Term Gallery logo

Significats de nome árabe en portuguès

rus
исм
anglès
arabic name
català
laqab
espanyol
onomastica arabe

Nomes árabes clássicos são baseados num longo sistema de nomeação; a maioria dos árabes não tem simplesmente um prenome/nome do meio/sobrenome, mas uma cadeia de nomes.

Veure'n més
laqab
Sinònims
Examples for "nasab"
Examples for "nasab"
1
O terceiro homem foi identificado como Mohamed Amir Nasab, sentenciado por espiar parao ReinoUnido.
Jornal de Negócios
2
O chefe da Sociedade do Crescente Vermelho no Irão, Mahmoud Mohammadi Nasab, disse à TV que não houve vítimas fatais.
Verdade
Ús de nome árabe en portuguès
1
Disse que eu deveria saber que Nadir é um nome árabe masculino.
A graça da coisa
2
Sua denominação teria se originado no nome árabe Fãtimah.
Agência Brasil
3
Era mais provável que ele soubesse o nome árabe, o nome que seus conquistadores usavam.
O Último Templário
4
Mas ouvi falar deum homem, Avicenna, cujo nome árabe me enfeitiçou e me provocou calafrios.
O Físico
5
Mustafá, de nome árabe, mas que era judeu, gordo e preguiçoso, adorava as horas no clube.
Frequência Z
6
Um nome árabe pode ser grafado Otmane Abderaqib em África ou Uthman Abd Al Ragib no Iraque.
FÚRIA DIVINA
7
Gabriel, como a maior parte dos israelenses, ainda se lhe referia pelo seu nome árabe, Bab al-Wad.
O Príncipe de Fogo
8
Al-Quds era o nome árabe para Jerusalém.
A Mensageira
9
Mary decidiu acrescentar o nome ocidental 'Karen Joy' ao nome árabe, antecipando-se à mudança futura parao Canadá.
Verdadeira Coragem - Mulheres que enfrentam o mundo por amor a D...
10
Arfaq não é um nome árabe.
Intocável
11
Num dos casos, um dos gêmeos mudou de sobrenome por motivos religiosos: tornou-se muçulmano e adotou um nome árabe.
O Terceiro Gêmeo
12
Quem mais me deixaria manter o meu nome árabe em vez do que me deram quando me obrigaram a tornar-me cristã?
Joana a Louca
13
Os mouros pediram tréguas a 21 de Outubro e, após quatro dias de negociação, entregam al-Lixbûnâ, nome árabe de Olisipo, mais tarde Lisboa.
Jornal de Negócios
14
Har haBayit é o nome hebraico e Haram al-Sharif é o nome árabe parao montedo Templo,que tambémchamodesacraesplanada.
Jerusalém - A Biografia
15
Tanto que, em várias línguas ocidentais, a palavra para designar o mais doce dos doces é derivada do nome árabe da coisa: "as-sukkar".
PRATO SUJO: COMO A INDÚSTRIA MANIPULA OS ALIMENTOS PARA VICIAR V...
16
Meus amigos acham que é impossível haver tempo para dois passarem, mas um colombiano de nome árabe, Ali, me diz que subirá atrás de mim.
Papillon: O homem que fugiu do inferno