Term Gallery logo

Significats de regular (regulei) en portuguès

anglès
regular

Normal.

regular
anglès
tune up
català
reglar
espanyol
acordar

Acertar.

reglar
anglès
modulate
català
modular

Modular.

modular
Ús de regulei en portuguès
1
Liguei as torneiras e regulei a água até alcançar uma temperatura agradável.
De Repente
2
Girei o manete e regulei cuidadosamente a gasolina que alimentava os motores.
Os Insaciáveis
3
Tomei banho, deitei e regulei o despertador para cinco horas da tarde.
O Silêncio da chuva
4
Estava mei alto, e regulei a potencia, respondendo ao chamado do comandante.
Os primeiros humanos
5
Já regulei a máquina parao senhornãoficarnaestrada.
Antes o verão
6
Depois, regulei o ângulo da câmera para que meu corpo aparecesse, mas meu rosto não.
23 noites de prazer(Oficial)
7
Eu regulei o detonador para... é, eu chuto bem.
Monstros Gigantes - Kaiju
8
Fui até o boxe, liguei o chuveiro e regulei as torneiras até obter a temperatura certa.
Patrimônio
9
Eu regulei admiravelmente a rotação das minhas hélices, e mantenho o cabo a quase um grau.
Piloto de Guerra
10
Eu regulei a temperatura agora para 38ºc e os apartamentos ficam um pouco frios à noite.
O Iluminado
11
Abri a minha mochila, peguei o binóculo emborrachado e regulei a ocular, visando a direção apontada.
Os primeiros humanos
12
Mandei o Simas pular fora, regulei os explosivos para impacto e me taquei do alto da carlinga.
Monstros Gigantes - Kaiju
13
Ainda bem que regulei os freios.
Gracias por El Fuego
14
Quando regulei a marcha, os dias e as noites se sucediam como o bater deumaasa negra.
A máquina do tempo
15
Agradeci, botei um calçado e regulei a altura das duas hastes de alumínio até encaixarem perfeitamente nos meus antebraços.
Os primeiros humanos
16
Eu mesmo o regulei.
Estação Perdido (Série Bas-Lag)
Sobre aquest terme
Translations for regulei
espanyol
acordar
Regulei a través del temps