Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de lucrar en portuguès
anglès
win català
guanyar-se Sinònims
Examples for "conseguir"
Examples for "conseguir"
1
Prometeu continuar a trabalhar para conseguir um resultado positivo no próximo jogo.
2
Logo que eu conseguir elaborar e apresentar meu relatório, vocês terão justiça.
3
Terá de explicar a campanha ao Parlamento, para conseguir o apoio deles.
4
E contudo, seria precisamente essa nova via a conseguir um sucesso surpreendente.
5
Penso que podemos conseguir um resultado satisfatório no jogo da segunda mão.
1
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
2
Finalmente podemos tirar as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
3
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.
4
O senhor pode tirar as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
5
Os clientes também poderão pedir atendimento humano para tirar dúvidas, caso necessário.
1
Mobilidade Lisboa foi escolhida para segunda capital europeia a receber este serviço.
2
Estamos à espera de receber o relatório, para podermos tomar uma posição.
3
O texto segue agora para votação em plenário, onde pode receber emendas.
4
Dinheiro: Se tem problemas legais por resolver, hoje poderá receber uma notícia.
5
Se me permitir, gostaria de fazer algumas perguntas e receber respostas honestas.
1
Creio que podemos ganhar muito na questão do turismo, comentou à imprensa.
2
O meu sonho é ganhar os três campeonatos mais importantes da Europa.
3
Existem divergências, mas não podemos conceber mais prazo simplesmente para ganhar tempo.
4
Afinal, desempenhara papel importante ajudando os Estados Unidos a ganhar a guerra.
5
Nós precisamos ganhar a confiança do povo que quer um futuro diferente.
1
Europa e EUA vão comprar menos petróleo, menos matérias-primas, sobretudo matérias-primas raras.
2
Não podemos impor à Europa, por exemplo, para comprar a nossa Banana.
3
Empresas de países estrangeiros também passaram a comprar ações de empresas norte-americanas.
4
Os consumidores têm o dever cívico de não comprar veículos nessas condições.
5
As empresas podem também comprar alguns de seus produtos de produtores locais.
1
A iniciativa possui clara possibilidade de obter o apoio necessário no Congresso.
2
Portanto, obter essa certificação é um passo absolutamente necessário, afirmou Cristina Azevedo.
3
Não procura obter ajuda de ninguém, conselho de ninguém, apoio de ninguém.
4
Naturalmente, procurarei limitar os danos ao mínimo necessário para obter a informação.
5
Devo estar nesse conselho de senhores e obter todas as informações possíveis.
1
Poderão ser boas medidas para vencer a crise, sem fuga à ética.
2
Melenchon, ao contrário, pode vencer a presidência de acordo com alguns cenários.
3
Para encontra-los e transformá-los em realidade, é absolutamente necessário vencer esse obstáculo.
4
O interesse do governo não é vencer o caso, mas fazer justiça.
5
Portugal, no entanto, mantém-se na segunda posição para vencer o concurso musical.
1
Caso ninguém consiga atingir esse número na primeira votação, haverá segundo turno.
2
É um novo ciclo de desafios e objectivos maiores que queremos atingir.
3
Na realidade, adiantou, teria sido possível atingir esse objectivo com muito menos.
4
Mande-os atingir umas poucas cidades grandes; são mais suscetíveis; e que voltem.
5
Dinheiro: Necessitará de maior afirmação pessoal para atingir os seus objectivos profissionais.
1
A questão é a seguinte: como poderemos aproveitar ao máximo essa informação?
2
A realidade do país mudou e algumas pessoas querem aproveitar essa oportunidade.
3
Essa vontade de aproveitar as coisas é passada naturalmente, é pelo exemplo.
4
Nesse caso, poderemos aproveitar o vácuo político para tentar ajeitar o país.
5
Assim, você poderá aproveitar sua vida hoje e preparar um futuro melhor.
1
Ainda não temos uma resposta completa; estamos no processo de colher evidências.
2
Tudo está sendo feito para colher efeito positivo em médio prazo, observou.
3
Não sei exactamente quais são os dados que devo colher em Mucucune.
4
A burocracia é um terreno fértil: permite plantar funcionários e colher impostos.
5
O mais indicado é esperar um mês para colher os primeiros resultados.
1
Algumas vezes, é necessário utilizar bolsa de colostomia ou outras medidas extremas.
2
Eis algumas estratégias que você poderia utilizar para evitar que isso aconteça:
3
Talvez seja necessário utilizar a tecnologia dos Senhores do Tempo para decifrá-lo.
4
Portanto, faz-se importante utilizar o maior número possível de órgãos dos sentidos.
5
À primeira vista, parece uma tarefa impossível utilizar esse nível de energia.
1
Segundo os investigadores, no futuro, adquirir conhecimento poderá custar tanto quanto adormecer.
2
O presidente executivo da PT afirmou, no entanto, que poderá adquirir valências.
3
É preciso constituir influência, entender o processo e adquirir capacidade de negociar.
4
Hoje, contempla-se um quadro diferente: todos querem adquirir pelo menos um exemplar.
5
Permanecia calado; era carinhoso com Rachel; chegou a adquirir uma certa palidez.
1
A tendência é gozar férias num grupo de duas ou três pessoas.
2
Para gozar de autonomia financeira, o Ministério Público deve ter recursos próprios.
3
Parecia um imenso desafio não gozar de absolutamente nenhum prazer da carne.
4
Claro que apenas depois desse agendamento terminar é que podem verdadeiramente gozar.
5
Certamente queria, no futuro, gozar dos bens num possível abandono do cangaço.
1
Deus poderá se vingar; não devemos provocar a sua cólera de novo.
2
Vejamos: para vingar um general, o melhor procedimento é eliminar três majores.
3
Querem fazer isso para vingar muitos outros, humilhados e injuriados pelo Cardeal.
4
Tudo é realizado com a intenção de vingar -se do passado.
5
É o momento em que podemos vingar os que morreram na Praetor.
1
Pessoas pobres e decentes não têm condições financeiras de desfrutar seus serviços.
2
De momento, contudo, podiam desfrutar dela e nenhum deles resistia a fazê-lo.
3
Depois de desfrutar o bastante da situação, Jacobsen mudou de assunto comentando:
4
Ambos sentiam falta da possibilidade de desfrutar um do outro em liberdade.
5
Quero desfrutar desta oportunidade, afirmou Vera Barbosa aos jornalistas, na capital britânica.
1
Mas como a população poderá usufruir dos benefícios do crescimento sem saúde?
2
No entanto, para usufruir da infraestrutura, há algumas regras e horários determinados.
3
Que ele não nos pertence, pois existem outras gerações que deverão usufruir.
4
Eles querem e merecem usufruir dos mesmos direitos de que todos nós.
5
Infelizmente, temos que conviver com pessoas que querem usufruir das nossas conquistas.
1
Moçambique não pode lograr a alternância política enquanto proliferarem muitos partidos políticos.
2
Eu acho muito difícil uma candidatura do PT lograr êxito na casa.
3
Para lograr os seus intentos, posicionava-se sempre muito próximo da sua vítima.
4
Para lograr o apuramento, Bento terá de ganhar, praticamente, todos os jogos.
5
Para lograr os seus intentos procurava traje quase semelhante ao da AT.
1
Estes recibos são, então, emprestados com o intuito de se auferir lucros.
2
O orçamento máximo que podem auferir caso ganhem é de 50 mil euros.
3
Há, portanto, a intenção de auferir alguma vantagem econômica, ao contrário do sequestro.
4
Que benefícios poderia auferir disso o novo partido nacionalista Sinn Fein?
5
Só ela pode ser o parâmetro para auferir o seu valor.
1
Uma sensibilidade preparada para fruir a estética é importante, mas também inútil.
2
Tem apenas a nua propriedade, despida dos direitos de usar e fruir.
3
Proprietário que não pode ser impedido de locar, de fruir o bem.
4
Como qualquer outro proprietário, pode usar, fruir e dispor de sua propriedade.
5
O Conde de Goldheart só me quisera para fruir do meu talento.
Ús de lucrar en portuguès
1
Por sua conta creio que não; que pouco tinha a lucrar nisso.
2
Os empresários estão se aproveitando da situação de emergência nacional para lucrar.
3
Ele sempre acreditou ser possível lucrar sem prejudicar a floresta, acrescentou Clara.
4
Após adotar a estratégia, a empresa voltou a lucrar poucos meses depois.
5
Se o preço da querosene dispara, é praticamente impossível lucrar alguma coisa.
6
As forças armadas e as agências de segurança costumavam lucrar com isso.
7
Com o desenvolvimento mercantil do mar Roxo, Méroe só teve a lucrar.
8
Se já comprar caro, só poderá lucrar se revender bem mais caro.
9
O Everleigh Club, evidentemente, tinha a fortuna de lucrar com o tabu.
10
Jennifer nunca havia entendido como lavanderias e restaurantes chineses podiam lucrar tanto.
11
Quanto ele planeja lucrar desta vez, com o complexo de artes plásticas?
12
Pode imaginar como as ideias básicas da psicologia vão lucrar com isso?
13
Podia envolver os comerciantes holandeses desejosos de lucrar com aquele novo produto.
14
Um Taggart não hesita em arriscar a vida das pessoas para lucrar.
15
Mas lucrar às custas de Deus equivale a ter lucro sem honra.
16
Ele estava muito ocupado se concentrando em como lucrar com tudo aquilo.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Lucrar a través del temps
Lucrar per variant geogràfica
Brasil
Comú