Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de língua natural en portuguès
Qualquer linguagem desenvolvida naturalmente pelo ser humano.
Sinònims
Examples for "língua"
Examples for "língua"
1
Considero os órgãos de informação como instrumentos importantes de defesa da língua.
2
Precisamos de ajuda para interpretar um texto escrito numa língua africana antiga.
3
Quando vou a outros países tenho que falar a língua desses países.
4
O objectivo é tomar contacto com a língua e a cultura nacionais.
5
JCC: Quando o francês era a língua diplomática de toda a Europa.
1
Assim, a oposição entre razão e loucura passa pela questão da linguagem.
2
Trata-se duma ordem agradável dita em linguagem simples e de fácil compreensão.
3
Empreguei linguagem simples sempre que possível e linguagem técnica sempre que necessário.
4
O texto preocupa-nos, no sentido em que existem algumas barreiras de linguagem.
5
Ou na linguagem da política: o fim do poder é o prazer.
1
O problema com a falta de domínio do idioma é outra dificuldade.
2
Não sou fluente no idioma da estratégia política e da burocracia malandra.
3
Segundo ele, o idioma em questão era uma versão rudimentar do grego.
4
A situação se agravava muito, segundo ele, com a diferença do idioma:
5
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada.
1
A União Europeia tem por princípio proteger os idiomas minoritários dos países.
2
Uma palavra tem muitos significados, como, aliás, acontece também em nossos idiomas.
3
Actualmente existem versões da Wikipédia em mais de 250 línguas e idiomas.
4
Falava sete idiomas fluentemente: português, inglês, espanhol, francês, italiano, alemão e russo.
5
Aliás, à medida que aprendia novos idiomas, falava pior os idiomas anteriores.
1
Para isto, trabalhamos diretamente com a linguagem natural - o português (14).
2
A linguagem natural pode ser comprimida por causa das redundâncias e regularidades que Shannon analisou.
3
Agora adotava linguagem natural e cristã, a aspereza gutural da prosódia ia-se pouco a pouco adoçando.
4
A linguagem do Islã era a linguagem natural que os líderes usavam nos apelos às massas.
5
O problema é que normalmente essa diferença entre conceitos axiológicos e ontológicos permanece oculta na linguagem natural.
1
As línguas naturais, no entanto, são maravilhosas justamente pelo contrário.
2
Finalmente, se a expressão constitui uma linguagem independente, como no uso literário de línguas naturais, trata-se de língua conotativa.
3
Fala-se, por exemplo, de línguas denotativas quando nem expressão nem conteúdo constituem linguagens independentes, como ocorre no uso habitual de línguas naturais.
4
Os cientistas se referem a tal fenômeno como "glossolalia" (ou a suposta fala de línguas naturais antes desconhecidas do orador).
5
Filósofos mais enternecidos afirmam que as línguas naturais, vagas, têm uma vantagem sobre a matemática: elas nos deixam mais jogo de cintura.
1
Este princípio fundamental da linguagem humana era especialmente acentuado no senhor Brooke.
2
Desenvolveram a própria linguagem , apesar de mais tarde retornarem à linguagem humana.
3
A linguagem humana é de fato imperfeita, mas Cristo o Senhor usou-a.
4
A linguagem humana não pode dar uma visão da absoluta bem-aventurança.
5
Na Bíblia, a Palavra de Deus está escrita em linguagem humana.
1
Outra diferença entre as linguagens naturais e o modelo apenas comunicativo foi apontada por S.K.
2
(R. Carnap, "Significado e sinonímia nas linguagens naturais", in Schlick e Carnap, Col.
1
Outra fonte de ambiguidades está na metaforicidade espacial da língua natural humana.
2
Na verdade, é possível que ele nunca tenha sido "uma língua natural".
3
O inglês não era a sua língua natural.
4
Que necessidade tinham de fazer aquela experiência com os recém-nascidos para saber qual seria sua língua natural?
5
Ficam enferrujados para falar a língua natural.
Ús de língua natural en portuguès
1
Outra fonte de ambiguidades está na metaforicidade espacial da língua natural humana.
2
Na verdade, é possível que ele nunca tenha sido "uma língua natural".
3
O inglês não era a sua língua natural.
4
Que necessidade tinham de fazer aquela experiência com os recém-nascidos para saber qual seria sua língua natural?
5
Ficam enferrujados para falar a língua natural.
6
O inglês parecia ser um desvio fortuito da sua língua natural... e os Illuminati não faziam nada ao acaso.
7
Na história a seguir, o guarda tenta misturar uma língua natural vaga e uma linguagem matemática precisa com resultados previsíveis:
8
De fato, poderia haver -embora qualquer sistema deste tipo não pudesse ser apenas como uma língua natural comum, como o inglês ou o francês.
9
Enquanto a demonstração utiliza-se da álgebra, da química, para apresentar suas conclusões, a argumentação conta apenas com a língua natural, com todas as suas ambiguidades.
10
As línguas naturais, no entanto, são maravilhosas justamente pelo contrário.
11
Finalmente, se a expressão constitui uma linguagem independente, como no uso literário de línguas naturais, trata-se de língua conotativa.
12
Fala-se, por exemplo, de línguas denotativas quando nem expressão nem conteúdo constituem linguagens independentes, como ocorre no uso habitual de línguas naturais.
13
-Eu não conheço todas as línguas naturais, mas consigo me entender com a maioria dos animais.
14
Os cientistas se referem a tal fenômeno como "glossolalia" (ou a suposta fala de línguas naturais antes desconhecidas do orador).
15
Filósofos mais enternecidos afirmam que as línguas naturais, vagas, têm uma vantagem sobre a matemática: elas nos deixam mais jogo de cintura.
16
-Eu sou só um paciente daqui -respondeu finalmente, só que na língua natural do americano.
Aquesta col·locació està formada per:
Translations for língua natural
Língua natural per variant geogràfica
Brasil
Comú