Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de penar (penando) en portuguès
Sinònims
Examples for "pagar"
Examples for "pagar"
1
Em minha opinião, só existe um problema: poderá Gosburne pagar o empréstimo?
2
Teremos de pagar; Inglaterra, França, Estados Unidos, Itália, todos teremos de pagar.
3
Outros contratam um preparador de texto que mal têm condições de pagar.
4
Os contribuintes britânicos vão pagar outras despesas, como por exemplo a segurança.
5
As empresas também deverão continuar a pagar pelo menos o salário mínimo.
1
Lição democrática O Governo deve sofrer hoje o primeiro revés no Parlamento.
2
Segundo o ministério, os números ainda devem sofrer alteração nas próximas semanas.
3
Quando surge uma nova Constituição, a Constituição anterior pode sofrer três consequências:
4
A confiança nos mercados financeiros deverá sofrer ainda por um tempo considerável.
5
A Itália, a Espanha ou a Grécia poderiam sofrer o mesmo processo.
1
Não tive intenção de vos magoar e lamento terdes sentido tanta mágoa.
2
Mas não ao magoar o Hugh; isso haveria de lamentar para sempre.
3
Minha opinião sofria sempre um prejulgamento, para não ferir ou magoar ninguém.
4
Pessoas estão a magoar pessoas e precisam de respostas, escreveu o jogador.
5
Em vez de mentir para não nos magoar, preferimos falar do assunto.
1
Estava determinada a redimir seu erro até onde isso ainda fosse possível.
2
Após uma tão amarga humilhação, senti a urgente necessidade de me redimir.
3
Faço quarenta anos e não tenho mais tempo sequer para me redimir.
4
Esse ataque era uma oportunidade de se redimir diante do formidável alemãozinho.
5
O único modo de se redimir é alistando-se após vender seus barcos.
1
Creio que duas horas deste vexame bastarão Para expiar uma palavra impertinente.
2
Quero expiar o crime e receber o perdão, para poder continuar vivendo.
3
Em vez disso, tornou-se escravo para expiar a vergonha do seu comando.
4
Como iniciar um novo rumo de vida sem expiar os erros antigos?
5
Temos todos de suportar e expiar um passado que não é nosso.
1
Contudo, não era necessário estar diretamente envolvido para padecer de problemas psicológicos.
2
Existem pessoas mais atreitas, mais propensas, a padecer da doença de Alzheimer?
3
Embora tenham de padecer muito por Minha culpa, desejo que estejam convictos.
4
Não é um mar de rosas e tampouco é padecer no paraíso.
5
Prometeu a si mesmo que encontraria quem o fizera padecer daquela maneira.
1
Sempre lhe será possível agir corretamente e, assim, não entristecer o Espírito.
2
Muitos noticiários hoje têm o objetivo de chocar ou entristecer o ouvinte.
3
Ora, parece-me que só ha uma coisa capaz de entristecer um patrulheiro.
4
Não fiques a pensar e a entristecer por causa das pessoas crescidas.
5
Mas não queria entristecer a todos tornando a chorar em sua presença.
1
Eliminá-la portanto, equivaleria a purgar o mundo deum pouco desta maldade.
2
Agora precisava purgar isso e reconquistar o respeito escrevendo o melhor possível.
3
Todos mencionaram uma cerimônia que haviam realizado para se purgar do passado.
4
Por fim, Cristo chegará para purgar os maus e julgar a todos.
5
Na verdade, sentiu grande prazer ao purgar a Terra daquelas presenças fétidas.
1
Devemos pensar positivamente pelo país, e expurgar por completo as questões fúteis.
2
Ela também gostaria de expurgar a preocupação que carrega dentro de si.
3
Caso contrário, o labirinto vai expurgar de você tudo que o aflige.
4
Você deu o primeiro passo para expurgar Florença deum grande mal.
5
Era preciso começar a abrir terreno e expurgar os alemães de lá.
1
Acaso tanto se encolheu a minha mão, que já não possa remir?
2
I -remir o bem, se a garantia for real; ou
3
Fatigante é o ofício para quem oscila entre ferir e remir.
4
Uma culpa que ela jamais poderia remir, por mais que tentasse.
5
Nós Vos veneramos, João Relojoeiro, porque ajudastes o Cristo a remir o mundo!
1
É uma forma da gente se penitenciar nesse tempo, conta o padre.
2
Outro era sorrir quando era apanhado em falta ou se queria penitenciar.
3
O Mago fez um esforço sincero para se penitenciar pela sua ofensa, dizendo:
4
Ele acreditava que obteria, no mínimo, compaixão e encontraria o caminho para se penitenciar.
5
Krendler mantinha uma consciência domada, com a qual se penitenciar.
1
Contemplou aquele cenário magnífico e ele não foi suficiente para abrandar-lhe o repentino contristar do espírito.
2
Era como se ficasse contristado que outras pessoas não partilhassem seus sonhos.
3
E dispuseram-se a partir, olhando, contristados, todos os bichos que ali estavam!
4
Mostrou-se contristado ao constatar os inequívocos sinais do meu amor ao serviço militar.
5
Rita, que a princípio não queria crer e ria, acabou convencida e contristada.
Ús de penando en portuguès
1
Como se diz, estão penando, o que os torna rancorosos, vingativos, maldosos.
2
Tenho é de ficar pagando minhas culpas, penando aqui mesmo, no sozinho.
3
Grave assunto o trouxera decerto, penando nos atalhos gandareses, por aquele tempo desabrido.
4
O senhor tirou a mulher do Limardo e o deixou penando em Banderaló.
5
Precisava ver toda a sua pequena sociedade trabalhando e penando em volta dela.
6
Um dinamarquês defumado está penando para desenroscar uma escota do burro da retranca.
7
Minha mãe deveria estar penando com a síndrome do ninho vazio.
8
Se morresse, sua alma ia ficar penando no escuro para sempre.
9
São nove anos penando no nível inferior do futebol brasileiro.
10
Todas as marcas do novo grupo estão penando por lá, com vendas em queda.
11
Vamos ao essencial, que é não ficar penando à toa.
12
Sombra apenas, não já vivente, errava ainda, penando como os duendes dos contos populares.
13
Nós dois estamos penando para ficar de pé e ficamos cercando um ao outro.
14
Preciso comprar um pouco de mercadoria, mas estou penando para encontrar o vendedor certo.
15
Estavam penando para conseguir nos encontrar e agora estão cinco minutos atrás da gente.
16
O duplista Marcelo Melo também vem penando nas quadras duras.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Penando a través del temps
Penando per variant geogràfica
Brasil
Comú