TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
prorrogar
in portuguès
Aumentar.
aumentar
guardar
estender
adiar
ampliar
atrasar
renovar
prolongar
alargar
retardar
Sinònims
Examples for "
aumentar
"
aumentar
guardar
estender
adiar
ampliar
Examples for "
aumentar
"
1
O objectivo essencial não é
aumentar
a rapidez; é
aumentar
o rendimento.
2
Toda e qualquer política económica tem um único objectivo:
aumentar
o bem-estar.
3
Países do Golfo e Rússia mantêm intenção de
aumentar
produção em Abril.
4
Existem actividades que exigem o trabalho conjunto, se queremos
aumentar
a produtividade.
5
E isso só deve
aumentar
,
assim como aconteceu durante séculos na Europa.
1
Quanto aos animais, trata-se de responsabilidade que deriva do dever de
guardar
.
2
No entanto, Gurney tinha um motivo menos objetivo para
guardar
essa informação.
3
Muito pelo contrário: cabe à CPI
guardar
o sigilo da mesma forma.
4
Portanto, muita gente me pergunta: Também devo
guardar
as toalhas na vertical?
5
Porém, as mulheres devem
guardar
as devidas distâncias em relação a eles.
1
As medidas de emergência do governo vão se
estender
por duas semanas.
2
Nós queremos
estender
também o trabalho para as fronteiras dos estados, adiantou.
3
Estaremos disponíveis para
estender
o horário ao tempo que for necessário, afirmou.
4
A intenção é futuramente
estender
a verificação a outros tribunais e instituições.
5
Algumas faculdades poderão
estender
até 17 de outubro o prazo para reposição.
1
Sem sucesso, deputados da oposição tentaram
adiar
novamente a votação do relatório.
2
Neste momento, deputados de oposição ainda tentam
adiar
a análise da proposta.
3
Sua estratégia é clara:
adiar
ao máximo as negociações, sob variados pretextos.
4
Entretanto, até agora nenhum parlamentar propôs
adiar
a votação para outro dia.
5
E talvez pretendesse escrever mais tarde; é uma tarefa fácil de
adiar
.
1
O debate faz-se necessário, porque é preciso
ampliar
a compreensão do problema.
2
E os países desenvolvidos prometem
ampliar
a ajuda às nações mais vulneráveis.
3
Para ele, é preciso
ampliar
a participação da sociedade civil no conselho.
4
Ao contrário: as mudanças vão
ampliar
a injustiça social em nosso país
5
Falou da importância da educação e das reformas sociais que procuraria
ampliar
.
1
O crescimento da população e os conflitos podem
atrasar
o progresso, acrescentou.
2
Para Isaías Samakuva, existe uma política deliberada de
atrasar
o processo eleitoral.
3
Marcelo Nobre disse que não pretende apresentar recursos para
atrasar
o processo.
4
Essas propostas legislativas servem somente para
atrasar
ainda mais o processo autárquico.
5
Não posso me
atrasar
hoje, tenho prova de francês no primeiro tempo.
1
É disso que se trata: queimar o passado é
renovar
o presente.
2
Entram na campanha eleitoral com a ordem de
renovar
as práticas políticas.
3
Novas regras Curso para
renovar
a CNH poderá ser feito a distância?
4
Mas o TSJ encetou negociações no Parlamento para
renovar
os reitores eleitorais.
5
O passado continua presente e tenta se
renovar
na medida do possível.
1
As discussões deverão se
prolongar
até a próxima quinta-feira, dia da votação.
2
Segundo ele, o Banco Central deverá
prolongar
o ciclo de juros elevados.
3
A verdadeira questão era outra: estaria ele pensando em
prolongar
aquela união?
4
Mas o
prolongar
do conflito piorou a situação para as populações locais.
5
Devo
prolongar
meu embuste a ponto de esquecer que represento um papel?
1
Isto no imediato, uma vez que o objectivo é
alargar
o projecto.
2
Convidamos o Senhor Presidente a
alargar
esta medida para todo o país.
3
Gostaríamos de
alargar
esta cooperação e estreitar, cada vez, mais esta relação.
4
Exige
alargar
espaços de consenso numa região que funciona a duas velocidades.
5
Manteremos a prevenção na construção, mas é preciso
alargar
a outras áreas.
1
Outra questão que pode
retardar
a decisão é o sistema de votação.
2
Como na Satiagraha, a medida deve
retardar
o relatório final do caso.
3
O país e
retardar
o desenvolvimento e votar o povo ao sofrimento.
4
Assembleia Legislativa Por que a oposição tenta
retardar
a votação dos projetos?
5
Seu objetivo era
retardar
uma solução importante paraa libertaçãode ambos.
1
A única questão é quanto tempo ele vai
tardar
para compreender isso.
2
Se não acontecer um milagre, o mais
tardar
amanhã cedo estará aqui.
3
A AdM espera que a situação seja resolvida, o mais
tardar
,
quarta-feira.
4
O despacho de pronúncia deverá ser emitido o mais
tardar
até quarta-feira.
5
Sinto o início de graves conflitos que não podem
tardar
a surgir.
1
Se a controladoria considerar a visita indispensável, o processo pode se
alongar
.
2
No dia-a-dia depara-se com muitas notícias que gostaria de
alongar
em livro?
3
A mais eficaz vitamina de crescimento para
alongar
as suas pernas curtas.
4
Mas há algumas que conseguem realmente
alongar
e dar volume às pestanas.
5
Polly parou no sinal e deixou o silêncio se
alongar
entre elas.
1
Contudo, o congresso decidiu
remeter
para os novos órgãos uma decisão final.
2
Primeiro devemos nos
remeter
ao vocábulo insubordinação: o que é afinal insubordinação?
3
A CASA-CE fez saber que vai
remeter
o assunto ao Tribunal Constitucional.
4
Como, porém, oferecer presentes ou
remeter
alguma coisa aos homens do passado?
5
O referido projecto de Resolução será
remetido
à consideração da Assembleia Nacional.
1
Como invejo os fumantes; eles possuem desculpas imediatas para
protelar
as situações.
2
E de
protelar
ao máximo aquilo que são as expectativas dos cidadãos.
3
Rayford lutou contra o impulso de admoestá-la a não
protelar
sua decisão.
4
Não aceitamos mais esta situação de
protelar
,
protelar
,
protelar
,
afirmou Guadalupe Simões.
5
Era simplesmente a covardia que lhe fazia
protelar
a narração do desastre.
1
Mas antes a Academia Militar perdeu duas oportunidades de
dilatar
o marcador.
2
Talvez o cliente pudesse ser persuadido a
dilatar
o prazo de entrega.
3
Escrever é fazer recuar a morte, é
dilatar
o espaço da vida.
4
Desta forma, após rápido contra-ataque, o Benfica aproveitou para
dilatar
a contagem.
5
Assim, Tony limitou-se a
dilatar
um pouquinho as narinas, encolhendo os ombros.
1
Portanto, não se deve
diferir
aquilo que deve ser feito mais cedo.
2
Nossos meios podem
diferir
um pouco, mas os fins são os mesmos.
3
Mesmo que os índices de mudança possam
diferir
,
ela sempre está presente.
4
Homens honestos poderiam
diferir
quanto à data da revelação da história toda.
5
Montgomery orgulhava-se de
diferir
dos oficiais de altas patentes do exército britânico.
1
Seus dedos sob as luvas estavam esticados, prontos a
distender
as garras.
2
Decidira ir nadar um pouco, para se refrescar e
distender
os músculos.
3
O invertebrado continuou a se
distender
,
chegando à circunferência deumaseringueira.
4
Lenta, poderosamente, estava girando na direção que deveria
distender
os braços espirais.
5
Eu girava tanto o pescoço ao redor que temia
distender
um músculo.
1
Pesquisas constataram que os efeitos de
procrastinar
se estendem sobre a saúde.
2
Aventureiras e propensas a uma personalidade viciante, e têm tendência a
procrastinar
.
3
Estar satisfeito com o que você faz é primordial para não
procrastinar
.
4
Hugh disse certa vez que pessoas que conseguiam
procrastinar
prazeres eram extremamente maduras.
5
Por que não evitá-lo; às vezes somos os reis e rainhas de
procrastinar
.
1
Os operadores da torre, no entanto, tornaram-se peritos em
espaçar
os aviões
2
Era preciso
espaçar
mais os encontros -afrouxar um pouco o ritmo.
3
Eu também, com o passar dos meses, comecei a
espaçar
minhas visitas.
4
Tentamos
espaçar
a eclosão, para facilitar o trabalho do pessoal encarregado.
5
Prometeu
espaçar
mais os torneios e diminuir a quantidade de participações por ano.
1
Será que fazia parte de ser jovem não se
delongar
nas coisas tristes?
2
Catelyn conhecia-me bem demais para
delongar
as explicações, por isso afirmou:
3
E como se não quisesse
delongar
descrevendo o fato, ela limitou-se a dizer:
4
Tardar na sua mensagem é
delongar
o desespero dos homens.
5
Não vou me
delongar
demais, não é do meu feitio: tive um caso com Alice.
1
Depois de pensar bem, o melhor seria
temporizar
.
2
Na verdade, Chris não havia sentido nada, mas decidiu
temporizar
,
pelo menos até a consulta com o médico.
3
Ainda ontem falei com ele sobre isso, a tentar explicar como ele tem de
temporizar
as decisões dele.
4
A equipa denotou uma preocupação evidente de jogar de forma segura, privilegiar o passe curto e
temporizar
as acções ofensivas.
5
Ele virou o rosto -e bateu na parede deum capacete
temporizado
ciberneticamente.
1
Normalmente será instantâneo, mas se a conduta se
protrair
no tempo, é possível que seja permanente.
2
Deliberada, pois, a
protrair
os votos, enquanto, pudesse.
3
Thénardier
protraiu
o lábio inferior, fazendo um significativo movimento de cabeça.
4
O rosto estava terrivelmente manchado e as órbitas oculares
protraídas
.
5
De seguida, com velório anunciado ou, no mínimo, desejado, outra comprometedora igualdade e funeral
protraído
.
Usage of
prorrogar
in portuguès
1
Porém, ao final do período, os criminosos voltaram a
prorrogar
o prazo.
2
O texto diz ainda que o Poder Executivo poderá
prorrogar
os prazos.
3
De acordo com a lei, o governo federal poderá
prorrogar
esses prazos.
4
Precisamos deumaatitude imediata, não podemos
prorrogar
os problemas, disse Petruska.
5
A medida permite também
prorrogar
os prazos das operações pelo mesmo período.
6
Caso seja necessário, a polícia vai
prorrogar
a operação conforme a demanda.
7
O Coritiba tenta
prorrogar
o contrato e analisa uma proposta do jogador.
8
Nunca ouvi no governo nenhuma proposta de
prorrogar
o decreto, disse Vaccarezza.
9
Câmara aprova urgência para
prorrogar
socorro a empresas de ônibus de Curitiba
10
Faltaram quatro votos para
prorrogar
o chamado imposto do cheque até 2011.
11
Um dia esse Estado de Emergência de teimamos em
prorrogar
vai acabar.
12
E para não perder esse dinheiro, a AGT entendeu
prorrogar
os prazos.
13
A prefeitura decidiu não
prorrogar
o contrato, informa o promotor Eduardo Nepomuceno.
14
Vou
prorrogar
por 50 anos, disse Dilma, que não revelou a data.
15
Foi por isso que a equipe econômica decidiu
prorrogar
a MP 936.
16
Cabe aos gestores locais de saúde definir as estratégias para
prorrogar
a campanha.
Other examples for "prorrogar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
prorrogar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
prorrogar o prazo
prorrogar novamente
prorrogar a campanha
pretender prorrogar
vedar prorrogar
More collocations
Prorrogar
through the time
Prorrogar
across language varieties
Brazil
Common