Term Gallery logo

Meanings of desdenhar in portuguès

anglès
contemn
català
menysprear
espanyol
despreciar

Desfazer.

menysprear
Usage of desdenhar in portuguès
1
Eis o pecado: desdenhar do bem incomutável e apegar-se às coisas comutáveis.
O martelo das feiticeiras
2
Mas não havia embaraço ou desejo de desdenhar do que fora dito.
Uma curva no rio
3
O povo insiste em desdenhar do que possui como demonstração de modéstia.
O Meu Irmão
4
Ela não é de desdenhar indefinidamente da verdade só por ser desagradável.
A Rosa Branca
5
Que Ardzrouni não iria desdenhar um dia ocupar o lugar de Leão.
Baudolino
6
Está na natureza dos homens desdenhar os talentos mecânicos de seus compatriotas.
A Sabedoria dos Antigos
7
Até aqui não é grande coisa, mas enfim não se pode desdenhar.
Cinco Semanas em um Balão
8
Finge procurar quando já encontrou ou desdenhar detalhes que antes preparou minuciosamente.
O tango da velha guarda
9
Ao mesmo tempo, várias pessoas passarão a desdenhar o esforço e a prudência.
O QUE O GOVERNO FEZ COM O NOSSO DINHEIRO?
10
Nos tempos que correm isto não é coisa para desdenhar, não é verdade?
Guerra e Paz
11
Eu não tive a intenção de desdenhar ou simplificar seus sentimentos.
[KateDaniels01]Sangue mágico (Oficial)
12
Eu poderia desobedecer à voz, mas era muito difícil desdenhar dela.
Sobre a escrita: A arte em memórias
13
Mas, mesmo depois disso, os especialistas continuavam a desdenhar do aeroplano.
Até onde você vai?: Como a atitude correta detemina o sucesso
14
Ao desdenhar os artistas coloniais Duque-Estrada também desaprovava o estilo barroco:
O Rio de Janeiro setecentista: A vida e a construção da cidade d...
15
Não pude deixar de ser sarcástico e desdenhar mais essa premonição.
Deuses de dois mundos - O livro do silêncio
16
Aprendi a não desdenhar das crenças de ninguém, por mais inusitadas que pareçam.
Drácula: Edição comentada (Clássicos Zahar)
About this term
More collocations
Translations for desdenhar
espanyol
despreciar
Desdenhar through the time
Desdenhar across language varieties
Brazil
Common