Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de materializar en portuguès
Sinònims
Examples for "realizar"
Examples for "realizar"
1
Para realizar isso era necessária uma alteração dos valores e das prioridades.
2
Assim, os grevistas decidiram realizar nova assembleia, à tarde, com votação secreta.
3
A Comissão tem também previsto realizar uma conferência de imprensa na sexta-feira.
4
A questão, portanto, não era realizar ou não realizar a reforma agrária.
5
Dinheiro: Poderá realizar investimentos a título individual que futuramente lhe trarão benefícios.
1
Dinheiro: É possível que tenha alguma dificuldade em concretizar um negócio importante.
2
A decisão de concretizar o rompimento foi tomada por motivo bastante fútil.
3
Perdera a oportunidade de concretizar o sonho de ser primeiro-ministro de Portugal.
4
Essa atitude de previdência encontra, a cada momento, motivo de se concretizar.
5
A presidente foi mandatada para propor a forma de concretizar essa decisão.
1
Neste caso nós tomamos a iniciativa de incorporar no Orçamento de 2015.
2
No entanto, podemos incorporar uma linha num plano de diversas maneiras diferentes.
3
É preciso, de acordo com ele, incorporar na lei esses princípios mundiais.
4
Os dois lados também decidiram incorporar ao diálogo setores da sociedade civil.
5
Elementos simples podem incorporar mais estrutura do que aquilo que vemos superficialmente.
1
Quando privadas, elas representam interesses determinados; públicas, devem encarnar o interesse geral.
2
Os interesses daqueles passam assim a encarnar os interesses gerais da agropecuária.
3
Conseguiu encarnar um espírito, um conceito, e defendê-lo, sempre com muito respeito.
4
Os intelectuais brasileiros eram gratos a Sartre por encarnar o outro aspecto.
5
Com um simples movimento de caneta, vai encarnar o pesadelo da humanidade.
1
Ele deve guardar essas informações, do contrário não conseguirá efetivar a compra.
2
Propôs-me assumir o mandato por três meses e então efetivar a renúncia.
3
Os aspectos classificatórios para se efetivar eram o gotejamento burocrático da infelicidade.
4
Tudo o que fizemos foi efetivar um amadurecimento em tamanho e escala.
5
Em Portugal, existe a possibilidade de se efetivar a denominada pena relativamente indeterminada.
1
Deve objetivar te proteger deum possível espião infiltrado aqui no Centro.
2
Diante desta oferta, era preciso objetivar minimamente as qualidades de cada um deles.
3
Mas se a garantia objetivar a totalidade, deverá ter a anuência dos demais.
4
Impossível objetivar a primeira fração deum pensamento sem considerá-lo grotesco.
5
Só vamos tentar objetivar o que podemos resolver neste momento.
1
Elas são sensíveis e bondosas, como eu era antes de me embrutecer.
2
Eles se esforçam, portanto, em embrutecer as massas, aterrorizá-las e subjugá-las.
3
Se não satisfizer a dimensão espiritual, o ser humano corre o risco de embrutecer.
4
À força de tanto fugir, você acaba por se embrutecer.
5
Parece-me que tanto valerá acabar deumavez como embrutecer na prisão, anos a fio.
1
Ele pode corporificar a graça divina; nunca poderá proclamar que a possui.
2
Também para os museus do estrangeiro, o país parecia corporificar um grande laboratório racial''.
3
A loja de brinquedos de Hans Röckle parece corporificar a plenitude do mundo das coisas feitas.
4
A menos que possamos começar a corporificar a noção de mudança nas palavras que usamos, continuaremos perdidos.
5
Havia uma curiosa obsessão em sua mente, uma coisa amoría que não podia corporificar ou dar-lhe substância.
1
Fiquei em silêncio, emburrado, sem oferecer defesa; não tinha nenhuma a oferecer.
2
Às vezes o mar e o vento passavam até dois meses emburrados.
3
E um piruá emburrado, que reclama que nada lhe acontece de bom.
4
A esquerda ganhou, e a direita emburrou, ou teria sido o contrário?
5
Amys e as outras Sábias o encararam em silêncio, furiosas e emburradas.
1
Para e-les, só fazemos creme dental colorido, papel higiênico mais macio e televisores maiores, para estupidificar as massas!
2
Mas o humor não pode estupidificar.
3
Nefertiti, porém, estupidificada pela dor, mal compreendia os sussurros daqueles rostos sem-nome.
4
Examinaram um tanto estupidificados a minha credencial e trocaram olhares entre si.
5
Estupidificada, soltei uma exclamação criada por mim para ocasiões muito especiais: Carmalacha!
1
Gosto de ter minhas aventuras, mas, que diabo!, não tenho nenhuma vontade de me bestializar completamente.
2
Dava notícia deum caudilho de esquadra, chamado Beemote, cujo empenho era bestializar os fiéis -verdadeira superfluidade.
3
Muito tempo rolei assim pela cidade, bestializado num gozo de nababo.
4
Ao vê-la, sentiu-se transido deum gélido torpor, que o bestializava.
5
Sugeri numa reunião que deveríamos procurar a gente do campo, das favelas, bestializada na miséria.
1
Nós olhávamos uns para os outros, bestificados, em compostura abatida de caras-de-asnos.
2
Kovaliov, totalmente bestificado, não sabia o que fazer nem o que pensar.
3
Nós olhávamos uns para os outros, bestificados, em compostura abatida de caras-d'asnos.
4
Bestificada, Susan baixou os olhos paraa velhacalçacáquiqueusava .
5
Agora Tânia via bestificada o ponto vermelho crescer e tomar forma.
Ús de materializar en portuguès
1
O Governo lamenta naturalmente que essa posição se venha a materializar, salientou.
2
Não houve qualquer preocupação em materializar as acusações contra Juarez, juntando provas.
3
Um espírito com energia suficiente para se materializar fisicamente pode mover objetos.
4
Mesmo assim, tomou mais deum ano de discussões esporádicas para materializar.
5
Não tinha motivos para materializar uma versão nova e melhorada de mim.
6
Foi preciso lutar muito para materializar seus projetos e conquistar as pessoas.
7
Só posso lhe dizer que o carneiro procura materializar sua obsessão ovina.
8
Mas esse poder, se existisse, teria de se materializar de alguma forma.
9
Quase como se ele as tivesse criado para materializar seu próprio pensamento.
10
Se não conseguisse a força de vontade para me materializar, eu perderia.
11
Tenho alguns roteiros de quadrinhos e animação que definitivamente precisam se materializar!
12
Volvidos alguns dias, António Olesse decidiu materializar a sua pretensão de vingança.
13
Eles entraram numa estradinha de terra que pareceu se materializar do nada.
14
Ela esboçou outro sorriso que não chegou a se materializar de todo.
15
É como se ela se tivesse acabado de materializar vinda de nenhures.
16
Como legítimo portador, ele era o único capaz de materializar a lâmina.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Materializar a través del temps
Materializar per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Brasil
Rar