Term Gallery logo

Significats de linguagem espanhola en portuguès

rus
кастильский язык
anglès
spanish
espanyol
castellano
català
castellà
Wikidata

Língua românica.

      Termes relacionats
      castellà
      Sinònims
      Examples for "espanhol"
      Examples for "espanhol"
      1
      Construímos o edifício do Conselho Municipal com o apoio do Governo espanhol.
      Verdade
      2
      Devemos estar todos unidos se queremos ganhar títulos, disse o internacional espanhol.
      Jornal de Negócios
      3
      Por isso hoje todos somos França, sublinhou o presidente do Governo espanhol.
      Correio da Manhã
      4
      Com legendas em inglês e espanhol, ela poderá estender-se a outros países.
      Destak
      5
      Ainda assim, o espanhol fez questão de mostrar-se surpreso com o resultado.
      Tribuna
      1
      Contudo, ele se es queceu de alertar as mulheres para as consequências.
      Os Princípios que Regem as Interações
      2
      Si entendí bien: la cosa es así: me voy a joder entera.
      SOLO FEMININO
      3
      Ouviu-se um es trépido sonoro, um misto de vidro e madeira partidos.
      Gêmeos Não se Amam
      4
      Adras voando pelos es treitos corredores da Ala Branca seria um desastre.
      Aenir - A Sétima Torre - Vol 3
      5
      Dentro da bota de neve es querda contou vinte batidinhas do dedão.
      Artemis Fowl e o Complexo de Atlântida
      1
      Mas em Granada possivelmente falava-se um idioma diferente do castelhano propriamente dito.
      Juntos para sempre
      2
      Para conseguir trabalho como professora de castelhano tinha dito que era casada.
      Bonsai
      3
      O castelhano é uma língua menor na circulação cultural do século xx.
      Dom Quixote
      4
      Tenho o tema Alma, escrito pelo produtor, e é cantado em castelhano.
      Destak
      5
      Vinte são em castelhano, duas em latim e a última em italiano.
      O Codex 632
      1
      Nesse período eu travava minhas batalhas costumeiras com o idioma espanhol.
      Lutando na Espanha
      2
      Outros, como os professores, simplesmente não dominavam o idioma espanhol o suficiente para se aclimatar.
      O improvável presidente do Brasil
      3
      O idioma espanhol deu-nos uma intimidade imediata em meio àqueles sons extravagantes, desconhecidos ou distantes.
      O dia em que Getúlio matou Allende e outras novelas do poder
      4
      Alguém há de perguntar como é possível que exista o idioma espanhol, se Cartago não desapareceu.
      Obras Completas de Adolfo Bioy Casares
      5
      Após uma segunda arremetida ao idioma espanhol, apoiou a cabeça no travesseiro e examinou o inóspito aposento.
      Pacto Sinistro
      1
      Relatos idênticos são publicados em outros órgãos de informação de língua espanhola.
      Destak
      2
      E, em conseqüência, aos diferentes países de língua espanhola do nosso subcontinente.
      Conspiração no Fim do Mundo
      3
      O conhecimento da língua espanhola de Chun não foi além daquela frase.
      Senhora Dona do Baile
      4
      Enquanto aguardavam, fiéis de língua espanhola entoavam cânticos no microfone do altar.
      Estado de Minas
      5
      O nome vem da língua espanhola e quer dizer bagunça, desorganizado, bagunçado.
      Tribuna
      1
      Bebo cerveja e leio um ensaio de Bertil Malmberg sobre a história do idioma castelhano.
      Animal Tropical
      2
      A Telemundo é uma cadeia de televisão norte-americana, que transmite em idioma castelhano, principal concorrente, na mesma língua, da Univisión.
      Jornal de Negócios
      1
      Na maioria daqueles grupos -verificou Godkin -predominava a língua castelhana.
      O Senhor Embaixador
      2
      O argentino supera o avançado português nos países sul-americanos de língua castelhana.
      Destak
      3
      A língua castelhana não passava por um bom momento em meu organismo.
      Arrecife
      4
      Em língua castelhana, quando queremos dizer que ainda temos esperança, dizemos: abrigamos a esperança.
      De pernas pro ar: a escola do mundo ao avesso
      5
      O resultado foi semelhante ao ocorrido entre os países de língua castelhana: uma completa incomunicação.
      História da Nação Latino-Americana