Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de prisioneiro en portuguès
Sinònims
Examples for "detido"
Examples for "detido"
1
Existe ainda um outro arguido neste processo, que está detido na Alemanha.
2
O detido será interrogado judicialmente para possível aplicação das medidas de coacção.
3
Morgan não estava detido; apenas não tinha condições de terminar a viagem.
4
Está detido na Holanda e deverá em breve ser extraditado para Portugal.
5
O detido deve responder a todas as perguntas, mesmo sem advogado presente.
1
Juscelino nem tentou, aprisionado pelo contexto político de eleições e debate livres.
2
E me manter aprisionado neste recanto de liberdade a que chamamos lençóis.
3
Em resposta, a Comuna escolheu Louis-Nathaniel Rossel para substituir o aprisionado Cluseret.
4
Ele está aprisionado nessa consciência, e a natureza jogou fora a chave.
5
O Robespierre histórico era um tema freqüente nas ruminações de Napoleão aprisionado.
1
Também permite a muitas marcas globais ligarem-se a um mercado africano cativo.
2
Para as vendas de commodities, o Brasil possui um mercado praticamente cativo.
3
Alegadamente, segundo informação do gerente, o dinheiro estava na conta, mas cativo.
4
Contudo, teimava em manter Edwin cativo, condenando-nos, mais uma vez, à separação.
5
O senhor tem o direito de despedir o cativo, quando lhe aprouver?
1
A vida tinha-a encarcerado; não havia qualquer esperança de lhe poder fugir.
2
Não foi difícil, já que a alternativa era um longo período encarcerado.
3
Isso nada muda: Poulet-Malassis é detido e encarcerado na prisão de Clichy.
4
Quando os meios de socorro chegaram ao local, o jovem estava encarcerado.
5
Não tive tempo de lhe fazer uma visita desde que foi encarcerado.
Ús de prisioneiro en portuguès
1
As suas primeiras medidas eram evidentemente evitar que o novo prisioneiro fugisse.
2
Confluem no prisioneiro obrigações e direitos, que se resumem num princípio: fugir.
3
O prisioneiro passou a ser menos importante após o êxito do ataque.
4
Eis por que lhes pergunto: Por que os senhores me mantêm prisioneiro?
5
Rico, encontra o pobre; livre, encontra o prisioneiro; ressuscitado, encontra o cadáver.
6
Portugal, no entanto, não é prisioneiro, tem de reagir, tem de responder.
7
O país não deve ficar prisioneiro deum acordo entre poucos vizinhos.
8
E assim foi que de prisioneiro ele passou a primeiro-ministro do governo.
9
As coisas passaram-se do seguinte modo: Pompeu, uma vez prisioneiro, foi executado.
10
Fora certamente feito prisioneiro pelos boches e estava nalguma prisão da Alemanha.
11
O governo de Cuba afirma que nenhum deles é um prisioneiro político.
12
Um desertor do Irã ou da Rússia seria tratado quase como prisioneiro.
13
O prisioneiro concentrava-se num silêncio cru, negando qualquer sociedade com outros menores.
14
Eu tinha sido uma vez o outro prisioneiro; quem mais poderia ser?
15
Os tratados feitos pelo prisioneiro são nulos; seu sucessor não os ratificará.
16
Resposta da família: Se o fizerem prisioneiro, fuzilem-no, enforquem-no, queimem-no se quiserem.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Prisioneiro a través del temps
Prisioneiro per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Menys comú