TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
quarto
en portuguès
anglès
bedchamber
català
alcova
espanyol
cuarto
Tornar al significat
Sala.
sala
câmara
aposento
habitação
compartimento
dormitório
plantão
repartimento
català
alcova
rus
спальня
anglès
boudoir
espanyol
alcoba
català
dormitori
Tornar al significat
Alcova.
alcova
català
dormitori
Sinònims
Examples for "
alcova
"
alcova
Examples for "
alcova
"
1
Os enfermeiros fugiram imediatamente da
alcova
e foi impossível convencê-los a voltar.
2
Era um recesso, uma
alcova
,
funda e ampla; e não estava vazia.
3
Quando entrava na própria
alcova
,
porém, ouviu a voz de Heitor Lupec:
4
Eles estão espremidos na entrada da
alcova
,
em duas ou três filas.
5
O cômodo estava praticamente vazio, quase como a
alcova
deumafreira.
anglès
fourth
català
quart
espanyol
cuarto
Tornar al significat
Quarta.
quarta
quinto
català
quart
Ús de
quarto
en portuguès
1
Esses valores, contudo, representam apenas um
quarto
das necessidades financeiras do grupo.
2
O
quarto
passo encontra-se em apreço, para decisão, na Assembleia da República.
3
Em
quarto
lugar, devemos evitar transmitir mensagens falsas através das redes sociais.
4
Esta afirmação é transcrita do
quarto
parágrafo do relatório dos cinco presidentes.
5
Trata-se do
quarto
ataque violento deste grupo terrorista nos últimos três dias.
6
Era domingo à tarde; os colegas de
quarto
dele estavam no trabalho.
7
O décimo princípio é a participação ativa do
quarto
poder: a imprensa.
8
O Brasil é hoje o
quarto
país em transporte aéreo de passageiros.
9
O setor de serviços registrou em setembro o
quarto
resultado positivo seguido.
10
Não se trata, pois deum
quarto
regime de cumprimento de pena.
11
Assim, os terceiro,
quarto
e quinto votos foram todos para eleições majoritárias.
12
Há um papel com informações em meu
quarto
;
verei isso mais tarde.
13
Infelizmente, eu não estava no meu
quarto
;
uma conferência tardia me afastara.
14
Rosie estava no
quarto
,
portanto não imediatamente disponível para falar a respeito.
15
Você conhece três estados; o
quarto
é apenas um pouco mais profundo.
16
A Alemanha é o
quarto
país com mais casos do novo coronavírus.
Més exemples per a "quarto"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
quarto
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
quarto andar
quarto lugar
quarto dia
quarto de hotel
pequeno quarto
Més col·locacions
Translations for
quarto
anglès
bedchamber
chamber
sleeping room
sleeping accommodation
room
bedroom
boudoir
fourth
català
alcova
dormitori
cambra
habitació
estança
quart
quarta
espanyol
cuarto
alcoba
habitación
sala
dormitorio
aposento
recamara
alhanía
recámara
alhania
habitaculo
rus
спальня
bedroom
Quarto
a través del temps
Quarto
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia