Term Gallery logo

Significats de pashtu en portuguès

rus
пуштунский язык
anglès
pushto
espanyol
pastun
català
paixtu
Wikidata

Língua indo-iraniana.

Termes relacionats
paixtu
Sinònims
Examples for "afegão"
Examples for "afegão"
1
Para ele, ambos eram igualmente violentos, representando um risco ao povo afegão.
Sniper de Elite (Sniper Elite)
2
A segunda fase deve permitir a restauração da autoridade do governo afegão.
Jornal de Angola
3
Este balanço foi confirmado igualmente pelo Ministério de Gestão de Catástrofes afegão.
Destak
4
Por isso, temos de cumprir esta tarefa comum, frisou o ministro afegão.
Destak
5
Somente nas últimas 24 horas, quatro soldados britânicos morreram em território afegão.
Jornal de Negócios
1
As respostas da idosa vinham emumamistura de pachto e kalasha.
Sniper de Elite (Sniper Elite)
2
Konrad não falava pachto, e o inglês de seu guia era limitado.
Juramento de Sangue
3
Eu falo urdu, Abu Khaled fala árabe e Abu Omar fala pachto.
Seis suspeitos
4
Mantendo o olhar fixo, Habib tagarelou alguma coisa em pachto e parse.
Shantaram
5
Aprendeu algumas palavras em inglês e fala híndi, pachto, urdu e marata fluentemente.
Shantaram
1
A outra língua importante no Afeganistão era o pashto, falada pelos pushtuns.
Na Toca do Leão
2
Falava farsi com sotaque pashto e, depois, passou a falar nessa língua.
A CIDADE DO SOL - Portuguese
3
Quando falavam, era como se estivessem traduzindo expressões do pashto para dari.
O Forte de Nove Torres
4
Todas as músicas eram em pashto, sem acompanhamento musical, sem música de fundo.
O Forte de Nove Torres
5
Tariq cerrou os dentes, murmurou alguma coisa em pashto, que Laila não entendeu.
A CIDADE DO SOL - Portuguese
1
Foi nesse momento que os conhecimentos da língua pushtu foram úteis a Cavanagh.
Assassin's Creed - 8 - Submundo
2
Tentar entabular uma conversa mais longa com certeza iria expor seus limitados conhecimentos de pushtu.
Assassin's Creed - 8 - Submundo
3
Sem qualquer conhecimento de pushtu, o sipai permaneceu onde estava, alheio ao destino que o esperava.
Assassin's Creed - 8 - Submundo
1
-Um mensageiro do território pushtun!
Na Toca do Leão
1
Do outro lado do pasto, no celeiro, os bezerros mugiam em resposta.
As mulheres do castelo: Três mulheres marcadas pela guerra e por...
2
Nenhuma planta individual se beneficia ao servir de pasto, pura e simplesmente.
O capelão do Diabo
3
A realização de ataques em campos de pasto abertos era também assustadora.
Band of Brothers - Companhia de Heróis
4
Encontram-se destas choupanas de distância em distância pela extensão dos grandes pastos.
Obras Completas de José de Alencar
5
As gramíneas para os pastos têm certamente impedido o crescimento de arbustos.
Os cangaceiros
1
Foi nesse momento que os conhecimentos da língua pushtu foram úteis a Cavanagh.
Assassin's Creed - 8 - Submundo
1
"Este homem trabalhou aqui por trinta anos, traduziu a Bíblia paraa língua afegã",disseele.
Para que serve Deus
1
Portanto, não vai precisar aprender a língua pashto -acrescentou Afsoon, assentindo com um gesto de cabeça.
A CIDADE DO SOL - Portuguese
Ús de pashtu en portuguès
1
Se alguém falasse pashtu, ela conseguia entender a maior parte, mas não tudo.
A outra face - história de uma garota afegã
2
Se o homem fosse um freguês, ela esperava que seu pashtu desse conta do recado.
A outra face - história de uma garota afegã
3
O pashtu falado pelos afegãos, e o kashmiri, o bengali e o gujarati produziram uma literatura importante sobre temas islâmicos.
Caminhos do Islã
4
-Sei ler e escrever em dari e pashtu.
A outra face - história de uma garota afegã
5
-Eu sou um leitor de cartas -afirmou em pashtu, num tom que esperava ser alto o suficiente.
A outra face - história de uma garota afegã
6
- Ele perguntou em pashtu.
A outra face - história de uma garota afegã