TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
CA
English
Español
Català
Português
Русский
anglès
aim
català
meta
espanyol
objetivo
Ideia.
ideia
ponto de mira
català
meta
anglès
aim
català
propòsit
espanyol
objetivo
Fim.
fim
intenção
propósito
objeto
meta
objectivo
finalidade
intento
català
propòsit
anglès
object
Objecto.
objecto
anglès
object
anglès
mind
català
idea
espanyol
objetivo
Mente.
mente
català
idea
objecto
1
Entretanto, a decisão do tribunal foi já
objecto
de recurso pela defesa.
2
Segundo a oposição, quatro artigos deste Código não foram
objecto
de acordo.
3
Cada pormenor desta redução ao essencial havia sido
objecto
de longas deliberações.
4
Porém, não podemos confundir a percepção deum
objecto
com esse
objecto
.
5
Estas questões serão então
objecto
de discussão durante as reuniões de especialidade.
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito ver a questão de modo
objetivo
.
2
O
objetivo
é concluir as negociações ainda no início do segundo semestre.
3
O
objetivo
era avançar antes que o mercado europeu estivesse inteiramente ocupado.
4
O terceiro nível, pelo contrário, permite mudar completamente de estratégia, de
objetivo
.
5
Pelo contrário, vem buscando um
objetivo
louvável: promover o acesso à informação.
6
AC: No segundo nível, podemos adaptar uma estratégia para um
objetivo
fixado.
7
Quando pretendemos alcançar um
objetivo
é muito importante avaliarmos antecipadamente duas situações:
8
O
objetivo
é destacar a posição dos trabalhadores contra a reforma trabalhista.
9
O
objetivo
da proposta, segundo governo, é o reequilíbrio das contas públicas.
10
O
objetivo
é trabalhar em conjunto na investigação de casos de corrupção.
11
O
objetivo
é evitar o congestionamento dos serviços com casos menos graves.
12
O
objetivo
é consolidar e reforçar a cooperação entre os dois países.
13
Descrever não é mais o nosso
objetivo
;
queremos simplesmente completar e determinar.
14
O
objetivo
é cumprir sempre o principal: a busca pela melhor proposta.
15
O
objetivo
é reduzir no final do processo o tempo de avaliação.
16
O
objetivo
é reunir ideias e criar um texto defendendo esse conceito.
objetivo
·
·
único objetivo
ter como objetivo
principal objetivo
objetivo final
mesmo objetivo
anglès
aim
object
target
objective
purpose
design
intent
intention
mind
idea
català
meta
propòsit
finalitat
voluntat
intenció
idea
espanyol
objetivo
meta
intención
finalidad
objeto
propósito
idea