TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
janota
en portuguès
anglès
gallant
català
petimetre
Tornar al significat
Figurino.
figurino
galã
almofadinha
català
petimetre
Elegante.
elegante
garrido
catita
pimpão
casquilho
taful
petimetre
sécio
Dândi.
dândi
peralta
peralvilho
pintalegrete
Sinònims
Examples for "
dândi
"
dândi
peralta
peralvilho
pintalegrete
Examples for "
dândi
"
1
Eu me vestia como um
dândi
-isso é o primeiro ponto.
2
Não há nada mais triste que um
dândi
privado de seus recursos.
3
Da roupa de cafetão
dândi
sestroso ao grande relógio de múltiplas funções.
4
Chegou como um
dândi
,
com as luvas e o chapéu nas mãos.
5
Mas não é curioso, ponderou, que ele seja aomesmo tempo tão
dândi
?
1
Entras nos teus vinte e dois anos, meu
peralta
;
estás definitivamente maior.
2
Passou, então, a imaginá-la longe na rua namorando algum
peralta
suposto rival.
3
Como se uma criança
peralta
estivesse se escondendo atrás deum móvel.
4
O cadinho serviu; antes era um
peralta
;
agora é um homem de bem.
5
Com que, meu
peralta
,
chegaste aos teus vinte e um anos.
1
Explique-se imediatamente, seu
peralvilho
presunçoso, antes que o expulse daqui para fora.
2
Quanto ao corpulento bacharel, não passava, a seu ver, deum
peralvilho
.
3
Era um desgraçado, a quem a mulher deixou por seguir um
peralvilho
.
4
Agora, evidentemente, cada jovem
peralvilho
tem que exibir a sua folha de figueira.
5
Até então vestira-se como um
peralvilho
;
mas desde esta época usava trajes rudes.
1
E, tendo chegado o namorado
pintalegrete
,
Madalena deu-lhe verbal e oficialmente a filha em casamento.
2
Eu, nesse tempo, era um verdadeiro
pintalegrete
.
3
Mas quem dava fé era o
pintalegrete
.
4
Quem estivesse traquejado no trato do Lemos, conheceria naquela prosa o seu estilo,
pintalegrete
,
como o seu físico.
5
Claro é que um homem com tais hábitos longamente adquiridos mal poderia suportar a vida que levava o
pintalegrete
do sobrinho.
Ús de
janota
en portuguès
1
Nunca mais voltámos a tocar no assunto do médico
janota
até hoje.
2
Vinha
janota
na sua farda militar e sorriu ao aproximar-se da vizinha.
3
Claro que ele não estava; provavelmente iria chegar atrasado, o velho
janota
.
4
Foi interrompida pela chegada deum
janota
magricela com uns dezenove anos.
5
Não é um gordalhufo, um
janota
que tem uma propriedade em Sintra?
6
Esse é o
janota
que vai organizá-la, ouça o que eu digo.
7
Apresentou-se como um
janota
,
de roupa nova, luvas lustrosas, roupa branca fina.
8
Chamava-se Oliveira e passava por ser o primeiro
janota
do Rio de Janeiro.
9
O rapaz, na opinião de Alleyne, não passava deum
janota
.
10
Pagou-os o
janota
,
já se sabe; foi o
janota
que pagou.
11
O
janota
começou a segui-la pelo outro passeio, sem a perder de vista.
12
E este.-novocorte-talvez uma gola para tornar mais
janota
o meu vestido estampado.
13
Muito
janota
-o relógio desapareceu-lhe dentro do bolso, tal como a promissória.
14
Constituem uma dupla que disparte mimos aos adeptos da bola
janota
.
15
O vampiro
janota
esperava à porta, quando ela desceu do coche.
16
É um bocado
janota
,
mas não me parece dos mais fracos.
Més exemples per a "janota"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
janota
Nom
Masculine · Singular
janoto
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
ar janota
jovem janota
senhor janota
velho janota
verdadeiro janota
Més col·locacions
Translations for
janota
anglès
gallant
fashion plate
fop
clotheshorse
sheik
dandy
beau
swell
dude
català
petimetre
dandi
gomós
bufanúvols
galà
Janota
a través del temps
Janota
per variant geogràfica
Brasil
Comú