Term Gallery logo

Significats de lesão en portuguès

rus
повреждение организма
anglès
trauma
català
trauma
espanyol
trauma
Wikidata

Dano a um organismo biológico.

      trauma
      anglès
      lesion
      espanyol
      lesiones
      català
      lesions

      Em medicina, lesão é um termo não específico usado para descrever qualquer dano ou mudança anormal no tecido de um organismo vivo.

            lesions
            Sinònims
            Examples for "machucado"
            Examples for "machucado"
            1
            Estávamos supondo respostas diferentes para as mesmas perguntas: Ela havia se machucado?
            Milagres do paraíso
            2
            Acontece, mesmo aquilo tendo me machucado -nos dois casos -profundamente.
            O Armário: Homossexualidade e Saída do Armário
            3
            Entretanto, ao fazê-lo, tinha machucado não apenas Juliet, mas a si mesmo.
            Muito Além da Paixão
            4
            Agora ela o havia machucado de novo, contudo, desta vez, sem intenção.
            Os Darcys de Derbyshire(Oficial)
            5
            A nossa Maggie não falaria facilmente; por isso, devem tê-la machucado bastante.
            A Batalha
            1
            Neste caso, entretanto, essas lesões podem ter ocorrido em razão da queda.
            Tribuna
            2
            Alguns tiveram lesões, em outros casos não tiveram a confiança do treinador.
            Tribuna
            3
            Os danos morais coletivos são, assim, várias lesões aos direitos da personalidade.
            Direito Civil - Vol. 2
            4
            Podemos provar que algumas lesões suas não foram feitas pela senhora mesma.
            [Dublin Murder04]Porto inseguro(Oficial)
            5
            Todavia, nas autópsias realizadas, chamava a atenção a natureza das lesões apendiculares.
            À sombra do Plátano: crônicas de história da medicina
            1
            Ou seja, posso dizer que não carregarei desta história nenhuma dor contínua ou lesão crônica.
            Sincero: A história real e bem-humorada de um homem que tentou v...
            2
            O jogador do Bayern de Munique foi operado por conta deumalesão crônica na virilha.
            Tribuna
            3
            Depois de passar sete meses afastado, por conta deumalesão crônica no joelho esquerdo, ele disputou nove finais consecutivas.
            Tribuna
            4
            O corredor chinês ficou fora da Olimpíada por causa deumalesão crônica no tendão de Aquiles da perna direita.
            Tribuna
            5
            Por causa da lesão crônica, Xiang esteve ausente nas duas últimas olimpíadas, uma delas em Pequim, diante dos seus ansiosos compatriotas.
            Tribuna
            Ús de lesão en portuguès
            1
            Por exemplo, em princípio não há lesão grave ou de difícil reparação:
            RECURSOS NO PROCESSO CIVIL
            2
            Qualquer lesão ou exposição a perigo da manifestação da liberdade constitui delito.
            Direito Médico
            3
            Contudo, nenhuma lesão grave foi constatada nos militares, segundo a própria corporação.
            Estado de Minas
            4
            A avaliação da gravidade da lesão deverá ser feita nas próximas horas.
            Jornal de Negócios
            5
            Superada esta interessante discussão, parte-se ao estudo do importante instituto da lesão.
            Manual de Direito Civil - Volume Único
            6
            A ilicitude implica sempre lesão a direito pela quebra de dever jurídico.
            Curso Completo de Direito Civil
            7
            Referida situação caracteriza grave lesão ao erário, além do crime de peculato.
            O Chefe
            8
            Já o responsável do picadeiro dizia ter-se tratado deumalesão casual.
            Correio da Manhã
            9
            Temos tudo sob controlo mas é de lamentar qualquer ausência por lesão.
            Jornal de Negócios
            10
            Obviamente, a fraude deve ser anterior e diretamente responsável pela lesão patrimonial.
            Direito Penal Esquematizado - Parte Especial - Vol. 2
            11
            Mas ao mesmo tempo é também o resultado claro deumalesão.
            O Eco da Memória
            12
            Helton continua de fora, devido à lesão grave sofrida na época passada.
            Jornal de Negócios
            13
            Saúde: Cuidado com o exercício físico, pode vir a sofrer uma lesão.
            Destak
            14
            Uma lesão impediu-me de seguir com os meus colegas para as operações.
            Correio da Manhã
            15
            Ocorreu exactamente na primeira jornada, frente ao Marítimo, devido a uma lesão.
            Jornal de Negócios
            16
            No card, o Brave contou com algumas alterações por conta de lesão.
            Tribuna
            Sobre aquest terme
            Més col·locacions
            Translations for lesão
            Lesão a través del temps
            Lesão per variant geogràfica
            Portugal
            Comú
            Moçambic
            Comú
            Angola
            Menys comú
            Més varia