Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de mimoso en portuguès
Sinònims
Examples for "suave"
Examples for "suave"
1
Não europeu; alguma coisa mais aguda, porém ao mesmo tempo mais suave.
2
Precisamos de mais tempo para preparar o mercado, garantir uma transição suave.
3
O beijo propriamente dito foi, a princípio, bastante suave: lento e delicado.
4
Está atitude dos governos, é dar-se a si próprios, o golpe suave.
5
Após um momento angustiante, identificou-o: passos furtivos e uma respiração igualmente suave.
1
Fez excelente trabalho em cinco países, incluindo a Irlanda há alguns anos.
2
Terceiro: faça com que a qualidade de seus serviços seja sempre excelente.
3
Com isso podemos ser um país excelente e modelo a nível mundial.
4
Sinto falta desse debate envolvendo a população; o ganho seria excelente, diz.
5
Trata-se deum excelente emprego e, é claro, terei prazer em recomendá-la.
1
Mas a posição dele sugere duas coisas: é sensível e extremamente importante.
2
É extremamente sensível nesse ponto; sua suscetibilidade chega a ser quase patológica.
3
A situação na região tem estado extremamente complexa e sensível, acrescentou Hong.
4
Os resultados revelam uma piora sensível na qualidade de crédito das empresas.
5
E o assunto que pretendemos discutir com o primeiro-ministro é muito sensível.
1
A votação ocorre após meses de indefinição emum contexto político delicado.
2
Porém, como o assunto é importante e delicado, merece um capítulo especial.
3
Mas, repito: trata-se de algo muito delicado, mas perfeitamente correto, no fundo.
4
O papel está pedindo mais tinta, e passo a assunto extremamente delicado.
5
Mas não insisto nesse ponto; é um assunto muito delicado para você.
1
Tanto que os próprios colegas apontam o bicampeão como favorito ao título.
2
O favorito do rei via com pesar o resultado de sua decisão.
3
Constitui, porém, o refúgio favorito dos funcionários de Whitehall, não longe dali.
4
Sua estratégia era simples, tirada de seu jogo favorito de cartas: Blefe.
5
No relatório gratuito, você encontrará referências ao meu suplemento favorito de ALC.
1
Caso contrário a organização fica débil e há menos participação dos cidadãos.
2
Lembre-se da renúncia de Nixon: a presidência não é tão débil assim.
3
Mishnoff quase aceitava aquilo, mas em débil defesa de si próprio afirmou:
4
Um momento depois, contudo, a raiva diminuiu até tornar-se um débil consentimento.
5
O moribundo parou um momento extenuado; depois continuou com a voz débil:
1
Permanecia calado; era carinhoso com Rachel; chegou a adquirir uma certa palidez.
2
Mas, quase imediatamente, mudou de assunto e falou deum jeitinho carinhoso:
3
Não há condições de ser agradável, de ser sociável, de ser carinhoso.
4
Leandro sorriu; e ela prosseguiu numa espécie de arrulo infantil e carinhoso:
5
Vossos livros falam das angústias indefiníveis do vosso espírito sensível e carinhoso.
1
Ouman tomou as rédeas da situação antes que Redinckove fosse demasiado brando.
2
Os artistas contemporâneos defendem o silêncio em dois estilos: forte e brando.
3
Com um tratamento mais brando, ele teria sem dúvida ganho a causa.
4
Entretanto, apesar de ser brando e tolo, Abulurd ainda era um Harkonnen.
5
Ainda é fevereiro, mas o inverno brando este ano e neva pouco.
1
Mas em vez disso, meu pedido de desculpas é breve e meigo.
2
Tentei ser meigo, sem resultados; mudei parao estilohomemdas cavernas.
3
O secretário engasgou-se e o presidente prosseguiu, numa espécie de apelo meigo:
4
A princesa Maria olhava ora Pedro ora Natacha com um meigo sorriso.
5
Quantas palavras calei com pudor de ser meigo, vergonha de parecer piegas?
1
Em setores menos afetados pela crise, as negociações têm favorecido ganhos salariais.
2
Volúsia não consegue evitar o sorriso; o destino finalmente a tinha favorecido.
3
Persiste, entretanto, o desencontro disciplinar, favorecido pela evolução epistemológica das diferentes ciências.
4
Sabem os meus irmãos qual o nome deste povo que foi favorecido?
5
Ninguém é favorecido por Deus, a não ser por motivos de retidão.
1
Rosto largo, viçoso, franco, com algumas rugas em torno dos olhos verdes.
2
Será que verei um verde assim viçoso em meu leito de morte?
3
E que a cada dia que passava parecia mais jovem e viçoso.
4
Tudo fértil, viçoso e verde - verde-oliva, verde-mar, arbustos cor de absinto.
5
É primavera, e as folhas das árvores estão deum verde viçoso.
1
Dirão como refúgio que num corpo tenro se faz tenro o espírito.
2
Foi um impacto brusco, sem graça, no traseiro tenro de sua nudez.
3
Mas por cima se estendia o céu num azul tenro e imaculado.
4
Engordar está no futuro e o brigadeiro sedutor e tenro está no presente.
5
Ele tinha saído muito tenro deumaescola pública; ela era muito rica.
1
Em questões de honra, o sujeito era tão melindroso quanto um eunuco.
2
Na década de 1980, castrar ou não castrar era um assunto melindroso.
3
Só o pavão, melindroso humilde, fica: coifado com seu buquezinho de violetas.
4
Mac atravessou o pátio a trote e murmurou: -Jesus, foi melindroso!
5
Seu pai parecia hesitante, hesitante e melindroso, não demoraria para agir precipitadamente.
Ús de mimoso en portuguès
1
Um dia um estancieiro regalou-me um pingo tordilho, pequenitate, mas mui mimoso.
2
Presidente mimoso, suplico-lhe que fale menos e faça mais como prometeu!
3
Sou de especial num mimoso, num passa-mão educado, num roça-barba abridor dos apetites.
4
Vejamos se é possível descobrir o que passava ali, dentro daquele seio mimoso.
5
Um cavanhaque de esperma tinha se formado em seu queixinho mimoso.
6
Seu trajo era um primor do gênero, pelo mimoso e delicado.
7
Enquanto eu trabalhava no mimoso, Baltasar da Cunha rebatia com afrontas e agravos.
8
Tinha no perfil duro um narizinho tão mimoso que nem servia para respirar.
9
O menino acabava de espedaçar o mimoso traste em miniatura pretendendo sentar-se nele.
10
Como deve ser pura a alma que mora naquele rosto mimoso!
11
O guri era mimoso, dormindo em cama limpa e comendo em mesa farta.
12
E, certamente, nem mais mimoso nem mais malcriado havia outro.
13
Os dois deram de ombros, como se já estivessem acostumados com aquele palavreado mimoso.
14
Quando chegou à minha casa era mimoso como uma rapariguinha.
15
Continuei a extravagância com um sarapatéuzinho mimoso e cheiroso, e um atolado de bode.
16
Antão Pereira, boiadeiro do Sobradinho, gago de nascença, achou graça do meu proceder mimoso.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Mimoso a través del temps
Mimoso per variant geogràfica
Brasil
Comú