TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
receitar
in portuguès
anglès
dictate
català
manar
espanyol
mandar
Back to the meaning
Comandar.
comandar
ordenar
ditar
català
manar
Passar.
passar
indicar
sugerir
formular
aconselhar
recomendar
prescrever
inculcar
admoestar
preconizar
Sinònims
Examples for "
passar
"
passar
indicar
sugerir
formular
aconselhar
Examples for "
passar
"
1
Ponto dois:
passar
ao ponto quatro Ponto quatro: já calaram a Mariza?
2
Depois, o texto terá de
passar
pela Comissão de Constituição e Justiça.
3
Ela também deve
passar
pelo Reino Unido durante sua viagem à Europa.
4
Precisamos lhe permitir o tempo necessário para
passar
pelas dores do crescimento.
5
A situação é demasiado grave para
passar
sem reparo e sem consequências.
1
Diversos pontos de referência, contudo, parecem
indicar
ter sido na África oriental.
2
É possível
indicar
aqui rapidamente algumas pistas alternativas paraa reflexãoeconômica:
3
Além disso, é duvidoso que ela possa
indicar
condições necessárias e suficientes.
4
Neste breve resumo pretende-se apenas
indicar
os principais tipos de fontes disponíveis.
5
O prazo para
indicar
a alteração de paradeiro é de 15 dias.
1
O contrário também é verdade, as autoridades podem
sugerir
estudos nesse sentido.
2
Nada mais posso
sugerir
relativamente a medidas de segurança, Monsieur le Ministre.
3
De acordo com ele, Haddad plagiou sua proposta ao
sugerir
ideia semelhante.
4
Gostaria de
sugerir
três passos a serem imediatamente tomados nessa nova caminhada:
5
Desemprego Estes dados continuam a
sugerir
uma enorme preocupação sobre o desemprego.
1
Precisamos
formular
algumas perguntas incômodas, para as quais não existem respostas fáceis.
2
Para aumentar sua eficácia, deve-se prestar atenção para
formular
pedidos que sejam:
3
Um país não pode pedir apoio e
formular
as suas condições, sustentou.
4
É direito do administrado
formular
alegações e apresentar documentos antes da decisão.
5
Este resultado obriga-nos a
formular
a questão: é o Universo um holograma?
1
Fácil é analisar a situação alheia e poder
aconselhar
sobre esta situação.
2
Contudo, como
aconselhar
quando não se sabe o valor do próprio conselho?
3
Diferente dos velhos tempos, hoje ele estava em condições de
aconselhar
Otsu.
4
Sua função era
aconselhar
,
mas a decisão final deveria ser de Nathan.
5
O senhor poderá me
aconselhar
como atravessar os perigos que me rodeiam.
1
As autoridades municipais vão
recomendar
a outras autarquias que tomem medidas idênticas.
2
A comissão católica decidiu
recomendar
a visão moderna, mas o papa vetou.
3
É comum ouvir
recomendar
as ideias de especialistas fora do seu campo.
4
Basta-lhe renunciar e
recomendar
ou não o voto noutro ou noutros concorrentes.
5
Sou católico romano e portanto é difícil para mim
recomendar
o aborto.
1
Compete privativamente à Justiça Eleitoral
prescrever
normas de disciplina e fidelidade partidárias.
2
A acusação de estupro, no entanto, não deverá
prescrever
antes de 2020.
3
Uma ciência realista tem de aceitar tal fato e
prescrever
em conformidade.
4
E, para ser franco, administrámos a dose mais elevada que podemos
prescrever
.
5
Já tivera de
prescrever
tranquilizantes para um caso leve de sintomas maníaco-depressivos.
1
Não têm direito de
inculcar
tais noções nas cabeças de jovens impressionáveis.
2
Sua função de
inculcar
confiança e compartilhar carinho com as crianças é fundamental.
3
Fiz os possíveis por
inculcar
alguns princípios, mas foi tarde demais.
4
A fase seguinte incluíra a infiltração no campo inimigo, para
inculcar
a desinformação.
5
Sua vontade era de
inculcar
um pouco de respeito naquele sujeito.
1
Problema seu -advertiu o sargento, chegando a
admoestar
com um dedo.
2
Como era difícil fechar os ouvidos perante os mexericos e impossível
admoestar
amigas!
3
Napoleão detestava ser apanhado de surpresa e tomou mentalmente nota para
admoestar
Fouché.
4
Pouco adiantava agora
admoestar
Couchon, porque o mal já estava feito.
5
O trabalho do profeta consiste em ensinar, advertir,
admoestar
e anunciar eventos posteriores.
1
Ignoro tudo das soluções a
preconizar
e é provável que ele as conheça.
2
O sistema preventivo
preconizado
pelo conselho, no entanto, logo mostrou sua ineficácia.
3
Resta saber se Bruxelas achará que as soluções agora
preconizadas
são suficientes.
4
Turquia: o Partido da Salvação Nacional de Necmettin Erbakan
preconiza
a islamização.
5
Preconizou
ainda o combate aos efeitos da revisão do Código do Trabalho.
Usage of
receitar
in portuguès
1
Mas a sua visita de médico findara, ergueu-se para
receitar
um calmante.
2
Um psiquiatra pode
receitar
o suficiente para levar você até a lua.
3
Eu poderia
receitar
comprimidos para dormir, mas não gosto de fazer isso.
4
Vou me
receitar
também... começo a achar este caso um tanto cansativo.
5
Assim, tendo-se que
receitar
medicamentos, o sistema é experiência e erro.
6
Segundo o diploma, o médico passa a
receitar
os medicamentos por princípio ativo.
7
Então ela poderá
receitar
e nós poderemos dar início ao tratamento.
8
A última coisa que pretendo é
receitar
uma única técnica de linguagem corporal.
9
Será que o senhor pode me
receitar
alguns comprimidos para dormir?
10
Será que os médicos que nós possuímos não conseguem
receitar
os fármacos certos?
11
Vou
receitar
uma pílulas que substituirão perfeitamente os preparados de Minnie.
12
Agora, tem médico que vai
receitar
e pode
receitar
tratamento precoce.
13
Acho que o médico não deveria me
receitar
um remédio tão caro assim.
14
Consulte um clínico geral e peça para ele
receitar
um Valium para ela.
15
Mais alguns exercícios e êle sentou-se em sua cadeira para
receitar
.
16
Se o senhor quiser mantê-la tranquila, eu poderia
receitar
um placebo.
Other examples for "receitar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
receitar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
receitar remédios
receitar medicamentos
receitar alguma coisa
receitar um analgésico
receitar comprimidos
More collocations
Translations for
receitar
anglès
dictate
prescribe
order
català
manar
prescriure
dictar
espanyol
mandar
dictar
Receitar
through the time
Receitar
across language varieties
Brazil
Common