Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de preocupação en portuguès
Sinònims
Examples for "cuidado"
Examples for "cuidado"
1
Esta situação exige nossa solidariedade e responsabilidade, atenção plena, cuidado e sabedoria.
2
Trata-se deumasituação demasiado perigosa para não ser analisada com cuidado.
3
Peters: Senhor, eu compreendo seu desejo de escolher as palavras com cuidado.
4
Aplicação exige cuidado por possíveis riscos ao ambiente e à saúde humana
5
Todos os quais podem lhe causar problemas caso você não tome cuidado.
1
O deputado federal representa o conjunto da sociedade, o interesse das pessoas.
2
A relação entre os dois países é de interesse económico e financeiro.
3
Segundo a ministra, a União Europeia é o alvo de interesse brasileiro.
4
A assembleia tem competência para deliberar qualquer matéria de interesse da sociedade.
5
Esperamos que tenhamos outros encontros para podermos discutir assuntos de interesse nacional.
1
Três dessas empresas têm um peso significativo na estrutura económica do país.
2
Com duplo sentido: peso, em termos de quantidade, e peso em importância.
3
Um dos principais desafios é reduzir o peso do Estado na economia.
4
As observações do duque tinham peso; seria útil ter uma nova perspectiva.
5
No cômputo geral, essas medidas representarão enorme peso paraa economiamundial.
1
Trata-se, senhor deputado, deumaidentidade contabilísticas com pouca carga ideológica, acrescentou.
2
Villela afirmou, porém, que não haverá redução de carga tributária no Estado.
3
Ele respondeu: -Não é muito agradável fazer carga contra um colega.
4
Barros afirmou que não será encaminhada proposta para aumento da carga tributária.
5
Quais são esses pecados dos outros dos quais se assume a carga?
1
O relatório de Isser causou uma profunda ansiedade na comunidade de defesa.
2
Caso contrário, como seria possível haver tanto desespero, tanta miséria, tanta ansiedade?
3
Igualmente importante é saber lidar com nossa ansiedade em momentos de desafio.
4
Eles podem esquecer seus próprios problemas na ansiedade de criar os filhos.
5
Saúde: O excesso de ansiedade não é favorável paraa suasaúde.
1
Sob um clima de apreensão e euforia, colocaram em votação a proposta.
2
A linguagem realista seria problematizada em sua base: a apreensão da realidade.
3
A provável falta de energia para as empresas brasileiras lhe causava apreensão.
4
Seria seu primeiro trabalho como delegado: a apreensão e utilização dessa oficina.
5
Apesar de ser possível descerem com segurança, a apreensão só fazia aumentar.
1
O temor era que os resultados poderiam ser usados para terrorismo biológico.
2
Alguns assumiram uma expressão de gravidade, outros de temor, outros, de determinação.
3
Não a distinguimos das outras; dita com temor, é ouvida sem atenção.
4
São pessoas levadas ao desespero pela pobreza e pelo temor aos senhores.
5
Isso causa o temor de que pessoas nos países mais pobres sofram.
1
Todavia, o motivo da sua inquietação está bem longe do cenário internacional.
2
Subjacente a esse debate encontra-se a verdadeira fonte de minha inquietação: Peeta.
3
Isso as deixava novamente à vontade; do contrário, surgiria nelas uma inquietação.
4
Outro motivo de inquietação é não ser possível retirar haveres do prédio.
5
Outra inquietação da primeira comissão está relacionada com superlotação da penitenciaria provincial.
1
A presidência é um fardo de enormes responsabilidades, é uma preocupação constante.
2
Suficiente para continuar pondo-se em risco e continuar carregando o seu fardo.
3
A existência de empresas públicas não deve ser vista como um fardo.
4
A minha família era um fardo; a dele, agora lhe era importante.
5
E o fardo deverá ser carregado por você e pelo seu povo.
1
E voltou a seguir as linhas do papel numa ânsia de reconhecimento.
2
Sem dúvida, a sua ânsia de ser outras pessoas remontava à infância.
3
Um acesso de ânsia de vômito sem dúvida iria arruinar aquele momento.
4
A ânsia de dar uma contribuição torna-se uma questão de orgulho cívico.
5
Tem muita ânsia de conhecimento para raciocinar objetivamente numa situação como esta.
1
No entanto, ainda assim, a alma de Lorenzo lhe causava certa inquietude.
2
No entanto, libertar a mente da inquietude não é abandonar os compromissos.
3
Esses estímulos vão desencadear uma inquietude biológica, e tudo acontece muito rapidamente.
4
Agora, porém, a tudo isso vinha se somar outra ocupação e inquietude.
5
A inquietude dela é, em si, um portal paraa atençãoplena.
1
O desassossego em sua alma, no entanto, estava além de qualquer ajuda.
2
Fife sentiu clara sensação de desassossego, mas continuou nervosamente com a experiência.
3
Os níveis de desassossego eram enormes, esmagando corações ao peso das ansiedades.
4
Desconforto, desassossego, tédio, ansiedade, insatisfação, tudo isso é resultado da vontade insatisfeita.
5
Os anos decorridos tinham deixado as marcas do desassossego e das preocupações.
Ús de preocupação en portuguès
1
A União Europeia reprova a evolução política na Turquia e manifesta preocupação.
2
Contudo, manifestou preocupação com acções terroristas contra população civil no referido território.
3
Originou ainda preocupação em diversas instituições estrangeiras, entre elas o Parlamento Europeu.
4
Essa preocupação provocou a retirada, ontem, dos países em desenvolvimento das negociações.
5
A própria crise internacional, em si, constitui uma grande preocupação para todos.
6
Investigação surge da preocupação e necessidade em eletrificar devido às alterações climáticas.
7
A preocupação surgiu após análise dos números das quatro últimas eleições municipais.
8
Fora isso, não creio que a questão financeira seja motivo de preocupação.
9
A Câmara assume preocupação com idosos e exige informação para delinear intervenção.
10
O trecho a seguir é apenas um entre muitos exemplos desta preocupação:
11
Nossa maior preocupação neste momento é atender eventuais vítimas desta grave tragédia.
12
Contudo, a diferença nas contas é motivo de preocupação para Ana Jorge.
13
Há uma preocupação global, totalmente compreensível, com o fenómeno das alterações climáticas.
14
O presidente da CGTB demonstrou também preocupação com a questão do emprego.
15
Sua preocupação era compreensível, já que a questão provocava fortes tensões políticas.
16
A preocupação por um turismo sustentável é prioridade para as autoridades locais.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for preocupação
Preocupação a través del temps
Preocupação per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia