TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
justiça
en portuguès
rus
правосудие
anglès
justice
espanyol
fundamento cultural
català
justícia
Tornar al significat
Conceito.
injustiça
Termes relacionats
conceito
català
justícia
anglès
justice
català
justícia
espanyol
justicia
Tornar al significat
Razão.
razão
equidade
justeza
rectidão
català
justícia
Sinònims
Examples for "
razão
"
razão
equidade
justeza
rectidão
Examples for "
razão
"
1
E, garante a decisão do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, com
razão
.
2
Sim, ela tinha toda
razão
;
o bem-estar dos cidadãos sofrera muitos danos.
3
Isso é importante; pela simples
razão
de que todos nós devemos morrer.
4
Contudo, actuar no Nacional é
razão
suficiente para estes jovens sentirem motivação.
5
Tal sistema é tão contrário à
razão
quanto às lições da experiência.
1
Espero apenas que haja mais justiça no sentido conferir justiça e
equidade
.
2
Assim, o Tribunal recorreu à
equidade
,
por forma a fixar uma indemnização.
3
Por outro lado, fontes ouvidas pelo JN questionam a
equidade
da decisão.
4
Compartilharemos com as crianças nossa ignorância em matéria de
equidade
e harmonia.
5
A nosso ver, a regra atende ao princípio da
equidade
no custeio.
1
Não se trata de julgar a
justeza
ou não dos últimos acontecimentos.
2
Se deseja permanecer nesta casa de assistência, aprenda a pensar com
justeza
.
3
Seu papel era expor, com eqüidade e
justeza
,
o caso pela Coroa.
4
A História dirá um dia da
justeza
ou da deficiência deste diagnóstico.
5
Nós estamos já bastante bem colocados para ajuizar da
justeza
dessas frases.
1
Simultaneamente verdade, justiça e
rectidão
,
era ela a verdadeira patrona do tribunal.
2
A verdade, a lealdade, a honradez, a
rectidão
,
não são qualidades.
3
Como escriba de Maet, sou o garante da
rectidão
da confraria.
4
Antero era então, como sempre foi, um refulgente espelho de sinceridade e
rectidão
.
5
Estamos a construir uma sociedade próspera, pelo que as pessoas devem agir com
rectidão
.
anglès
fairness
català
equitat
Tornar al significat
Equanimidade.
equanimidade
eqüidade
català
equitat
anglès
righteousness
català
rectitud
espanyol
rectitud
Tornar al significat
Honestidade.
honestidade
català
rectitud
Ús de
justiça
en portuguès
1
A independência da
justiça
,
valor fundamental de garantia dos direitos dos cidadãos.
2
Matéria-prima da democracia, tão importante quanto segurança, emprego, saúde, educação e
justiça
.
3
Só com paz e
justiça
é possível promover o desenvolvimento do país.
4
É uma questão de
justiça
,
de serviço público e de desenvolvimento regional.
5
Em um sistema desses, a questão de erro de
justiça
torna-se acadêmica.
6
Segundo a juíza, um novo processo será contrário aso interesses da
justiça
.
7
Transparência e participação popular no sistema de segurança pública e
justiça
criminal.
8
Nós queremos um ponto final nessa história e precisamos de
justiça
,
solicita.
9
Valor Económico: E como se resolve isso na proposta de
justiça
restaurativa?
10
Agora via claramente: a
justiça
jamais poderia fazer
justiça
como eu queria.
11
As coisas que ele deseja são pateticamente simples; lei,
justiça
,
ordem, asseio.
12
Os valores da democracia implicam fome de
justiça
e de mais
justiça
.
13
Os resultados podem ser desastrosos e fatais, sobretudo com relação à
justiça
.
14
Nesta hipótese, cabe ao promotor de
justiça
adotar uma das seguintes medidas:
15
Por exemplo, compreender a verdade nem sempre facilita a luta pela
justiça
.
16
Espero apenas que haja mais
justiça
no sentido conferir
justiça
e equidade.
Més exemples per a "justiça"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
justiça
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
fazer justiça
segredo de justiça
oficial de justiça
sistema de justiça
senso de justiça
Més col·locacions
Translations for
justiça
rus
правосудие
справедливость
anglès
justice
justness
fairness
equity
righteousness
espanyol
fundamento cultural
justicia
rectitud
català
justícia
equitat
rectitud
Justiça
a través del temps
Justiça
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia