TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
janota
en portuguès
anglès
gallant
català
petimetre
Tornar al significat
Figurino.
figurino
galã
almofadinha
català
petimetre
Elegante.
elegante
garrido
catita
pimpão
casquilho
taful
petimetre
sécio
Sinònims
Examples for "
elegante
"
elegante
garrido
catita
pimpão
casquilho
Examples for "
elegante
"
1
Estava longe de ser uma solução
elegante
,
mas serviu ao meu propósito.
2
A gravidade possui a
elegante
propriedade de acelerar igualmente todas as coisas.
3
Ela vestia um conjunto azul, conservador-nada demasiado
elegante
ou excessivamente berrante.
4
Usava um sobretudo realmente
elegante
;
um casaco de trezentos dólares, no mínimo.
5
Monique tratou a questão com sua costumeira e
elegante
presença de espírito.
1
Todos cochichavam, especialmente as mulheres, maravilhadas pelo cabelo
garrido
e olhos verdes.
2
Saem as raparigas,
garrido
séquito, deixando as garrafas e os copos servidos.
3
Vou pôr um lenço
garrido
ao pescoço, vestir um vestido com flores.
4
Eric escolhera um verde
garrido
,
de certeza que levava duas demãos.
5
Estas flutuavam e rodopiavam atrás de si, deixando um rasto
garrido
.
1
Nunca a abstrusa e rançosa algaravia de cartório se vira tão
catita
.
2
Se queres uma multidão
catita
,
arranja meios de serem todos remediados.
3
Lá está o botãozinho todo
catita
,
parece que já vai abrir.
4
Cavalheiro muito santo, muito
catita
...
Até nos ficamos tratando de tu!
5
Uma candidatura
catita
Tal como o vaticano, o futebol é um estado à parte.
1
Era um rapazinho, pequeno e
pimpão
,
Que dava pelo nome de Delacroix.
2
O galo das carmelitas era um
pimpão
e também um cómico.
3
E cá está o senhor tomando café da manhã, todo
pimpão
!
4
Todo
pimpão
,
fiz tudo direitinho, mas ela nem saiu do lugar.
5
Galaroz é um galo
pimpão
,
crista em riste, quando canta, fecha os olhos!
1
Pensamos que estivesse ligada ao
casquilho
da lâmpada, no interior do frigorífico.
2
Era o mais
casquilho
dormitório de rapaz solteiro que se podia imaginar.
3
Tentaram várias divisões, até encontrar um
casquilho
que se adaptasse à nova lâmpada.
4
Um dos fios de cobre que ligava ao
casquilho
estava solto.
5
Sim, queria dizer, para apagar a arrogância daquele rosto
casquilho
à sua frente.
1
Gostava daquele vestido, dava-lhe um ar tão, tão... tão
taful
,
tão garrido, tão jovial!
2
Velho Tom Bombadil era um tipo bem
taful
;
tinha botas amarelas, o seu casaco azul.
3
E assim, casquilho e
taful
,
partiu com elegãncia paraa merendaem casadoMinistrodosEstrangeiros.
4
O monge negro balbuciou algumas palavras com afetada paciência, e retirou-se no seu trajo de
taful
caçador.
5
Não se dando por ouvido, ia o moço avante, quando o
taful
sacando rápido da espada acrescentou:
1
Sempre dengoso, todo
petimetre
,
ninguém o leva preso por nada do mundo!
2
Naturalmente, anda aí algum
petimetre
sem presente nem futuro, algum bailarino, ou estafermo.
3
Cara nova quer dizer
petimetre
novo, ainda não explorador daquele bairro.
4
O
petimetre
comparou em seguida as qualidades das duas namoradas.
5
Logo depois das ave-marias voltou o
petimetre
,
encostadinho à parede, a passo curto e demorado.
1
Mas tentasse reconquistá-lo com casquilhices e ele se mostrava mais
sécio
do que ela.
2
Depois desapareceram -a carruagem, os embrulhos, o
sécio
riso de Ellen, o devaneio impenetrável da sobrinha.
3
Obrigado meu Querido amigo Roberto
Sécio
por está linda Homenagem.
4
Na altura de receber a distinção, o presidente da Câmara Municipal do Cadaval, Aristides
Sécio
,
mostrou-se surpreendido.
5
Muito Obrigado, Roberto
Sécio
Misses do Brasil - 1922 a 2014.
Dândi.
dândi
peralta
peralvilho
pintalegrete
Ús de
janota
en portuguès
1
Nunca mais voltámos a tocar no assunto do médico
janota
até hoje.
2
Vinha
janota
na sua farda militar e sorriu ao aproximar-se da vizinha.
3
Claro que ele não estava; provavelmente iria chegar atrasado, o velho
janota
.
4
Foi interrompida pela chegada deum
janota
magricela com uns dezenove anos.
5
Não é um gordalhufo, um
janota
que tem uma propriedade em Sintra?
6
Esse é o
janota
que vai organizá-la, ouça o que eu digo.
7
Apresentou-se como um
janota
,
de roupa nova, luvas lustrosas, roupa branca fina.
8
Chamava-se Oliveira e passava por ser o primeiro
janota
do Rio de Janeiro.
9
O rapaz, na opinião de Alleyne, não passava deum
janota
.
10
Pagou-os o
janota
,
já se sabe; foi o
janota
que pagou.
11
O
janota
começou a segui-la pelo outro passeio, sem a perder de vista.
12
E este.-novocorte-talvez uma gola para tornar mais
janota
o meu vestido estampado.
13
Muito
janota
-o relógio desapareceu-lhe dentro do bolso, tal como a promissória.
14
Constituem uma dupla que disparte mimos aos adeptos da bola
janota
.
15
O vampiro
janota
esperava à porta, quando ela desceu do coche.
16
É um bocado
janota
,
mas não me parece dos mais fracos.
Més exemples per a "janota"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
janota
Nom
Masculine · Singular
janoto
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
ar janota
jovem janota
senhor janota
velho janota
verdadeiro janota
Més col·locacions
Translations for
janota
anglès
gallant
fashion plate
fop
clotheshorse
sheik
dandy
beau
swell
dude
català
petimetre
dandi
gomós
bufanúvols
galà
Janota
a través del temps
Janota
per variant geogràfica
Brasil
Comú