Term Gallery logo

Significats de pertencer en portuguès

anglès
belong
català
residir
espanyol
habitar

Caber a.

residir
anglès
appertain
català
estar relacionat amb
espanyol
pertenecer

Referir-se.

estar relacionat amb
anglès
belong
espanyol
pertenecer

Pertenecer.

belong
anglès
belong

Fazer parte.

belong
Sinònims
Examples for "pertenecer"
Examples for "pertenecer"
1
Poderiam pensar que está derrotado e que não sente orgulho de pertenecer à Armada Real.
O Butim da Guerra - Mestre dos Mares - Vol.6
2
Pertenece aos Orang Bakut, uma tribo de homenzinhos negros que andam nus.
A Fragata Surprise - Mestre dos Mares - Vol.3
3
-O negócio pertenece a Mikis Aristopoulos -acrescentou o major.
A Chave de Rebeca
4
-Diz que perteneceu a um de seus tios, que agora é um Deus.
Clarissa Oakes, Clandestina a Bordo - Mestre dos Mares - Vol.15
5
-O senhor pertenece a uma organização diferente, senhor?
A Fragata Surprise - Mestre dos Mares - Vol.3
Ús de pertencer en portuguès
1
Era perigoso pertencer à Força Pública de São Paulo, hoje Polícia Militar.
O País dos Petralhas II
2
Podiam pertencer a qualquer trabalhador de construção civil que ele já conhecera.
O Último Filho
3
Existe este tipo de comportamento exterior, de aparência: pertencer a uma universidade.
Fico Besta Quando Me Entendem - Entrevistas Com Hilda Hilst
4
Não gostaria de pertencer a gente pobre -foi a minha resposta.
JANE EYRE
5
E difícil de explicar sobre pertencer a vários lugares ao mesmo tempo.
[Anômalos 2]A Ameaca Invisivel
6
Errara quando, em seus anos de estudo, se sentia pertencer à Alemanha.
A Segunda Pátria
7
Segundo Filipe Nyusi, pertencer às FADM é uma honra que poucos têm.
Moz New
8
Você tem que pertencer a um grupo, e ser diferente te exclui.
A menina quebrada(Oficial)
9
Seria possível pertencer à realeza e não ter algo assim à disposição?
A primavera rebelde
10
Apesar dessas semelhanças, gravidade e eletromagnetismo sempre pareceram pertencer a categorias diferentes.
Por que as coisas caem? Uma história da gravidade (Portuguese Ed...
11
Alguns meses antes, parte do meu corpo parecera pertencer a outra pessoa.
Grande irmão
12
Obs: Mais deum nome pode pertencer ao mesmo ser ou entidade.
Guerreiras de Gaia
13
Os bons parecem pertencer aos velhos bons tempos, embora sejam sempre queridos.
A Arte da Prudência
14
O manuscrito parecia poder pertencer ao período de tempo que estamos estudando.
O Pergaminho Sagrado
15
Por direito, as propriedades e o título dela passam a me pertencer.
O Enigma do Oito
16
Não há nada marítimo hoje, afirmou o presidente da comissão, Sepúlveda Pertence.
Estado de Minas
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for pertencer
Pertencer a través del temps
Pertencer per variant geogràfica
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Més varia