Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de povo en portuguès
Sinònims
Examples for "pessoas"
Examples for "pessoas"
1
Ou seja: podemos criar pessoas melhores assim como podemos criar vacas maiores.
2
Casamentos em crise, famílias em crise, pessoas em crise, almas em crise.
3
Deve haver muitas decisões importantes sendo tomadas aqui e muitas pessoas importantes.
4
A campanha é resultado da colaboração de instituições, empresas, grupos e pessoas.
5
A conclusão é clara: a UE subestimou completamente o ceticismo das pessoas.
1
Os dez países mais sustentáveis do mundo são membros da União Europeia.
2
Charles não conseguia resistir ao mundo das coisas: tocá-las; estudá-las; comprá-las; rearranjá-las.
3
O mundo era água; nada era permanente, tudo era alteração e mudança.
4
Eles rezam; tomam decisões; protegem seu mundo; mantêm afastados os intrusos hostis.
5
Temos impostos similares aos de países europeus, mas serviços de terceiro mundo.
1
Essa gente não respeita fé alguma, refere o Conselho de Relações Islâmico-americano.
2
E antes disso acontecer, a gente sempre se pergunta se é possível.
3
Sonora: Claro que a gente quer essa resposta o mais breve possível.
4
Trata-se deum lugar simples, com gente simples e costumes também simples.
5
Irritavame sobretudo nessa gente o esforço para imitar as civilizações da Europa.
1
EDIÇÕES NOVEMBRO © Fotografia por: Angola,relatório dos direitos humanos em debate público
2
É uma questão de justiça, de serviço público e de desenvolvimento regional.
3
O esforço feito pelo sector público de Comunicação Social tem sido notável.
4
Trata-se de crime próprio, portanto somente pode ser cometido por funcionário público.
5
Não temos uma prática de debate político público como em outros lugares.
1
Eles falam a título pessoal e não como representantes da União Europeia.
2
Não dispomos do pessoal necessário e muito menos do desejo se fazê-lo.
3
Castelo Branco teve interesse pessoal em certas áreas políticas, especialmente a economia.
4
O custo com pessoal no comércio, por exemplo, deve seguir essa tendência.
5
A maioria dos parlamentares tinha interesse pessoal em impedir a plena democracia.
1
Com efeito, existem alguns modelos relativamente acessíveis que podem destacá-lo da multidão.
2
Quando a multidão dos pobres predomina nesta proporção, a democracia estabelece-se naturalmente.
3
Ele passou a falar mais devagar; a multidão estava praticamente em silêncio.
4
Esta é a segunda questão: a multidão de turistas e vendedores ambulantes.
5
Camião avança contra multidão em Jerusalém Quatro vítimas mortais são militares israelitas.
1
Contudo, manifestou preocupação com acções terroristas contra população civil no referido território.
2
Há exemplos de países onde existe muita população e a democracia funciona.
3
Os países derrotados nas guerras frequentemente perderam população, território, segurança e independência.
4
Uma das questões centrais na crise da população mundial é a pobreza.
5
Compreendemos a importância crucial de prosseguir o apoio alimentar directo à população.
1
Modificações no sistema de produção em massa: o sistema de produção enxuta
2
Trata-se do caso mais recente de assassinato em massa cometido pelo grupo.
3
Por exemplo, o crescimento da produção em massa tem sido muito comentado.
4
Os produtos eram relativamente básicos, concebidos para servir ao mercado de massa.
5
Pelo que será tarefa árdua haver massa crítica para influenciar o regime.
1
Em uma aldeia, o que acontece com outras pessoas é sentido imediatamente.
2
Soldados em frente ao jardim; por toda parte soldados; a aldeia transformou-se.
3
Moritz apertou o passo; queria chegar o mais depressa possível à aldeia.
4
Os produtos são oferecidos a um centro social e comunitário da aldeia.
5
Ela imaginava que da Europa, mas de que império, país ou aldeia?
1
Israel, contudo, é o Estado judeu: a expressão política deumanação.
2
Trata-se deum ponto essencial: Os britânicos são uma nação de heróis.
3
Xamã contudo dedicava apenas parte da sua atenção aos problemas da nação.
4
Um esforço internacional dava a cada nação particularidades próprias e únicas: nacionais.
5
Essa nação colonial carecia de direitos políticos, soberania popular e progresso técnico.
1
Porém, para termos uma melhor cidadania devemos melhor o acesso à informação.
2
Já o exercício da cidadania em sentido estrito restringe-se aos direitos políticos.
3
A cidadania em sentido amplo garante o exercício de qualquer direito fundamental.
4
Vinte cooperativas ofereceram serviços gratuitos de cidadania, educação, cultura, saúde e estética.
5
Não existe qualquer impedimento ao exercício da cidadania ou da actividade política.
1
Mas o barulho da turba a fez se lembrar da questão principal.
2
Os outros três trocavam forças com a turba que invadia o vagão.
3
Agora eles já encontravam dificuldades para abrir caminho em meio à turba.
4
Outros foram apanhados por grupos maiores e dominados por uma turba selvagem.
5
Ele terá de abrir caminho através deumaturba de civis aterrorizados.
1
E agora, a pergunta fundamental: para que serve o cérebro, vulgo miolos?
2
O seu funeral aconteceu esta quinta-feira no Cemitério da Mulemba, vulgo 14.
3
Senso de superioridade ao vulgo desacompanhado de riqueza é igual a comunismo.
4
Dizem que as tramoias dos deuses não podem ser escancaradas ao vulgo.
5
Os vulgo my love estavam lá a socorrer a população nas deslocações.
1
Como um favor feito à plebe pela burguesia, pelos senhores do mando.
2
Na França, na Itália, na Rússia, o exército bandeia-se com a plebe.
3
El Ghazi está morto; Othman está morto; a plebe não tem líder.
4
Esforçou-se, portanto, por imprimir às ideias e desejos da plebe outra direção.
5
A plebe votara, em tal reunião, que esses quatro prisioneiros fossem apedrejados.
1
A comunidade mais próxima era Seibabo, apenas um lugarejo com poucas casas.
2
A caminho da igreja no centro do lugarejo, entramos em duas casas.
3
Eu deveria ter adivinhado a razão de sua prolongada permanência neste lugarejo.
4
Logo na saída do lugarejo, nosso guia percebeu que errara o caminho.
5
E, no entanto, ele não conseguia deixar de gostar bastante daquele lugarejo.
1
Enfim, as malhas que o Império entreteceu com o sangue da grei.
2
Defender a nossa grei será, antes de mais, entender a muda dos tempos.
3
Por sua idade e esperteza, e por ser o mais forte da grei
4
A República não pertence a Vossa Excelência, nem à sua grei (grupo).
5
Uma vez por outra, agita-se na grei lusitana o grave problema dos novos escritores.
Ús de povo en portuguès
1
Alcolumbre afirmou que;o Congresso Nacional repudia qualquer acusação irresponsável ao povo chinês;.
2
Mas os mesmos direitos ao povo palestino deverá ser o preço disso.
3
Continuo inabalável neste ponto: a solução está no povo, somente no povo.
4
O Estado é constituído por três elementos: povo, território e governo soberano.
5
É uma união correta, perante a lei e o povo de Israel.
6
Queremos condições que satisfaçam a Ucrânia, os produtores e o povo, afirmou.
7
Caso contrário, o povo deve estar preparado para compreender a situação, acrescentou.
8
Os representantes nessa Assembleia deveriam ser escolhidos pelo povo por voto direto.
9
Ora, atualmente se revela particularmente importante a pressão contra o povo judeu.
10
Evidentemente, a China tem dado cada vez mais liberdade para seu povo.
11
Ao mesmo tempo, o povo deverá avançar com a máxima rapidez possível.
12
O povo iria a votos para eleger os deputados da Assembleia Constituinte.
13
O povo temia a fome; os aristocratas, dizia-se, desejavam-na, os intermediários preparavam-na.
14
O importante era pôr ao alcance do povo esse grande documento social.
15
É assim no governo do povo, pelo povo e parao povo.
16
Receio muito que o povo americano não assuma sua responsabilidade nesta crise.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for povo
anglès
català
Povo a través del temps
Povo per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Menys comú
Més varia