TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
palrador
en portuguès
anglès
telltale
català
murmurador
espanyol
murmurador
Tornar al significat
Vozeiro.
vozeiro
paroleiro
tarelo
prosista
català
murmurador
Tagarela.
tagarela
loquaz
falador
discursivo
falacioso
gárrulo
palreiro
chilreador
palestreiro
gralhador
Sinònims
Examples for "
tagarela
"
tagarela
loquaz
falador
discursivo
falacioso
Examples for "
tagarela
"
1
Jones, uma jovem sem experiência e mais
tagarela
do que o necessário.
2
Nunca
tagarela
como Nicholas, que está sempre fervendo com ideias e observações.
3
O
tagarela
mudava de assunto sempre que uma conversa não lhe agradava.
4
Mais
tagarela
do que prudente, Hal satisfizera todas as perguntas de Gilberto.
5
Ele
tagarela
o tempo todo sobre um processo que supostamente é secreto.
1
Porém, na realidade, era bem mais perigoso do que o
loquaz
xeque.
2
Durante uma tempestade eu fico muito
loquaz
;
talvez ajude a minha ansiedade.
3
Normalmente
loquaz
,
tinha ficado envergonhado pela indiferença com que o havíamos tratado.
4
Ivã bebeu do frasco usurpado dos soldados, e em breve tornou-se
loquaz
.
5
Ao contrário da lenda que gostava de propagar, era acessível e
loquaz
.
1
Talvez o
falador
exercesse uma liderança espiritual, talvez realizasse certas práticas religiosas.
2
Nunca seria muito
falador
,
mas o assunto da sua mudez ficou resolvido.
3
O
falador
até parecia da política, tão avantajado de língua era ele.
4
A dureza imposta pelo sacrifício da profissão tornara-o um homem pouco
falador
.
5
Amizades, especialmente do tipo
falador
,
eram consideradas contraproducentes na linha de montagem.
1
No espaço
discursivo
da sociedade dominante, a mensagem do negro não penetrava.
2
Na primeira destas práticas, mais uma vez empregamos o processo de pensamento
discursivo
.
3
Eis do que é feito o plano
discursivo
da ordem capitalista.
4
Há um exame objetivo, outro
discursivo
e uma prova prática de habilidades clínicas.
5
Nos martelos, nos cocos, nos desafios, o ritmo
discursivo
é empregado.
1
Existem alguns exemplos famosos de raciocínio
falacioso
surgindo de erros sutis em figuras.
2
Este argumento é
falacioso
porque parece válido, apesar de ser de facto inválido.
3
Nada mais
falacioso
,
como se pode observar por sucinta análise jurídica.
4
Todos nós já pagamos um alto preço por esse argumento
falacioso
.
5
É
falacioso
dizer que os investimentos privados é que vão alavancar o setor.
1
Minha infância e minha juventude foram como um arroio claro e
gárrulo
.
2
Perdera de todo as maneiras friamente polidas; tornara-se expansivo,
gárrulo
,
terno, quase infantil.
3
Imediatamente os dois homens começaram a protestar inocência num cantonense
gárrulo
.
4
Um passarinho, escondido entre as folhas, um
gárrulo
travesso e malicioso, gritara distintamente:- Bem-te-vi!
5
Voar como os pássaros brasileiros, a colorida arara, o
gárrulo
periquito, o grotesco urubu.
1
Entretanto sorri, um sorriso curto, fugitivo e guloso,
-
palreiro
como as pegas de Sintra.
2
E entretanto sorri, um sorriso curto, fugitivo e guloso, -
palreiro
como as pegas de Sintra.
3
Em roda do lume um bando alvoroçado de mulheres depenava frangos, remexia as caçarolas, picava a cebola, com um fervor afogueado e
palreiro
.
4
Mas Alpedrinha era meridional, das nossas terras
palreiras
da vanglória e do vinho.
5
Jones-simplesmente não modificou a sua atitude confortável e
palreira
.
1
As outras espécies são o pingüim "macarrão", o pingüim "abobalhado" e o pingüim "gralhador".
Ús de
palrador
en portuguès
1
O capoeira, despachado e
palrador
,
foi logo explicando ao que vinha:
2
Esse introito nos revelava o curioso indivíduo, meio destrambelhado, inconsequente,
palrador
.
3
Deve ser, outrossim,
palrador
e que nunca aborreça a assistência.
4
Havia crescido, estava enxuto de carnes, desdentado e muito
palrador
.
5
É um idiota, um
palrador
,
um bruto, um indiscreto.
6
Era,na verdade,um grande
palrador
e vivia agitando-se como um pêndulo entre o pai e a mãe.
7
Eu conversei várias vezes com Zakkai e era assim mesmo que ele falava -um
palrador
empolado.
8
Não era
palrador
-insistia -mas tampouco se limitava a ser um galã e nada mais.
9
Acabo de ver passar numa bela carruagem o bispo de Gloucester, que é um pedante
palrador
e atrevido.
10
Uma criada afastou-se do grupo
palrador
e dirigiu-se para ele, olhos frios e interesseiros, cabelos deum louro cinzento.
11
Tão feliz que Alves tornou por vezes a ser o que fora no tempo de solteiro:
palrador
e amavelmente indiscreto.
12
Landon socorreu Ninette deum político
palrador
e sugeriu que ambos voltassem para Siena com o primeiro grupo que se retirasse.
13
Passaram mais de cinco minutos antes que Bill Whiting, o mais
palrador
dos doze, se sentisse com coragem para recuperar a fala.
14
Falastrão papagaio tagarela
palrador
sem papas na língua, diz, em português, buscando todos os sinônimos de que é capaz de se lembrar.
15
Carlos José, o mais
palrador
,
sentindo-se abafado, não se demorou entre nós, indo logo para fora, brincar com os meninos da vizinha.
16
Em tudo, ele era o contrário do pobre Marramaque, Era alegre, folgazão,
palrador
,
bebia o seu bocado; mas sempre honesto, leal e franco.
Més exemples per a "palrador"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
palrador
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
grande palrador
grupo palrador
haver palrador
insensato palrador
insosso palrador
Més col·locacions
Translations for
palrador
anglès
telltale
talebearer
taleteller
blabbermouth
tattletale
tattler
català
murmurador
portaplatets
portanoves
espanyol
murmurador
chivato
cotilla
fisgón
bocazas
chismoso
correveidile
Palrador
a través del temps