We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of mencionar in portuguès
Sinònims
Examples for "dizer"
Examples for "dizer"
1
Difícil prever e difícil dizer que efeito terão as leis de mercado.
2
Então, reuniu forças para dizer: -Uma segunda oportunidade: eis a ilusão.
3
A solução era bastante simples: bastava dizer algo demasiado caro para ele.
4
Ninguém pode dizer que forma a organização social poderá assumir no futuro.
5
UE: Você tem razão ao dizer que é impossível resolvermos esse enigma.
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
Mas ele é membro do Parlamento, portanto não se pode tocar nele.
2
Sigam esta regra essencial: os dois devem tocar juntos a mesma melodia.
3
O senhor acaba de tocar no ponto central da questão, sr. Wistan.
4
Por que cargas-d'água a comissão não vê necessidade em tocar nesses assuntos?
5
A certa altura pensou em tocar no assunto, mas não teve coragem.
1
Diversos pontos de referência, contudo, parecem indicar ter sido na África oriental.
2
É possível indicar aqui rapidamente algumas pistas alternativas paraa reflexãoeconômica:
3
Além disso, é duvidoso que ela possa indicar condições necessárias e suficientes.
4
Neste breve resumo pretende-se apenas indicar os principais tipos de fontes disponíveis.
5
O prazo para indicar a alteração de paradeiro é de 15 dias.
1
Governos receberam o texto, mas só vão se pronunciar durante o debate.
2
Acrescentou que outros países também se devem pronunciar brevemente sobre o assunto.
3
Dizia a verdade, e, depois de pronunciar tais palavras, teve consciência disso.
4
Portanto não me devo pronunciar sobre uma matéria que totalmente desconheço, afirmou.
5
Ora, a minha é precisamente não me pronunciar sobre a matéria, afirmou.
1
Grupos de interesse agrícola consideram suficiente apontar o caráter indispensável da agricultura.
2
E podemos apontar, por sinal, um tema constante em Gramsci: o futuro.
3
Às empresas, cabe apontar os problemas e trazer parceria para solução, complementou.
4
Fazemos uso dos termos meramente para apontar para esse domínio do significado.
5
Pueril, portanto, seria apontar contradição onde freqüentemente só há diferença de palavras.
1
A questão essencial está no risco a que estamos a expor Portugal.
2
Babbage avançou na questão ao expor princípios mecânicos no âmbito dos números.
3
É falso expor o assunto como uma simples questão de força bruta.
4
A maneira de expor o produto no ponto de venda merece atenção.
5
Um dia, eu e outros alunos resolvemos expor nossas dúvidas e preocupações:
1
Só que respeito opinião de todos, todos têm direito de se manifestar.
2
A intenção é uma declaração consciente daquilo que desejam manifestar na realidade.
3
A defesa de Temer poderá se manifestar depois do voto do relator.
4
Existem três formas pelas quais o poder constituinte originário pode se manifestar:
5
Se vai ser uma decisão democrática, tenho direito de manifestar minha opinião.
1
Mesmo assim, assumido o risco óbvio de descobrirmos ao declarar o contrário.
2
Tal maneira de pensar era um modelo que hoje podemos declarar superado.
3
É como declarar perante o mundo sua intenção de seguir aquele caminho.
4
Toffoli foi o único a declarar seu voto na sessão de hoje.
5
A Irmandade deveria declarar a independência da Irlanda em caso de guerra?
1
Após a confirmação do inventário, emitir relatório e encaminhar às áreas responsáveis.
2
Será que deveríamos emitir nossa opinião ou simplesmente esperar que nos perguntassem?
3
Era absolutamente necessário responder mas Artyom não conseguiu emitir um único som.
4
Isso significa responder completa e honestamente às perguntas dele, sem emitir opiniões.
5
Que sinais estarão a emitir os nossos deputados em final de mandato?
1
É preciso igualmente referir que o contrabando em nada ajuda o país.
2
A impugnação poderá ser total ou parcial e ainda poderá ser referir:
3
De referir que esta realidade é do conhecimento das autoridades desportivas locais.
4
Ao longo deste livro irei referir muitas outras coisas sobre o assunto.
5
De referir que este grupo não assinou o recente acordo de paz.
1
Pode-se citar aqui outro exemplo claro das dificuldades em torno do tema.
2
A título de exemplo, é possível citar o seguinte entendimento do STF:
3
Exemplos desta realidade não faltam: Joana, Maddie, Alexandra, só para citar alguns.
4
Não gostaria citar o nome da empresa por questões éticas e outras.
5
Para ilustrar esta afirmação, podemos citar aos faquires da Índia como exemplo.
1
Nós enfatizamos a importância de relatar esses casos para as autoridades civis.
2
Seu empenho está em relatar o segundo aspecto do conceito de pessoa.
3
No entanto, gostaria que os jornalistas fossem mais além do que relatar.
4
Costumam relatar seus problemas e averiguar a capacidade de resolução do interlocutor.
5
Já houve oportunidade de ele vos relatar detalhadamente todos os custos envolvidos?
1
Há, no entanto, mudanças a registar, por exemplo, na Justiça e Saúde.
2
Os Estados Unidos continuam a registar fracos sinais de retoma da economia.
3
É, atualmente, a segunda indústria a registar maior crescimento a nível mundial.
4
As autoridades competentes devem registar todas as pessoas que prestam trabalhos domésticos.
5
O empresário acredita que a economia mundial irá registar crescimento negativo .
1
Muitos políticos chegaram ao ponto de nomear familiares para serem seus parentes.
2
O ministro evitou nomear os cinco países que permaneceriam contrários ao acordo.
3
É ao Presidente da República que compete nomear os membros do Governo.
4
Criticaram sua política de nomear judeus para posições-chave em suas principais cidades.
5
Motivo pelo qual é importante saber nomear os filhos e os personagens.
1
Só eles, portanto, podiam alegar a meu respeito no tribunal do destino.
2
Certamente poderíamos alegar que há algumas recompensas aparentemente diretas decorrentes da prática.
3
Sentia que sem alegar boas razões não faria Ciro mudar de resolução.
4
Também não havia como alegar erro -e, menos ainda, erro grave.
5
Não podemos mais alegar prejuízo, pois nosso balanço anual já foi publicado.
1
Esta resolução tornou-se realidade após o seguinte acidente, que passo a narrar.
2
É muito interessante narrar um livro sob o ponto de vista feminino.
3
O que mais devo a Shiva é o seguinte: narrar a história.
4
Na maioria das fotos, sua imagem é necessária para narrar a história.
5
A jornalista Lynne McTaggart, ao narrar os resultados dos primeiros testes, escreveu:
1
Agora posso reportar a vocês que a ordem surtiu o efeito desejado.
2
Este é um dos primeiros estados a reportar esse tipo de casos.
3
O Texas é o terceiro Estado a reportar transmissão local de zika.
4
Brin e Page descobriram que todos poderiam simplesmente se reportar a Rosing.
5
Na prática, ela devia em primeira mão reportar às estruturas da província.
1
O recorrente deverá declinar o porquê do pedido de reexame da decisão.
2
Mas, por enquanto, devo agradecer e declinar a proposta de Sua Excelência.
3
Que critérios usa para aceitar ou declinar as propostas que lhe fazem?
4
Sua saúde, no entanto, começara a declinar depois da viagem à Bahia.
5
Ela via com preocupação a saúde do marido declinar a cada dia.
1
A solução desse paradoxo é simples de enunciar, embora difícil de explicar.
2
Com efeito, podemos, sem outra demonstração, enunciar ainda a dupla proposição seguinte:
3
Cada deputado terá de enunciar, quando for chamado, o sentido de voto.
4
É mais fácil enunciar a regra da formação da sequência usando palavras.
5
Hank não podia pensar emumaforma melhor de enunciar a questão.
1
Isso não obsta, contudo, possamos externar a vertente que mais nos agrada.
2
Ela não era capaz de externar seu desejo, de tomar a iniciativa.
3
Aquilo me incomodava muito, embora eu sequer sonhasse em externar meu desagrado.
4
Sentia-se muito feliz, mas não encontrava palavras para externar o meu contentamento.
5
É um jeito de externar e avaliar quanto você deseja alguma coisa.
1
A interdição à modéstia simplesmente serve para aludir a séria responsabilidade profissional.
2
É tudo muito ordeiro; você sabe, aquele seriado adorava aludir aos nazistas.
3
Evitava aludir às férias em Porquerolles e não queria sequer pensar nisso.
4
Prefiro nunca aludir ao passado, pois isso é muito doloroso para mim.
5
Limitava-se a aludir, vagamente, a esgotamento nervoso, acompanhado de perturbações do metabolismo.
1
Seu desafio era duplo: exteriorizar seu delírio e objetificar seu mundo fragmentado.
2
Habituara-se à liberdade outorgada à correspondência, na qual é permitido exteriorizar tudo.
3
O Major Bletchley, enquanto se servia de geléia, resolveu exteriorizar alguns comentários.
4
O princípio fundamental de exteriorizar informação se aplica de modo universal.
5
Como era de se esperar, senti-me muito melhor depois de exteriorizar aqueles sentimentos.
Usage of mencionar in portuguès
1
A declaração tem como base 20 princípios, dentre os quais podemos mencionar:
2
Vale a pena mencionar três pontos a respeito dele, na minha opinião.
3
Nos domínios do processo do trabalho, podemos mencionar como exemplo o art.
4
Com relação ao tema exposto, basicamente podemos mencionar quatro critérios de quantificação:
5
Sem mencionar as questões pessoais para as quais ela gostaria de conselhos.
6
Não há motivo nenhum para mencionar muitas coisas que podem ser importantes.
7
Importante mencionar recente pronunciamento de STJ de interesse ao estudo da matéria.
8
No processo penal, é possível mencionar as seguintes funções parao juiz:
9
Nesse sentido, vale mencionar a decisão do Supremo Tribunal Federal na Rp.
10
Tinha sido maldade dele mencionar Jerry; corria o risco de estragar tudo.
11
Acho interessante mencionar a posição da negativa NOT emum caso assim:
12
Antes devemos mencionar uma circunstância importante que havíamos deixado para introduzir agora.
13
No futuro, dificilmente será possível falar deum sem mencionar o outro.
14
Foi um documento extenso, pois havia muitos membros da família a mencionar.
15
Importante mencionar ainda a existência de vedação constitucional para as seguintes penas:
16
À mesa, ao mencionar o assunto, Marjorie escutou uma sonora negativa, porém:
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for mencionar
anglès
Mencionar through the time
Mencionar across language varieties
Brazil
Common
Angola
Common
Portugal
Less common