Term Gallery logo

Significats de raízes en portuguès

rus
корневая система
anglès
root
espanyol
radicular
català
l’arrel
Wikidata

A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica).

Veure'n més
l’arrel
Sinònims
Examples for "raíz"
Examples for "raíz"
1
Suas raízes, todavia, se encontram na Europa cristã e não no islã.
Mundo Muçulmano, O
2
Muitas famílias estão a sobrevi­ver de frutos silvestres e raízes de tubérculos.
Domingo
3
São 21 mulheres, unidas pela cultura e pelas raízes à mesma região.
Jornal de Negócios
4
Esse modelo teria suas raízes quando da organização privada dos serviços públicos.
Direito Econômico Regulatório
5
Foram-lhe dada duas opções: introduzir algumas raízes no órgão genital ou ingeri-las.
Verdade
1
Pulamos, um a um, do dodecaedro para um imenso pneumatóforo que flutuava emum suave brilho dourado.
Entremundos
1
Anderson sorvia oxigênio que era destinado às raízes de plantas próximas.
Prata, Terra & Lua Cheia
2
Na nossa medicina tradicional é habitual o uso de raízes de plantas para tratamentos.
Domingo
3
MICORRIZO Uma associação simbiótica entre fungos e raízes de plantas.
Diversidade da vida
4
Ao se aproximar, ele viu que realmente eram raízes de plantas vivas do mundo acima.
God of War I
5
Várias colunas de pedra se erguiam até o distante teto, cobertas de raízes de plantas entrelaçadas.
Sally E a Princesa De Lata (Em Portugues Do Brasil)
1
Em tempo seco, o estranho sistema radicular criava um inesperado refúgio para animais fugindo de predadores famintos.
Além da Conquista
2
-Quando o sistema radicular fica exposto ali na pedra?
Hemlock Grove
1
Estão transformados por essa excrescência que avança e quer lançar raízes aéreas.
A Pianista
2
Ele é alimentado com raízes aéreas e sustentado por raízes terrestres.
O Zen na Arte da Cerimônia das Flores
3
Clotilde enfrentou o medo e passou debaixo das raízes aéreas.
Armadilhas da mente
4
Pelo chão, correndo em linha reta, evitavam raízes aéreas e troncos com extrema facilidade.
Rumo às Colinas de Aço
5
A massa de tentáculos retorcidos, descendo como cordas, eram raízes aéreas cercando a árvore hospedeira.
Aguapés
1
Os índios já não conseguiam pescar, e as tais raízes aquáticas tornaram-se intragáveis.
Cabeza de Vaca
2
As compridas raízes aquáticas enredavam-se nos pés e atrasavam a marcha.
Terra do Pecado
3
O cisco da raízes aquáticas e a bosta dos passarinhos se acumulam no lombo das capivaras.
O Livro das Ignorãnças
4
Tanto que, no dia seguinte, os hóspedes foram de novo muito bem tratados; e ganharam mais peixes e raízes aquáticas.
Cabeza de Vaca
5
Cumpriram o combinado: quando o dia clareou, vieram com peixes e umas raízes aquáticas com gosto de nozes, segundo Cabeza de Vaca.
Cabeza de Vaca
Ús de raízes en portuguès
1
Suas raízes, todavia, se encontram na Europa cristã e não no islã.
Mundo Muçulmano, O
2
Muitas famílias estão a sobrevi­ver de frutos silvestres e raízes de tubérculos.
Domingo
3
São 21 mulheres, unidas pela cultura e pelas raízes à mesma região.
Jornal de Negócios
4
Esse modelo teria suas raízes quando da organização privada dos serviços públicos.
Direito Econômico Regulatório
5
Foram-lhe dada duas opções: introduzir algumas raízes no órgão genital ou ingeri-las.
Verdade
6
Orgulhar-se das raízes A tradição e cultura locais são de importância extrema.
Correio da Kianda
7
É verdade que as tradições da nossa cooperação técnico-militar têm raízes profundas.
O Pais
8
Por fim, um passo importante é identificar e apreciar suas raízes intelectuais.
Teorias da Comunicação de Massa
9
Tinha raízes que o prendiam a Jacarecanga: compromissos de família, obrigações sociais.
Um Lugar ao Sol
10
Sua copa, portanto, era muito menor; na mesma proporção, as suas raízes.
A Floresta
11
Isso nunca aconteceu com as outras; com elas, aquelas raízes eram permanentes.
A Fé dos Derrotados
12
Jhon Kerry encontrou um país onde a democracia, embora jovem, tem raízes.
Jornal de Angola
13
Famílias inteiras estabeleceram-se na Espanha e Portugal, onde criaram raízes e prosperaram.
A fantástica história de Silvio Santos
14
Num nível básico, ambas tratam da mesma coisa: amar as próprias raízes.
James Brown : sua vida, sua música
15
O seu nome tem profundas relações com as raízes do povo macua.
Verdade
16
É o sentimento de relação com as raízes de todas as forças.
Demian
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for raízes
Raízes a través del temps
Raízes per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Brasil
Comú
Angola
Comú
Més varia