Term Gallery logo

Meanings of transeunte in portuguès

anglès
passerby

Pedestre.

passerby

Passageiro.

Usage of transeunte in portuguès
1
Um transeunte que falava alemão informou Sartre: Dollfuss acabava de ser assassinado.
A Força da Idade
2
Os epitáfios romanos diziam: Lê, transeunte, qual foi meu papel neste mundo.
HISTÓRIA DA VIDA PRIVADA - Do império Romano ao Ano Mil
3
Outros três policiais faziam a mesma coisa ao acaso, com qualquer transeunte.
O rei de Havana
4
As portas ainda estavam entreabertas, um transeunte parou para assistir à discussão.
Beco dos Mortos
5
Cassy imediatamente pediu desculpas, assim como também o transeunte com quem colidira.
A Invasão
6
Minha rosa, sem dúvida um transeunte qualquer pensaria que se parece convosco.
Pequeno prínicpe
7
Não lhe agrada a ideia de ser comida pelo primeiro transeunte faminto.
A vida que vale a pena ser vivida
8
Estava eu assim, exaltado mas ainda incrédulo, quando um transeunte me interpelou.
O Périplo de Baldassare
9
Não passava deum transeunte dominical como os outros, como eu mesmo.
O rei de amarelo
10
Ao procurar ajuda, o pedreiro encontrou um transeunte e comunicou o sequestro.
Tribuna
11
Um transeunte teve também de ser hospitalizado depois de ter sido ferido.
Destak
12
Na seqüência, a vil transeunte declarou em voz alta seu ato impiedoso:
Filho do Amanhã - O destino da humanidade na decisão de um homem
13
Era uma peça nada agradável para se pregar a um transeunte inocente.
Star Wars: A Última Ordem
14
Se ao menos um transeunte passasse, Anthony não se atreveria a disparar.
Contagem decrescente
15
E o transeunte franzia a testa, sem saber do que se tratava.
REBECCA
16
Reconhecendo José Manuel Coelho, uma transeunte perguntou-lhe para que era a vassoura.
Destak
About this term
More collocations
Translations for transeunte
Transeunte through the time
Transeunte across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common