TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
jovem
en portuguès
anglès
minor
català
xaval
espanyol
criatura
Tornar al significat
Criança.
criança
rapaz
menino
juventude
rapariga
frite
català
xaval
anglès
female child
català
xicota
espanyol
chica
Tornar al significat
Menina.
menina
garota
moça
garotinha
mocinha
menininha
guria
moçoila
meninota
garina
català
xicota
Novo.
novo
adolescente
moço
juvenil
Sinònims
Examples for "
novo
"
novo
adolescente
moço
juvenil
Examples for "
novo
"
1
Portanto, não é isso que deveríamos fazer; deveríamos construir tudo de
novo
.
2
O resultado da votação provou que é possível construir um
novo
momento.
3
No início da Segunda Guerra Mundial, porém, era um conceito relativamente
novo
.
4
Por outro lado, desconfiavam igualmente da tal proposta deum
novo
país.
5
Na segunda-feira, voa de
novo
para cumprir as obrigações no Parlamento Europeu.
1
O trabalho
adolescente
foi de suma importância parao desenvolvimentodo país.
2
O
adolescente
privado de sua liberdade tem, entre outros, o seguinte direito:
3
Porém, hoje ele é
adolescente
e está tendo problemas com o sobrepeso.
4
A medida caracteriza-se pela privação da liberdade do
adolescente
em instituições educacionais.
5
Nenhum
adolescente
será privado de sua liberdade sem o devido processo legal.
1
O
moço
,
porém, não pegou na isca: -Basta de vinho, obrigado.
2
Afirmou a vista; e o talhe e o andar pareceram-lhe do
moço
.
3
Sempre lhe fui fiel, apesar do meu senhor ser
moço
e simples.
4
Não recorriam aos serviços do
moço
por ignorância ou necessidade de sobreviver.
5
Contudo o
moço
passou por ele sem que o ato fosse consumado.
1
Entretanto, ele não via razão para ter de explicar-se àquele grupo
juvenil
.
2
É parte do ímpeto
juvenil
não prever as consequências dos próprios atos.
3
O problema não era tanto o olhar quanto o aspecto
juvenil
deles.
4
Trata-se deum jovem cujo percurso está estreitamente ligado ao associativismo
juvenil
.
5
O entusiasmo
juvenil
e as ideias estão sobretudo do lado de Sanders.
Ús de
jovem
en portuguès
1
Devem, sim, constituir um ponto central da construção da nossa
jovem
democracia.
2
Aliás, no âmbito deste processo o
jovem
estava a cumprir pena suspensa.
3
O país é
jovem
assim como a sua população e a democracia.
4
Trata-se deum
jovem
de 23 anos, normal sob todos os aspectos.
5
Penso que, segundo todas as normas jurídicas, essa
jovem
é completamente sã.
6
O
jovem
,
de modo geral, não demonstra tanto apreço assim pela razão.
7
Segundo o relatório da autópsia, o
jovem
apresentava três golpes no corpo.
8
Segundo ele, a região não pode desenvolver com uma população
jovem
desempregada.
9
Solenes, conscientes de sua importância, explicaram à
jovem
o modo de utilização:
10
A resposta demora; passam-se dez segundos, quinze, então a mais
jovem
balbucia:
11
O
jovem
tinha de facto boas razões parao azedumequemostrava.
12
A agenda da
jovem
não foi revelada totalmente por questões de segurança.
13
O importante é apanhar o eleitorado
jovem
mais livre nas opções políticas.
14
Caro
jovem
,
esta é uma questão extremamente controversa que divide dois mundos.
15
Após um hiato de quarenta anos, a Europa voltava a ser
jovem
.
16
A
jovem
terá ainda de pagar 408 euros, pela taxa de justiça.
Més exemples per a "jovem"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
jovem
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
jovem mulher
homem jovem
jovem casal
ainda jovem
jovem amigo
Més col·locacions
Translations for
jovem
anglès
minor
young
kid
nestling
tyke
tiddler
fry
youngster
youth
shaver
small fry
nipper
tike
child
female child
little girl
girl
català
xaval
criatura
xic
nen
joventut
xicota
pubilla
nena
noia
xavala
mossa
espanyol
criatura
niño
jovenzuelo
chiqüelo
menor de edad
cría
chaval
muchachuelo
chico
mozalbete
alevín
juventud
chiquillo
pececillo
nene
crío
chica
joven
niña
muchacha
moza
pequeña
Jovem
a través del temps
Jovem
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Brasil
Comú
Més varia