TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
meliante
en portuguès
Patife.
patife
malandro
vadio
gatuno
Sinònims
Examples for "
patife
"
patife
malandro
vadio
gatuno
Examples for "
patife
"
1
Se dermos um passo em falso, o
patife
ainda poderá nos escapar.
2
O jovem soldado se levanta, aos gritos: O senhor é um
patife
.
3
Lamento porque acredito que o
patife
é capaz de contaminar o ambiente.
4
Aquele
patife
do Holben conseguiu pôr alguns dos amigos do seu lado.
5
Hoje em dia, o melhor lugar para um
patife
é na corporação.
1
Não há grandes políticos, mas Berlusconi é uma vergonha, é um
malandro
.
2
Porque para cada nova lei sempre haverá um
malandro
disposto a transgredi-la.
3
Afinal o sacrifício de aceitar ser
malandro
também compensa, e não pouco.
4
Mas naturalmente o
malandro
não os terá colocado a quatro por cento!
5
Não compreendo! E o Vulgo, que é
malandro
,
tentando contornar a crise.
1
Primeiro faço questão de lhe dizer que botei aquele
vadio
na rua.
2
Não se dirá que este gabinete é de homem
vadio
;
aqui trabalha-se.
3
Firmei compromisso de jantar na rua do Gás lá um domingo
vadio
.
4
Estou-me tornando
vadio
e inútil; chego a ser tão tolo como Christian!
5
Essa condição de
vadio
devia comprometê-lo aos olhos, pelo menos, das famílias.
1
Não devemos ser complacentes, pois ela virá como um
gatuno
na noite.
2
Daqui a pouco ser
gatuno
vai ser um requisito essencial no Cê-Vê.
3
Quando se aproximou da região freqüentada pelo
gatuno
sentiu-se estremecer de alegria.
4
É tanto
gatuno
inocente que já nem anima ser honesto de verdade.
5
Cada
gatuno
no seu tabuleiro e cada tabuleiro com os seus gatunos.
Ús de
meliante
en portuguès
1
Foi demitido por puxar uma espada para um
meliante
reconhecido como tal.
2
Depois de roubar o
meliante
terá os dias contados, disse Manuel Paulo.
3
Eu já sugeri que um
meliante
genuíno nunca anda sem um lenço.
4
E o
meliante
se atreve a enfiar o nariz em assuntos alheios!
5
Um bar da Prado, O Condicional, porque lá só dá
meliante
solto.
6
Não, deve ter sido um engano do senhor
meliante
,
com toda a certeza.
7
A essas palavras, ditas comovedoramente, o
meliante
susteve o golpe homicida.
8
Já o policial fora de forma não consegue alcançar o pique do
meliante
.
9
Era possível que algum
meliante
tivesse entrado e se escondido em algum lugar.
10
Mas para nossa sorte, o
meliante
entrou num beco que era sem saída.
11
O
meliante
respondia pelo nome de Bonifácio Bernardo, de 45 anos de idade.
12
Os dedos do
meliante
até se pregaram às teclas da sanfona.
13
O
meliante
,
o batedor de carteiras, é um artista da transgressão.
14
Porque o
meliante
é uma pessoa insegura, que se sente indefesa.
15
Ou o
meliante
não quis as trufas, ou não sabia que valiam muito.
16
Enquanto o
meliante
falava, minha esposa levantou o rosto como se em transe.
Més exemples per a "meliante"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
meliante
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
suposto meliante
alegado meliante
capturar o meliante
atropelar aquele meliante
dedicado meliante
Més col·locacions
Meliante
a través del temps
Meliante
per variant geogràfica
Brasil
Comú