TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
malandro
en portuguès
Preguiçoso.
preguiçoso
mandrião
moinante
Patife.
patife
vadio
gatuno
meliante
Sinònims
Examples for "
preguiçoso
"
preguiçoso
mandrião
moinante
Examples for "
preguiçoso
"
1
Manifestou certa vez a opinião de que o considerava
preguiçoso
e irresponsável.
2
Mas o
preguiçoso
estava muito sossegado e seguia outro método muito diferente.
3
Parecem muitas vidas dentro deumasó… Na verdade sou bastante
preguiçoso
.
4
Anne não se cansava de repetir: Jean era um
preguiçoso
,
um relaxado.
5
Coitado, nunca fui uma boa dupla; sempre um bom aluno, mas
preguiçoso
.
1
Era o moleque transformado em
mandrião
,
era o
mandrião
transformado em salteador.
2
Banks sabia que o seu sargento tinha reputação de
mandrião
e grosseiro.
3
Esqueci de dizer, sei falar francês, qualquer
mandrião
consegue aprender francês.
4
Por fim, não se contendo, falou: -Não escute esse
mandrião
,
senhor Antônio.
5
É quase um impossível descrever a vida que passava este
mandrião
da Itália.
1
Esse
moinante
vai saber onde lhe enfio os quinhentos euros -garantia Francisquinho.
2
Aquele
moinante
que me pediu uma vez dois patacos para cigarros, e por sinal que nunca mos pagou!
3
De
moinante
passou a impoluto.
4
-Eu calculo o que é que me havias de chamar,
moinante
.
5
Depois, os
moinantes
e os reformados.
Ús de
malandro
en portuguès
1
Não há grandes políticos, mas Berlusconi é uma vergonha, é um
malandro
.
2
Porque para cada nova lei sempre haverá um
malandro
disposto a transgredi-la.
3
Afinal o sacrifício de aceitar ser
malandro
também compensa, e não pouco.
4
Mas naturalmente o
malandro
não os terá colocado a quatro por cento!
5
Não compreendo! E o Vulgo, que é
malandro
,
tentando contornar a crise.
6
O
malandro
confirmou tudo ao delegado, apenas insistiu que não era canivete.
7
O
malandro
lhe devia coisas não poucas e ela soltou a ladainha.
8
O
malandro
cafuzo, Domício Fernandes, revolucionário de Natal, assassinados, iguais, sem dúvida.
9
Pensou um pouco e acrescentou, com um sorriso
malandro
:
-Quer saber?
10
Evito a gíria excessiva, que marca o
malandro
e fecha-lhe as portas.
11
Pegaram o
malandro
com a minha carteira e deram um tratamento nele.
12
Essas ideias lhes eram principalmente insufladas por um impudente
malandro
chamado Warburton.
13
Tinha a certeza de que aquele
malandro
ia falar no meu noivado.
14
O motorista lançou para mim um olhar
malandro
,
cheio de más intenções.
15
Duma surtida do
malandro
,
Malagueta não aguentou, fez careta e se benzeu:
16
Trey retomou o olhar
malandro
que eu tanto gostava de ver nele.
Més exemples per a "malandro"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
malandro
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
sorriso malandro
velho malandro
grande malandro
ar malandro
bom malandro
Més col·locacions
Malandro
a través del temps
Malandro
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú