Term Gallery logo

Significats de recomeçar en portuguès

anglès
resume
català
reprendre
espanyol
retomar

Retomar.

        reprendre

        Voltar.

            Sinònims
            Examples for "voltar"
            Examples for "voltar"
            1
            Para mim essa ideia de;voltar; não funciona, já é outro mundo;, define.
            Correio Braziliense
            2
            Em países da Europa, o primeiro setor a voltar foram as escolas.
            Tribuna
            3
            O conteúdo era uma ordem: tinha de voltar imediatamente paraa França:
            O Enigma do Oito
            4
            Caso vença, poderá voltar ao G4 nesta rodada, dependendo de outros resultados.
            Tribuna
            5
            Creio dever insistir em voltar à forma como surge o tema trifuncional:
            As três ordens ou o imaginário do feudalismo
            1
            Fronteiras fechadas podem se tornar parte da nossa política nacional no futuro.
            A Conspiração Europa
            2
            Isso complicou o problema a ponto de tornar a solução extremamente problemática.
            A Fundação e a Terra
            3
            O texto era simples e inocente: Espero tornar a vê-lo em breve.
            Ícone
            4
            Não basta ser apenas boa, Prudence; também é necessário se tornar astuta.
            A Assinatura de todas as Coisas
            5
            Portanto, a questão de como se tornar mais produtivo é realmente importante.
            Como Se Tornar Inesquecível
            1
            É disso que se trata: queimar o passado é renovar o presente.
            História Universal da Destruição dos Livros
            2
            Entram na campanha eleitoral com a ordem de renovar as práticas políticas.
            Agência Brasil
            3
            Novas regras Curso para renovar a CNH poderá ser feito a distância?
            GZH
            4
            Mas o TSJ encetou negociações no Parlamento para renovar os reitores eleitorais.
            Estado de Minas
            5
            O passado continua presente e tenta se renovar na medida do possível.
            Com vista para o Kremlin
            1
            Os Apóstolos pretendem reiniciar as transmissões de televisão dentro de algumas semanas.
            O Cair da Noite - Contos
            2
            Tudo voltava de maneira semiordenada à consciência, era como reiniciar um computador.
            Neil Young – a Autobiografia
            3
            Livres do homem honrado, os políticos práticos podiam reiniciar as suas disputas.
            História da Filosofia Ocidental
            4
            Enquanto esperava tudo aquilo reiniciar, tomei meu primeiro Red Bull do dia.
            Zoo
            5
            Afinal, dirigira-se a Tarso, ansioso do amparo familiar para reiniciar a vida.
            Paulo e Estêvão
            1
            Mais tarde, quando apareceu Tchang, não os encontrou dispostos a reencetar a discussão.
            Horizonte Perdido
            2
            Mas não chegaram a reencetar a caminhada no rumo dos cren-acárore.
            Quarup
            3
            Em seguida sentiu-se em condições de reencetar o trabalho.
            Alerta Vermelho
            4
            D'Artagnan, porém, separou-se dos amigos e foi reencetar com o Sr. Groslow as relações entabuladas na véspera.
            Vinte Anos Depois
            5
            E tentou reencetar a marcha, como se se sentisse mal entre aqueles muros outrora visitados pela traição.
            Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
            1
            75 Reprincipiar minha ciência.
            Poesias completas: Volume 2
            1
            Ele retravou a Mauser que estava caída e apontou na direção de Jolly.
            Operação Zebra
            2
            Alvejava-lhe por de sobre as mós de homens retravados a cândida imagem da criança nos braços da mãe posta em joelhos.
            A Bruxa do Monte Córdova
            3
            Aproveitei a ocasião e informei que tinha um livro (que foi) escrito nesse período e que retravava, em parte, o que ele acabara de contar.
            Carta de Mocambique
            Ús de recomeçar en portuguès
            1
            Permanece, porém, uma agricultura suficiente para recomeçar um novo nível de cultura.
            Shikasta
            2
            Não podemos recomeçar, mas podemos começar agora e criar um novo final.
            Demi Lovato - 365 Dias do Ano(Oficial)
            3
            Sem ofensa, mas precisamos recomeçar do princípio e seguir nossas próprias pistas.
            A Viúva
            4
            Sobretudo, afirmou que, se tivessem êxito, teriam uma ótima oportunidade de recomeçar.
            O Vale dos Mortos
            5
            Devíamos, para recomeçar a viver, evitar o passado e projetar o futuro.
            Corra, a vida te chama
            6
            Ultrapassado esse prazo sem a celebração, os noivos devem recomeçar o processo.
            Curso de Direito Civil - Família - Sucessões
            7
            Sorte a sua; pelo menos você ainda é jovem e pode recomeçar.
            A improvável jornada de Harold Fry
            8
            No mar, o surf e qualquer outra prática individual também podem recomeçar.
            Agência Brasil
            9
            O processo Marquês está adiado e não tem qualquer data para recomeçar.
            Correio da Manhã
            10
            Poderá recomeçar a sua vida do início, como se nada tivesse acontecido.
            Crônicas do Mundo Emerso 3 - O Talismã do Poder
            11
            No entanto, Dr. Marie-Paule indica que os ensaios deveriam recomeçar em janeiro.
            Jornal de Negócios
            12
            As antigas diferenças devem ficar de lado para que todos possamos recomeçar.
            Wereworld. A Fúria Dos Leões (Em Portuguese Do Brasil)
            13
            No momento em que a viagem pôde recomeçar, várias crianças haviam desaparecido.
            Enterrem Meu Coração Na Curva do Rio
            14
            A Alemanha talvez seja o país mais próspero para recomeçar a competição.
            Agência Brasil
            15
            A partir do meu nada, podem recomeçar a pensar, como eu penso.
            O malabarista
            16
            Aborreço-me com a possibilidade de termos de recomeçar o julgamento suspirou ele.
            Neve Sobre Os Cedros
            Sobre aquest terme
            Més col·locacions
            Translations for recomeçar
            català
            reprendre
            Recomeçar a través del temps
            Recomeçar per variant geogràfica
            Brasil
            Comú
            Portugal
            Comú