TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
mugir
en portuguès
anglès
shout out
català
udolar
espanyol
rugir
Tornar al significat
Gritar.
gritar
berrar
uivar
rugir
urrar
vociferar
bramir
estrondear
ulular
català
udolar
anglès
thunder
català
rugir
espanyol
rugir
Tornar al significat
Roncar.
roncar
català
rugir
Sinònims
Examples for "
roncar
"
roncar
Examples for "
roncar
"
1
Quase todos os passageiros do voo 201 para Londres pareciam
roncar
tranquilamente.
2
Brianna sentiu o estômago
roncar
;
já estava quase na hora da janta.
3
Fez
roncar
os motores para que seu cargueiro se aproximasse mais rapidamente.
4
Alguns alunos se perguntaram como uma pessoa podia
roncar
tão alto assim.
5
O motor continuava a
roncar
,
o ruído estava firme em seus ouvidos.
Ús de
mugir
en portuguès
1
Recusa-se a grunhir ou a
mugir
para enfatizar seja o que for.
2
Ouvia os pássaros cantando, o cacarejar das galinhas, o
mugir
das vacas.
3
Usas o vestido ou podes descer a passarela nua e a
mugir
!
4
Então ouviram o longo e ominoso
mugir
de trompas à distância.
5
Ele se recusa a grunhir ou
mugir
para enfatizar alguma coisa.
6
Seu apito, nasal e poderoso, o
mugir
deum grande boi de ferro.
7
O
mugir
as vacas com medo, e aquele quente nos dedos.
8
Em algum lugar próximo, na grama, minha mãe começa a
mugir
.
9
No exterior, a tempestade continuava a
mugir
;
mas na imensa sala tudo era silêncio.
10
Edwin continuava a
mugir
expressivamente, de olhos fechados, chutando em vão os próprios sapatos.
11
A vida é para frente, não adianta tugir nem
mugir
.
12
Garrett tentou ensiná-la a
mugir
como um alce macho apaixonado.
13
Caco não sabia da chegada do estranho, mas tinha ouvido o
mugir
dos bois.
14
Provavelmente iria começar a
mugir
ou sei lá o quê.
15
Nesse momento, porém, as vacas, que já vinham dando sinais de inquietação, começaram a
mugir
.
16
Imagina acordar de manhã e ouvir a piscina
mugir
.
Més exemples per a "mugir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
mugir
Nom
Masculine · Singular
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
mugir em
mugir em agonia
parecer mugir
boi mugir
constranger de mugir
Més col·locacions
Translations for
mugir
anglès
shout out
ululate
yawl
hollo
squall
scream
cry
howl
call
yammer
holler
yowl
yell
bellow
wrawl
wail
roar
yaup
shout
hoot
thunder
català
udolar
bramar
gemir
esgaripar
xisclar
gemegar
clamar
lamentar-se
rugir
ulular
bramular
aücar
ganyolar
vociferar
esgargamellar-se
pregonar
baladrejar
cridar
bagolar
dir a crits
bruelar
roncar
espanyol
rugir
gemir
llamar
gritar
chillar
Mugir
a través del temps
Mugir
per variant geogràfica
Brasil
Comú