Term Gallery logo

Significats de jograis en portuguès

rus
жонглёр
anglès
joculator
espanyol
juglar
català
joglar

Jogral (do provençal joglar, substantivação do adjetivo latino joculáris,e: 'divertido, burlesco, risível'), na lírica medieval, até o século X, era o artista profissional de origem popular - um vilão, ou seja, não pertencente à nobreza - que tanto atuava nas praças públicas, divertindo o público, assim como nos palácios senhoriais, neste caso assumindo o papel de bufão, com suas sátiras, mágicas, acrobacias, mímica, etc. No dizer de Jacinto do Prado Coelho, "homens de condição inferior que ora cantavam música e poesia alheias, ora eles próprios compunham, para tirarem proveito da sua arte".

Veure'n més
joglar
Sinònims
Examples for "malabarista"
Examples for "malabarista"
1
Nessa semana deverá aprender o suficiente para se fazer passar por malabarista.
A Relva por Travesseiro
2
No equilíbrio digno deum malabarista, devo saber ouvir sem necessariamente escutar.
Diário de um perfumista: Um ano na vida do principal criador de ...
3
Hopley não demonstrou qualquer autoridade, conteve-o tanto quanto Oshkosh contivera o malabarista.
A maldição do cigano
4
Nastasen ergueu-se em cólera, vociferando; o malabarista fugiu, perseguido por dois soldados.
O Último Camelo Caiu ao Meio-Dia
5
O número de bolas do malabarista diminuiu até o próprio malabarista desaparecer.
O circo da noite
1
Perseu, ele usava o chapéu deum jogral ou deum bobo.
Graça infinita
2
Rosalba era filha de rei, disse o jogral acompanhando-se do seu alaúde.
A Trança de Inês
3
Porém, poderia tratar-se deum jogral da Galiza que frequentou a corte portuguesa.
O Caminho Poético de Santiago
4
Um jogral de bandidos cita meu nome com a expectativa de produzir evidência?
Tribuna
5
Esse Villon matuto é o tipo clássico do jogral que nunca aprendeu chocarrices.
Viajando o Sertão
Ús de jograis en portuguès
1
Mestres jograis,transfiguram o lugar e as pessoas e recorrem à comédia magnética.
Iluminações
2
Os jograis dos infernos tinham perdido mais um de seus leais soldados.
O Maníaco Do Circo: E o menino que tinha medo de palhaços
3
Os habitantes dessas paragens não viam os jograis com bons olhos.
O Homem Pintado
4
À tarde houve representações teatrais de actores com máscaras, acroba-tas, jograis e malabaristas.
O Reino do Dragão de Ouro
5
Que realize uma função parecida à dos trovadores e jograis medievais.
O Falador
6
Ela olhava distraída os jograis quando teve um pressentimento e virou-se.
O Irresistível Charme da Insanidade
7
E nos paços reais tiveram os nossos reis menestréis a soldo; jograis lhe chamavam.
A Ala dos Namorados
8
Pouco, ou nenhum, chegaria aos cofres da Associação dos jograis.
O Homem Pintado
9
Mestres jograis, eles transformam o lugar e as pessoas, e usam a comédia magnética.
Iluminuras
10
Rojer adorava jograis mais do que qualquer outra coisa.
O Homem Pintado
11
Os jograis tinham ido embora, levando os seus instrumentos.
A Princesinha
12
Seguiu-se um lauto repasto na casa do pai da noiva, animado por jograis e música.
O Pecado e a Honra
13
Afinal de contas, os jograis converteram-se na expressão popular daquilo que eles próprios contavam ao povo.
D. Urraca
14
Todo esse reportório foi, durante séculos, cantado por músicos ambulantes, os jograis, e, posteriormente, pelos ceguinhos.
Jornal de Negócios
15
Os jograis são a voz do que alguns pensam, tamisada pela opinião do que outros acreditam saber.
D. Urraca
16
Normalmente, não trabalho com jograis tão verdes.
O Homem Pintado
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for jograis
català
joglar
Jograis a través del temps