TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
passageiro
en portuguès
rus
пассажир
anglès
passenger
espanyol
pasajero
català
passatger
Tornar al significat
Pessoa que viaja em um veículo, sem operá-lo.
viajante
transeunte
viandante
viador
català
passatger
Fluxo.
fluxo
temporário
interino
provisório
momentâneo
passadiço
transitório
efêmero
efémero
transitivo
Sinònims
Examples for "
viajante
"
viajante
transeunte
viandante
viador
Examples for "
viajante
"
1
No entanto, o êxito só será alcançado se a populaçao
viajante
colaborar.
2
O texto descreve mesmo a violência cometida, contra o
viajante
,
pela caatinga.
3
Porém, hoje, o
viajante
decide que tem a sua conta de beleza.
4
Turcifal não tem o direito de fazer uma desfeita destas ao
viajante
.
5
Escusado será dizer que o
viajante
não cabe em si de vaidade.
1
Um
transeunte
que falava alemão informou Sartre: Dollfuss acabava de ser assassinado.
2
Os epitáfios romanos diziam: Lê,
transeunte
,
qual foi meu papel neste mundo.
3
Outros três policiais faziam a mesma coisa ao acaso, com qualquer
transeunte
.
4
As portas ainda estavam entreabertas, um
transeunte
parou para assistir à discussão.
5
Cassy imediatamente pediu desculpas, assim como também o
transeunte
com quem colidira.
1
E avança para saudar a
viandante
do espaço, para reatar antigo conhecimento:
2
O
viandante
perdido na imensa planície, fica mais que isolado, fica opresso.
3
A canseira é maior; mas a vista da pátria alegra o
viandante
fatigado.
4
Ai do
viandante
que sozinho e sem armas se aventurar por tais lugares!.
5
Não, aquele tipo não era um religioso e muito menos um
viandante
pobre.
1
O
viador
da Casa Imperial, brigadeiro Francisco de Lima e Silva, apresentou o menino à corte.
2
-O dos
viadores
neste desterro: a caridade.
3
O crime aconteceu por volta das 6h30 emumaresidência na esquina entre as ruas Monsenhor Alfredo de Arruda Câmara e
Viador
José Biagini Moraes.
Ús de
passageiro
en portuguès
1
Segundo a polícia os transportes, trata-se deum incidente com um
passageiro
.
2
Problema de saúde de
passageiro
na origem da paragem forçada no Porto.
3
A abordagem ao
passageiro
que desembarca no aeroporto funciona com duas mulheres.
4
O
passageiro
que pretender viajar no período nocturno deverá pagar 35 meticais.
5
Talvez fosse simplesmente um mal-estar
passageiro
,
pois do contrário seria de enlouquecer.
6
Segundo o relato deum
passageiro
,
a situação já dura duas semanas.
7
Tudo, com efeito, era
passageiro
,
mas não era fácil discernir qualquer ciclo.
8
O outro
passageiro
saiu pelos próprios meios, e sofreu apenas ferimentos ligeiros.
9
Tudo é
passageiro
,
por ser a existência terrena limitada por si só.
10
Em seguida, abriu a porta do
passageiro
;
não havia tempo a perder.
11
Até que por fim um outro
passageiro
pergunta, com toda a delicadeza:
12
E Clubin continuou a pôr o navio no ponto indicado pelo
passageiro
.
13
Se sua expressão mudou, foi num breve instante deum triunfo
passageiro
.
14
O comportamento de cada
passageiro
pode fazer a diferença emumaviagem.
15
Duas das três Asas de Papel traziam um
passageiro
além do piloto.
16
As pequenas irritações da carne nada são além deum momento
passageiro
.
Més exemples per a "passageiro"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
passageiro
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
banco de passageiro
único passageiro
caso passageiro
passageiro clandestino
passageiro a bordo
Més col·locacions
Translations for
passageiro
rus
пассажир
anglès
passenger
pax
espanyol
pasajero
pasajeros
català
passatger
passatgers
Passageiro
a través del temps
Passageiro
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Brasil
Comú
Més varia