Term Gallery logo

Significats de mas en portuguès

anglès
to the contrary

Ao contrário.

to the contrary

(Implica que a cláusula que se segue é contrária ao que afirma a primeira).

Sinònims
Examples for "porém"
Examples for "porém"
1
Segundo ele, porém, outros países devem fornecer essa ajuda, não os EUA.
Tribuna
2
Sua inteligência, porém, era clara e sagaz; a resposta foi outra pergunta:
A Mão e a Luva
3
Em muitos aspectos, sim; porém em outros, muitos mais, eles o rotulavam.
O preço da vitória
4
No início da Segunda Guerra Mundial, porém, era um conceito relativamente novo.
O espião de Hitler
5
Os deputados pangermanistas poderiam falar até rebentar: o efeito, porém, seria nulo.
Minha Luta
1
O partido não desiste, contudo, de convocar a Comissão Permanente do Parlamento.
Jornal de Negócios
2
O grupo de estudo parlamentar não foi, contudo, totalmente aceite no parlamento.
Jornal de Negócios
3
Israel, contudo, é o Estado judeu: a expressão política deumanação.
Jornal de Angola
4
Normalmente, contudo, cuidam de medidas de política tributária relacionadas ao comércio exterior.
CURSO DE DIREITO TRIBUTÁRIO COMPLETO - 4ª EDIÇÃO
5
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
Estado de Minas
1
A questão, todavia, deverá ser analisada com serenidade, cuidadosamente, caso a caso.
CURSO DE EXECUÇÃO PENAL
2
Por motivos políticos, estas questões não têm todavia sido abordadas nem investigadas.
Folha 8
3
Agradeço, todavia, a ajuda e nalguns casos peço desculpas por parecer renitente.
Domingo
4
Este factor encobre, todavia, algumas tendências preocupantes em alguns países e dimensões.
O Pais
5
Não resta dúvida, todavia, que os danos patrimoniais devem ser imediatamente recompostos.
Tribuna

A não ser.

Ús de mas en portuguès
1
São cidadãos demasiado importantes não só em Portugal, mas também noutros países.
Jornal de Negócios
2
A questão fundamental nesse processo não é o desejo, mas a necessidade.
Winnicott e a ética do cuidado
3
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
Alegria de Viver
4
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.
O mundo amarelo
5
Existem casos pontuais, entre alguns dos estados-membros, mas nada em sentido comunitário.
Folha 8
6
Segundo ela, a UE propôs o diálogo, mas ainda não obteve resposta.
Jornal de Angola
7
É um risco, naturalmente, mas tudo o que fazemos agora constitui risco.
Viagem Fantástica
8
Trata-se da fé, é claro, mas ainda mais efetivamente trata-se de textos.
Os judeus e as palavras
9
Não podemos cumprir a primeira tarefa, mas devemos tentar cumprir a segunda.
Aspectos do romance
10
Gente simples, com ofícios simples e produtos simples, mas agentes da Europa.
Uma curva no rio
11
Eu apoio o diálogo político em questões globais, mas não com todos.
Jornal de Angola
12
Não é necessário apenas boas medidas, mas também um ótimo apoio político.
Agência Brasil
13
Duas leis similares foram propostas desde 2006, mas não passaram no Parlamento.
Domingo
14
Temos impostos similares aos de países europeus, mas serviços de terceiro mundo.
Agência Brasil
15
Pode ser difícil pensar nesses termos, mas considero o exercício extremamente empolgante.
GADGET: VOCÊ NÃO É UM APLICATIVO! - 1ª edição
16
Este e um assunto importante, mas infelizmente não pode ser tratado aqui.
Brasil: de Castelo a Tancredo
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Translations for mas
Mas a través del temps
Mas per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia