TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pacato
en portuguès
Calmo.
calmo
tranquilo
pacífico
sossegado
plácido
acomodado
pouseiro
Sinònims
Examples for "
calmo
"
calmo
tranquilo
pacífico
sossegado
plácido
Examples for "
calmo
"
1
Sentia-se bastante
calmo
;
no verdadeiro sentido da frase arcaica, estava em paz.
2
Tinha suas próprias razões para tentar parecer
calmo
e senhor da situação.
3
Aliás, neste exato momento sinto-me bastante tranqüilo: aqui é tudo tão
calmo
.
4
Ninguém sabia do caso, aparentemente; o porteiro estava
calmo
;
o ascensorista, indiferente.
5
Por estar
calmo
e presente nas tarefas a cumprir, todas fluíram naturalmente.
1
Mas creio que o senhor pode estar
tranquilo
quanto às nossas intenções.
2
O parque estava
tranquilo
;
apenas algumas poucas pessoas conversando baixinho e rindo.
3
Talvez destruir rochas magmáticas fosse um trabalho relativamente
tranquilo
para eles, afinal.
4
Um ambiente
tranquilo
que ela tornava menos
tranquilo
com sua simples presença.
5
O crime foi um trabalho profissional, claro,
tranquilo
,
simples como o andar.
1
Precisamos de ambiente
pacífico
para esclarecer o problema da obrigatoriedade da circuncisão.
2
Mas até essa data nada de crise, o clima ainda era
pacífico
.
3
O ato é
pacífico
até o momento, segundo informações da Agência Brasil.
4
Além disso, exemplos de violência são aberrações emum mundo cristão
pacífico
.
5
Lugar
pacífico
,
seguro ponto de pernoite: vista amena, algum dinheiro, pagode fácil.
1
Não se fiem no aspecto plácido e
sossegado
que tenho neste momento.
2
Era alto, e o ar
sossegado
dava um bom aspecto de governo.
3
Como descansas
sossegado
sob o peso deum futuro inteiro de trabalho!
4
Um patrão sempre fica relativamente
sossegado
diante da ignomínia de seus funcionários.
5
Nunca seria fácil, estando ele ancorado na necessidade de manter Portas
sossegado
.
1
Não se fiem no aspecto
plácido
e sossegado que tenho neste momento.
2
Ele parece
plácido
e absolutamente lindo, totalmente preparado para assumir esse papel.
3
Ora confuso como um redemoinho, ora
plácido
como um dia sem vento.
4
Ele parece totalmente
plácido
,
como se não tivesse nenhuma preocupação no mundo.
5
Seu
plácido
cavalo escolhia o caminho cuidadosamente ao longo dos sulcos congelados.
1
É melhor estabelecer novas conexões que permanecer confortavelmente
acomodado
na mesma rotina.
2
Easley é
acomodado
numa maca vazia, ao lado de outros companheiros feridos.
3
Ninguém pode se sentir
acomodado
com tantos jogadores de qualidade no elenco.
4
Tudo era muito simples e podia ser
acomodado
sem escândalo ou ressentimento.
5
Uma coisa me perturbava muito, depois de termos nos
acomodado
nesse ritmo.
Ús de
pacato
en portuguès
1
Somente às autoridades compete a restrição da liberdade, não ao
pacato
cidadão.
2
Sua voz animada chegou claramente a eles pelo ar
pacato
da manhã.
3
Tendo sido imóvel deum
pacato
cidadão, está a cair aos poucos.
4
Além disso está casada com um marido muito
pacato
,
sem grandes ambições.
5
Era um hotelzinho
pacato
e que só recebia hóspedes durante o verão.
6
Polícia, polida justificativa, quase desculpa diante da invasão irresistível do
pacato
domicílio.
7
Vive num bairro
pacato
de São Paulo, longe dos holofotes da fama.
8
Depois sumiu, voltando a ser o
pacato
advogado de Pennington, Nova Jersey.
9
Viver a vida deum jovem homem de negócios
pacato
e bem-sucedido.
10
Na sua vida pregressa sempre fora o tipinho
pacato
e boa gente.
11
Tinha um ar sossegado e
pacato
,
como se nada lhe estivesse acontecendo.
12
Em contraste com o jeito
pacato
,
sua voz era clara e jovial.
13
Fala num tom
pacato
e monótono, parece recitar uma espécie de mantra.
14
Um homem, tido como
pacato
,
esfaqueou a esposa e as duas filhas.
15
Tirando o fato de ser um homem
pacato
e gostar de ler.
16
Acabei por me habituar, porque sou um homem
pacato
,
uma criatura insignificante.
Més exemples per a "pacato"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pacato
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
pacato cidadão
homem pacato
lugar pacato
tom pacato
bairro pacato
Més col·locacions
Pacato
a través del temps
Pacato
per variant geogràfica
Brasil
Comú