Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de quietude en portuguès
Sinònims
Examples for "silêncio"
Examples for "silêncio"
1
O silêncio tomou conta dos membros do conselho; todos pareciam bastante preocupados.
2
Três meses de silêncio e nenhum relatório favorável da parte de Burzmali.
3
No debate, Manuel Heitor respondeu aos deputados, nesta matéria, com o silêncio.
4
Um silêncio das autoridades perante todos os atropelos à democracia em Angola.
5
Arthur terminou a leitura do relatório enquanto os outros aguardavam em silêncio.
1
Talvez a resposta a essa última questão fosse simples: paz é paz.
2
No entanto, vivemos, na Europa, o maior período de paz da História.
3
A palavra de ordem neste momento é união, paz e muito trabalho.
4
Só com paz e justiça é possível promover o desenvolvimento do país.
5
Ao Conselho de Segurança, cabe manter a paz e a segurança internacional.
1
Lussac reconheceu a suavidade na voz dela; seu coração pulsando com desejo.
2
Compreendia-o pela suavidade da linguagem, pela forma como ele dizia as palavras.
3
Uma pequena suavidade ao princípio, um pouco menos de tamanho para começar.
4
A força de suas palavras foi redobrada pela suavidade de sua voz.
5
Tocou-me na face com tal suavidade, que dir-se-ia ter receio de quebrar-me.
1
A questão, todavia, deverá ser analisada com serenidade, cuidadosamente, caso a caso.
2
Ibaneis disse ao Correio que recebeu a decisão com;bastante tranquilidade e serenidade;.
3
E, portanto, pese todas as dificuldades, penso que temos de manter serenidade.
4
Mentia com a cínica serenidade de quem via nos outros simples instrumentos.
5
Vamos fazer um apelo à serenidade, à racionalidade, ao sentido da responsabilidade.
1
O Parlamento britânico ronronava; nenhum assunto importante devia perturbar o seu sossego.
2
Ambos ficarão satisfeitos e desta maneira haverá sossego na nação, outra vez.
3
Sentia-se esgotado; na sua casa não havia mais sossego; as crianças sofriam.
4
Mas sentimo-nos recompensados conseguindo manter a ordem e proporcionando sossego aos cidadãos.
5
Neste momento era mais importante falar com ela em paz e sossego.
1
Tratamo-los com demasiada brandura e o resultado é essa falta de respeito.
2
Outrora, o céu era tomado com violência; hoje o é pela brandura.
3
Mas agora Padma pergunta, com brandura: -Em que data foi isso?
4
Mas subitamente, fez-se um grande silêncio; uma das vozes disse com brandura:
5
Tinha esse tipo de brandura de modos que engana completamente os outros.
1
Ele ri um riso bom, como se eu tivesse dito uma amenidade.
2
Até que uma pergunta de Carol quebrou o clima de amenidade.
3
Foi servido café, mas a conversa permaneceu no nível da amenidade.
4
A amenidade da cena foi perturbada por grande estrondo à porta.
5
A única amenidade eram dois recados telefônicos de Linda Ann Margolies.
Ús de quietude en portuguès
1
Pelo contrário, guie-nos e perturbaremos o mínimo possível a quietude do local.
2
Porém eu compreendia que sua quietude era na verdade uma qualidade pensativa.
3
Não era perigoso; não podia perturbar-lhes a quietude; não era um inspector.
4
Para a política é ainda o tempo da quietude e do recolhimento.
5
Mas não custa imaginar: talvez, simplesmente, gestem na quietude obras que marcarão.
6
Esses, eu penso, eram seus dois maiores prazeres, além da mera quietude.
7
Ela dormiu; e a quietude prevaleceu no Castelo, cujos habitantes tentavam descansar.
8
Agora as coisas só aconteciam na maioria das vezes com muita quietude.
9
Suas palavras punham uma nota de veemência na perfeita quietude da cena.
10
Momentos de quietude que os levem à paz, a qualidade de vida.
11
Como eu desejava uma comoção; qualquer coisa que não fosse aquela quietude.
12
Quase diria o contrário: essa idade me deu quietude, uma nova quietude.
13
Junco observou admirado o texto dourado na quietude do suporte de livro.
14
Um longo momento de quietude se passou naquele quarto simples nas docas.
15
Aquelas palavras caíram com o peso de pedras na quietude do alvorecer.
16
Contudo, o tempo passava despercebido na quietude do escritório de Mr. Thornton.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for quietude
espanyol
Quietude a través del temps
Quietude per variant geogràfica
Brasil
Comú