitivos de Mitani assoalham a nosso respeito.
1
As mulheres, então, esparziam os feixes, executando depois a operação de debulhamento.
2
A desconfiança esparzia sobre a identidade do prisioneiro as cinzas da incerteza.
3
A manhã límpida e serena esparziu a doce luz por aquela terra convulsa.
4
Passavam os haustos rijos do nordeste e esparziam as fagulhas pela caatinga seca.
5
Os ramos da acácia silvestre esparziam flores sobre os úmidos cabelos.
Ús de irradiar en portuguès
1
O macacão fazia mais que isolar; parecia irradiar calor por si mesmo.
2
Os dois pedaços da mensagem pareciam irradiar sob as lâmpadas de Bowman.
3
Ao ver João, ele apressou o passo e pareceu irradiar a luz.
4
Ao lado dele, a candeia brilhava palidamente, quase sem irradiar luz, inútil.
5
No fundo dos olhos encovados, as pupilas pareciam irradiar uma luz intensa.
6
Zafar começou imediatamente a irradiar felicidade e passou a adorar a escola.
7
Em vez da antiga amizade, parecia irradiar hostilidade e uma suspeita vigilante.
8
Nunca sentira mãos assim, nem a sensação agradável que pareciam irradiar acalmando-a.
9
Elena dava a impressão de irradiar luz, como os globos de vidro.
10
Como a música diz, cada um de nós pode irradiar a paz.
11
Começaram a irradiar amor, paz e boa vontade um parao outro.
12
Uma dor começou a se irradiar a partir dali, fazendo-a despertar bruscamente.
13
Sentiu uma dor lancinante irradiar do peito parao restodo corpo.
14
Poeta parecia contente por ver minha aura irradiar diante de tantas descobertas.
15
Você começa a irradiar uma felicidade contagiante, como os raios do sol.
16
Gemma possuía um talento para irradiar riso, alegria e amor pela vida.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Irradiar a través del temps
Irradiar per variant geogràfica
Brasil
Comú