Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de moitão en portuguès
Sinònims
Examples for "roldanas"
Examples for "roldanas"
1
O ataúde de Ruth estava suspenso acima dela, ainda seguro nas roldanas.
2
Os sacos eram presos às correntes que pendiam das roldanas e erguidos.
3
Era lento e irregular, como se eu estivesse sendo abaixado por roldanas.
4
Ele puxou a alça interior, e a laje correu sobre roldanas silenciosas.
5
Não há um sistema mágico de roldanas para me erguer através do teto.
1
Uma polia de madeira rangia ao se balançar ao longo da fachada.
2
Paulino comandou essa resistência com o afinco com que polia suas abotoaduras.
3
Flô soltou sua mão e manipulou uma polia ao lado da porta.
4
Myrna Wimmer polia o mostrador do relógio com a manga da blusa.
5
Ouviu-se então um ruído como o deumapolia de metal rangendo.
1
O resultado foi uma correia passando por uma roldana imensa e irregular.
2
Vê-se a roldana e os delicados desenhos do arco deum poço.
3
Subi um pouco mais, até chegar à roldana, e puxei a corda.
4
Usaram a roldana para erguer as tábuas que seriam usadas na trave-mestra.
5
Ele sente-se trilhando os dias como se a vida fosse uma roldana.
1
Não tem nada a ver com o poli dancing ou com os programas.
2
Outro poli lia seus direitos quando Liedell começou a berrar.
3
Eu poli os braços como de costume antes dele aparecer.
4
É uma surpresa, sobretudo para quem viu o espetáculo, porque é uma poli instrumentista.
5
Lá, poli meu japonês e vivi emum monastério zen.
1
Todos disseram que não tinha importância e que o cadernal chegaria com a janta.
2
De vez em quando lhe proporciona certa quantidade de força, como um cadernal de triplo olho.
3
Como se diz cadernal em francês, Stephen?
4
O ajudante do aparelhador subira à árvore e estava a fixar o cadernal e a roldana num ramo forte.
5
Se tentassem do barco, içá-la, poderia atirar sobre os que manobrassem o cordame: ao pé do cadernal, estavam a descoberto.
Ús de moitão en portuguès
1
Consigo, finalmente, pôr claros os cabos emolhados e fixar convenientemente o moitão.
2
O moitão simples de minha cabrilha original foi preso à ponta do mastaréu.
3
Agora grita e os marinheiros descem o moitão e então o mastro desce.
4
O perno, por qualquer razão desconhecida, desenroscou-se e, aberta a manilha, o moitão safou-se.
5
Um moitão logo acima rangia de forma incompreensível, pois que diabo o teria movimentado?
6
O baú pesado foi descido com o uso deum moitão preso numa veiga.
7
Aí, a proa da ponta da verga, há um moitão.
8
Este moitão está fixado ao mastro por meio deumamanilha de perno, em inox.
9
Seis feridas de lascas, uma perigosa; e tenho dois contudidos, devido à queda deum moitão.
10
Enquanto pendurava a babirussa emumaárvore com o moitão, pensou: Aposto que pesa trezentas libras.
11
Não sabem o que é um moitão?
12
Também dispunha deum pequeno moitão com o qual levantava o animal quase com uma só mão.
13
Em conjunto com o moitão simples e as adriças de boca propriamente ditas, obtive uma talha de içamento.
14
Lembrei da talha singela, um pequeno poleame feito deum moitão simples e outro duplo, e fui buscá-lo.
15
Seu olhar percorreu a única corda retesada que ia da talha até um moitão num canto da escotilha.
16
Um moitão, como o nome indica, é um conjunto de correntes e polés que permitem içar um objecto pesado.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Moitão a través del temps