TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
palrador
en portuguès
anglès
telltale
català
murmurador
espanyol
murmurador
Tornar al significat
Vozeiro.
vozeiro
paroleiro
tarelo
prosista
català
murmurador
Tagarela.
tagarela
loquaz
falador
discursivo
falacioso
gárrulo
palreiro
chilreador
palestreiro
gralhador
Sinònims
Examples for "
vozeiro
"
vozeiro
paroleiro
tarelo
prosista
Examples for "
vozeiro
"
1
Se era madrugada, a gente passando ouvia o
vozeiro
.
2
Um
vozeiro
confuso elevou-se do salão ao lado.
3
Havia ainda a luz fluorescente, o
vozeiro
incessante, cortado por aqueles sons de sineta -den!
4
Naquele dia, ao sentir o
vozeiro
dos maçons, o Imperador percebeu logo o que significava aquilo.
5
Ahmed fez sinal a Raoul para que se pusesse a seu lado, e galoparam num silêncio que impressiono Raoul habituado ao
vozeiro
dos árabes.
1
Uns diziam: Que quer dizer este
paroleiro
?
2
E alguns dos filósofos epicureus e estoicos contendiam com ele; e uns diziam: Que quer dizer este
paroleiro
?
3
Tinha duas mulheres, o
paroleiro
.
4
E falaram deles mesmos,
paroleiros
,
exagerando-se em vantagens; mas uma realidade boiou e ficaram pequenos.
5
36 A espada virá sobre os
paroleiros
,
e eles ficarão insensatos; a espada virá sobre os seus valentes, e eles desfalecerão.
1
O
tarelo
escritor andava a tinir com o malogro de sua candidatura.
2
Aos
tarelos
hei de vencer.
3
Tão bem ficava - a Benfica, ou, se querem neologismo de bom cunho - o Logratório... Tarelos é que são,
tarelos
!
Ús de
palrador
en portuguès
1
O capoeira, despachado e
palrador
,
foi logo explicando ao que vinha:
2
Esse introito nos revelava o curioso indivíduo, meio destrambelhado, inconsequente,
palrador
.
3
Deve ser, outrossim,
palrador
e que nunca aborreça a assistência.
4
Havia crescido, estava enxuto de carnes, desdentado e muito
palrador
.
5
É um idiota, um
palrador
,
um bruto, um indiscreto.
6
Era,na verdade,um grande
palrador
e vivia agitando-se como um pêndulo entre o pai e a mãe.
7
Eu conversei várias vezes com Zakkai e era assim mesmo que ele falava -um
palrador
empolado.
8
Não era
palrador
-insistia -mas tampouco se limitava a ser um galã e nada mais.
9
Acabo de ver passar numa bela carruagem o bispo de Gloucester, que é um pedante
palrador
e atrevido.
10
Uma criada afastou-se do grupo
palrador
e dirigiu-se para ele, olhos frios e interesseiros, cabelos deum louro cinzento.
11
Tão feliz que Alves tornou por vezes a ser o que fora no tempo de solteiro:
palrador
e amavelmente indiscreto.
12
Landon socorreu Ninette deum político
palrador
e sugeriu que ambos voltassem para Siena com o primeiro grupo que se retirasse.
13
Passaram mais de cinco minutos antes que Bill Whiting, o mais
palrador
dos doze, se sentisse com coragem para recuperar a fala.
14
Falastrão papagaio tagarela
palrador
sem papas na língua, diz, em português, buscando todos os sinônimos de que é capaz de se lembrar.
15
Carlos José, o mais
palrador
,
sentindo-se abafado, não se demorou entre nós, indo logo para fora, brincar com os meninos da vizinha.
16
Em tudo, ele era o contrário do pobre Marramaque, Era alegre, folgazão,
palrador
,
bebia o seu bocado; mas sempre honesto, leal e franco.
Més exemples per a "palrador"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
palrador
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
grande palrador
grupo palrador
haver palrador
insensato palrador
insosso palrador
Més col·locacions
Translations for
palrador
anglès
telltale
talebearer
taleteller
blabbermouth
tattletale
tattler
català
murmurador
portaplatets
portanoves
espanyol
murmurador
chivato
cotilla
fisgón
bocazas
chismoso
correveidile
Palrador
a través del temps