Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de redor en portuguès
Sinònims
Examples for "volta"
Examples for "volta"
1
No total oito candidatos à presidência do Parlamento apresentaram-se na primeira volta.
2
Por volta da meia-noite, os deputados aprovaram o texto básico da proposta.
3
Basta eu escrever um relatório e esse caso volta à alçada deles.
4
No continente africano, o debate também girou à volta destes dois aspectos.
5
Estou onde estou; portanto, de volta ao caso Draco -propôs Eve.
1
Mas precisamente e apenas devido à sua quinta roda: o setor privado.
2
Detalhe da parte externa da roda, onde podem ser vistos os números.
3
A bússola foi portanto a mais importante invenção tecnológica desde a roda.
4
Até o hábito de consumo de notícias entrou na roda, motivando alterações.
5
Os da roda não sabiam que fazer; se deviam zangar-se ou chasquear.
1
Mas foi assim durante os 17 anos que fiquei no circuito mundial&rd,quo;.
2
Bem diferente é a situação nos estabelecimentos comerciais em torno do circuito.
3
A modernidade começa a acontecer quando esse circuito é colocado em questão.
4
Esperava que o circuito interno lhe trouxesse o início deumaresposta.
5
Existem outras variáveis nesse circuito que não se justificam por si mesmas.
1
A organização da sociedade deve ser um contorno feito à sua feição.
2
Minhas unhas são perfeitas em todos os aspectos: tom, cor e contorno.
3
Uma dessas possibilidades é o que chamamos de condições de contorno caóticas.
4
Através das labaredas ela via o contorno escuro de seus próprios ossos.
5
Mal e mal pôde perceber o contorno dos bancos, na quase escuridão.
1
É o caso de Château-Thierry e das cidades e povoados das cercanias.
2
Não precisava: inexistia trânsito de automóveis e pessoas nas cercanias do quartel.
3
Conheciam-no os vaqueiros amigos das cercanias e por fim os próprios jagunços.
4
Através da Concessionária exclusiva da produção de algodão nas cercanias de Lwuanda.
5
A maior parte do tempo vivia com ciganos nas cercanias de Paris.
1
Já longe da Cartuxa, as três cruzaram o arrabalde a passo lento.
2
Esta vasta cidade é, por assim dizer, um imenso arrabalde de Pequim.
3
Ao contrário, o antigo arrabalde se transformara emumapromissora aglomeração urbana.
4
No ano anterior, os passeios tinham sido insignificantes, marchas alegres pelo arrabalde.
5
O caminhãozinho era um Ford de arrabalde de 1945 mais ou menos.
1
Tinha visto a angústia que provocava a cercania deumanova guerra.
2
Próximo da cercania da propriedade surgia uma vegetação rasteira e mais fechada.
3
Na presença deumasemelhante cercania temos uma medida do nosso valor intelectual.
4
Perigo se arrastava em cada canto, espreitava invisível de cada cercania.
5
Era invisível às cercania,s pois estava encoberta por um espesso arvoredo.
1
É um sítio aprazível, a quatro léguas da capital, de que forma um arrebalde muito concorrido em dias de festa.
2
Os polícias, em grande número, fechavam a rua ao nível do arrebalde e obrigavam os Dracófilos a dispersar-se em pequenos grupos.
3
O cenário não varia, em essência: a câmera passeia, vadia, lenta, pelos arrebaldes da América do Norte.
4
Não há e nunca houve nada como um azafamado aeroporto dos arrebaldes da capital deum planeta populoso.
5
A minha prima alcançou do seu pai que deixássemos os arrebaldes de Londres, e nos recolhêssemos à Bélgica.
Ús de redor en portuguès
1
Não é adequado falar de grandes questões com tantos ouvidos ao redor.
2
Contudo, os resultados práticos estão em todos os lugares ao nosso redor.
3
É importante lembrar que tais resultados se repetem ao redor do mundo.
4
Toda a vida se desfaz ao nosso redor; eles porém continuam resistindo.
5
A alteração de minha respiração faz passos serem dados ao meu redor.
6
Ao redor deles, os outros alunos também ficaram em posição de sentido.
7
Os rumores enfraqueciam, em redor numerosos indivíduos se alquebravam parafusando o relatório.
8
Desse modo, pelo menos, haveria outros ao redor para distrair a atenção.
9
Ao seu redor estavam milhares de outros viajantes, passageiros, trabalhadores e turistas.
10
É difícil vê-la através da gosma que se debate ao meu redor.
11
Estavam numa artéria importante, com bastante tráfego e muitas pessoas ao redor.
12
Precisamos fortalecer nossas defesas em alguns desses pontos ao redor da aldeia.
13
No início não olhava nada ao redor, a tal ponto estava impressionado.
14
A guerra continuava se desenrolando ao redor; não havia tempo a perder.
15
Os que estão sentados ao redor desta mesa são prova suficiente disso.
16
Por exemplo, e se as pessoas ao seu redor tivessem sido outras?
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Redor a través del temps
Redor per variant geogràfica
Brasil
Comú
Moçambic
Menys comú
Portugal
Menys comú
Més varia