TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
parêntese
en portuguès
rus
скобки
anglès
parentheses
espanyol
paréntesis
català
parèntesi
Tornar al significat
Sinal de pontuação.
parênteses
parêntesis
Termes relacionats
sinal de pontuação
català
parèntesi
anglès
aside
espanyol
paréntesis
Tornar al significat
Excurso.
excurso
anglès
aside
Sinònims
Examples for "
excurso
"
excurso
Examples for "
excurso
"
1
Após esse breve
excurso
,
podemos retornar ao problema propriamente dito.
2
Para mim, é particularmente significativo o seu
excurso
sobre o trabalho fechado ou aberto do passado.
3
Terminou seu
excurso
e olhou desconfiado para mim.
4
Este
excurso
pela história da cultura desvenda a significação angustiante que no inconsciente do professor acompanha as fantasias de maternidade.
5
O senhor Grün conclui o seu
excurso
sobre a escola de Fourier e sobre o senhor Reybaud com as seguintes palavras:
anglès
bracket
català
claudàtor
Tornar al significat
Colchete.
colchete
català
claudàtor
Digressão.
digressão
Ús de
parêntese
en portuguès
1
A mineração não é mais que um
parêntese
;
de curta duração, aliás.
2
Talvez convenha fazer um pequeno
parêntese
antes de prosseguir com os factos.
3
Ao lado de cada
parêntese
,
ela anotava um grande xis na margem.
4
O
parêntese
não nos agrada, mas parece-nos o mais responsável e lógico.
5
Talvez convenha fazer um pequeno
parêntese
antes de prosseguir com os fatos.
6
Uma pessoa sem o
parêntese
de fechamento jamais poderia descansar em paz.
7
Antes de dizer o próximo nome, teremos que abrir um pequeno
parêntese
.
8
O episódio de Porto Rico não havia sido mais que um
parêntese
.
9
O
parêntese
de fechamento no final do palíndromo que foi Ruth May.
10
Mas preciso abrir um novo
parêntese
...
Qual é a característica desse crime?
11
Minha mãe pode falar melhor sobre isso -acrescentou, como um
parêntese
.
12
Faço um
parêntese
,
tendo chegado à primeira baliza do título da minha intervenção.
13
Houve um
parêntese
de silêncio; logo depois, passos, subindo a escada.
14
Nós vivemos no
parêntese
do tempo, ele vive fora dos limites do tempo.
15
Abro aqui um
parêntese
:
quem poderia dizer que minhas motivações pessoais foram ruins?
16
Aqui cabe um pequeno
parêntese
parauma conotação de interesse histórico.
Més exemples per a "parêntese"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
parêntese
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
pequeno parêntese
breve parêntese
fazer um parêntese
longo parêntese
fecho o parêntese
Més col·locacions
Translations for
parêntese
rus
скобки
круглые скобки
anglès
parentheses
parens
paren
round bracket
open parenthesis
parenthesis
close parenthesis
aside
digression
divagation
excursus
bracket
square bracket
espanyol
paréntesis
català
parèntesi
claudàtor
Parêntese
a través del temps
Parêntese
per variant geogràfica
Brasil
Comú