Term Gallery logo

Significats de menosprezar en portuguès

anglès
contemn
català
menysprear
espanyol
despreciar

Desfazer.

menysprear
anglès
underestimate
català
subestimar

Subestimar.

subestimar
Ús de menosprezar en portuguès
1
Não estou a menosprezar a importância de informação, de casos e óbitos.
Jornal de Negócios
2
É fácil menosprezar tal juventude, mas ela está longe de ser acéfala.
Destak
3
Além disso, passara a menosprezar as aplicações práticas da moderna ciência natural.
Frankenstein
4
É importante evitar oprimir, menosprezar a capacidade, a inteligência deum surdo.
Agência Brasil
5
Reviram tudo o que acontecera, sem menosprezar nada do trabalho já feito.
A QUINTA MULHER
6
Só porque você é quem é, não é razão para nos menosprezar.
As mentiras que os homens contam
7
Mas isso não deve servir para diminuí-lo, ou para menosprezar seus dons.
Um antropólogo em Marte - Sete histórias paradoxais
8
Não devemos nunca menosprezar o coração da mãe que ama o filho.
Conde de Monte Cristo, O (edição de bolso)
9
Assim, comparados aos serviços profissionais, tendeu-se a menosprezar os serviços prestados sem remuneração.
A Ética da Redistribuição
10
Não podia se esquecer disso; não deveria menosprezar o próprio talento.
Biofobia
11
É fácil para nós menosprezar os perigos deumaaversão excessiva ao risco.
O Maior Espetáculo da Terra
12
Era uma típica falta de tato dele menosprezar a Rússia na presença dela.
O Homem de São Petersburgo
13
Aliás, era errado menosprezar esse trabalho que empurrava o burgo paraa frente.
A Caminho de Jerusalém
14
Teria sido insensato da nossa parte menosprezar o perigo que corríeis.
Lições de Desejo
15
É fácil em retrospecto menosprezar os intelectuais engajados do século passado.
Reflexões sobre um século esquecido, 1901-2000
16
Embora eu não queira menosprezar o que fizeram por ele, evidentemente.
A Queda de Atlântida
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for menosprezar
espanyol
despreciar
Menosprezar a través del temps
Menosprezar per variant geogràfica
Brasil
Comú