Term Gallery logo

Significats de mas en portuguès

anglès
to the contrary

Ao contrário.

to the contrary

(Implica que a cláusula que se segue é contrária ao que afirma a primeira).

A não ser.

Sinònims
Examples for "senão"
Examples for "senão"
1
Se calhar mais ninguém senão ele próprio via a questão deste modo.
A História de Meu Filho
2
Afinal, eles conheciam muitos, senão todos os enclaves de angelólogos na Europa.
Angelologia - O Conhecimento dos Anjos
3
Tem confiança em si mesmo, que constitui uma valiosa, senão indispensável qualidade.
Como fazer Amigos e Influenciar Pessoas
4
Não havia mais nada a fazer senão ouvir o relatório do tráfego.
Fantasma
5
Nada resta a fazer, senão aceitar a situação e seguir em frente.
Os Catadores de Conchas
1
Pois nada importa a não ser a vida; e, naturalmente, a ordem.
O sol e o peixe
2
Algumas pessoas nunca imprimem nada a não ser que seja absolutamente necessário.
Scarpetta
3
Mas os resultados continuam a não ser, em muitos casos, os esperados.
Destak
4
Certamente essa indagação tem como resposta: ninguém, a não ser os eremitas.
Cartas a um Jovem Juiz
5
Na Europa não há coisa alguma para nós a não ser problemas.
HOLLYWOOD
1
Entretanto, o crescimento não depende do Estado, mas sim das famílias, afirmou.
O Pais
2
Não se trata simplesmente de regras jurídicas, mas sim de regras morais.
Capitalismo
3
Porém, agora não há relação nenhuma com futebol, mas sim com política.
Jornal de Angola
4
O espírito não procura as realidades individuais mas sim modelos, exemplos, normas.
O Declínio da Idade Média
5
Não é um problema económico, mas sim de conjuntura, tem outros ingredientes.
Destak
Ús de mas en portuguès
1
São cidadãos demasiado importantes não só em Portugal, mas também noutros países.
Jornal de Negócios
2
A questão fundamental nesse processo não é o desejo, mas a necessidade.
Winnicott e a ética do cuidado
3
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
Alegria de Viver
4
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.
O mundo amarelo
5
Existem casos pontuais, entre alguns dos estados-membros, mas nada em sentido comunitário.
Folha 8
6
Segundo ela, a UE propôs o diálogo, mas ainda não obteve resposta.
Jornal de Angola
7
É um risco, naturalmente, mas tudo o que fazemos agora constitui risco.
Viagem Fantástica
8
Trata-se da fé, é claro, mas ainda mais efetivamente trata-se de textos.
Os judeus e as palavras
9
Não podemos cumprir a primeira tarefa, mas devemos tentar cumprir a segunda.
Aspectos do romance
10
Gente simples, com ofícios simples e produtos simples, mas agentes da Europa.
Uma curva no rio
11
Eu apoio o diálogo político em questões globais, mas não com todos.
Jornal de Angola
12
Não é necessário apenas boas medidas, mas também um ótimo apoio político.
Agência Brasil
13
Duas leis similares foram propostas desde 2006, mas não passaram no Parlamento.
Domingo
14
Temos impostos similares aos de países europeus, mas serviços de terceiro mundo.
Agência Brasil
15
Pode ser difícil pensar nesses termos, mas considero o exercício extremamente empolgante.
GADGET: VOCÊ NÃO É UM APLICATIVO! - 1ª edição
16
Este e um assunto importante, mas infelizmente não pode ser tratado aqui.
Brasil: de Castelo a Tancredo
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Translations for mas
Mas a través del temps
Mas per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia