Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de reproduzir en portuguès
Sinònims
Examples for "seguir"
Examples for "seguir"
1
No plenário, a votação deve seguir em regime de urgência ainda hoje.
2
Esse problema não se restringe ao Japão; a Europa vem a seguir.
3
Devemos seguir as instruções das organizações de saúde e das autoridades públicas.
4
Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.
5
Procurarei seguir passo a passo esse processo com a maior exatidão possível.
1
Na votação de hoje, devem acompanhar o governo quatro deputados do DEM.
2
Um conselho: Não basta apenas acompanhar as visitas que ele irá fazer.
3
Se pretendemos acompanhar determinadas fases desse desenvolvimento, devemos proceder com muita cautela.
4
Todos os passageiros deverão fazer-se acompanhar dos meios de protecção e biossegurança.
5
Para seguir Fabrício Viana nas redes sociais e acompanhar seus outros trabalhos:
1
Trabalhar apenas com a experiência é repetir soluções velhas para problemas novos.
2
Faltava apenas repetir esse processo, transpondo-o parao casodo efeitoestufa.
3
Devo repetir o que disse no início: creio no poder do Espírito.
4
E gostaria de repetir que se trata deum assunto altamente confidencial.
5
Diz coisas que outros irão repetir, expondo assim sua atuação no assunto.
1
É impossível descrever o efeito produzido pelas últimas palavras do honrado presidente.
2
Ora, é evidente que necessitamos de muita informação para descrever o livro.
3
Não creio que existem palavras capazes de descrever a expressão de Brian.
4
Obviamente, é fácil descrever um sistema simples, mas não um sistema complexo.
5
Seria fácil descrever as experiências pelas quais poderíamos chegar a esse resultado.
1
Não era necessário buscar-lhes o sentido; não era necessário refletir ou considerar.
2
Nesta data vamos refletir na importância de redobrar a atenção à saúde.
3
Já o possível estudante coreano do futuro terá outras questões para refletir.
4
Esta atualização deverá também refletir o aumento previsto do salário mínimo nacional.
5
Quando isso acontece, as pesquisas de opinião deixam de refletir a realidade.
1
O fim da personalidade constitui uma questão interessante, podendo gerar certa dúvida.
2
Isto está a gerar tensões, tanto políticas como sociais, adianta o relatório.
3
Embora atraente sob muitos aspectos, a ideia pode gerar algumas consequências indesejáveis.
4
No entanto, a realidade está a gerar diversas opiniões entre as gerações.
5
Vários sectores no país estão a gerar empregos, nomeadamente o dos transportes.
1
Da análise da ampla defesa no processo penal, podemos extrair algumas diretrizes:
2
Não há, talvez, outros pontos dos quais a senhora possa extrair informações?
3
Dos quatro que ficaram em nosso poder não conseguimos extrair nenhuma informação.
4
Haveria matéria para extrair um romance; mas, de novo, por onde começar?
5
O problema com fitoterápicos é que é difícil extrair deles essas informações.
1
Irritavame sobretudo nessa gente o esforço para imitar as civilizações da Europa.
2
Se trata evidentemente deumamaneira antiliterária, que é um perigo imitar.
3
Utilizando engenharia neuromórfica poderia ser possível imitar o sexto sentido dos tubarões.
4
À primeira vista, nada mais simples do que imitar um documento antigo.
5
Muitos gostam de imitar os ricos, quando não têm possibilidade para tal.
1
É disso que se trata: queimar o passado é renovar o presente.
2
Entram na campanha eleitoral com a ordem de renovar as práticas políticas.
3
Novas regras Curso para renovar a CNH poderá ser feito a distância?
4
Mas o TSJ encetou negociações no Parlamento para renovar os reitores eleitorais.
5
O passado continua presente e tenta se renovar na medida do possível.
1
Oswald tinha seu próprio método de copiar, seus próprios instrumentos de falsificação.
2
Não seria mais fácil simplesmente copiar o que está no regulamento geral?
3
Mas tudo isso foi divulgado durante o julgamento; qualquer um poderia copiar.
4
Gostaria apenas de copiar este registro, se o senhor não se importa.
5
A estratégia defensiva não pretende apenas copiar os inovadores, mas sim superá-los.
1
Agora temos o terceiro caso: multiplicar uma fração por um número misto.
2
É fácil multiplicar dois grandes números primos e obter um número gigante.
3
Basta multiplicar 750 milhões de euros por cinco para perceber isso, frisou.
4
Temos de multiplicar os esforços com vista a nos mantermos no mercado.
5
Aliás, tem deas multiplicar, parao númerode desempregadosnaregião.
1
Por essa razão, decidi retratar esta realidade que me parece ser oculta.
2
Todos conheciam melhor do que ninguém o ambiente que estavam a retratar.
3
Preferia retratar pessoas de costas ou na sombra, sem possibilidade de reconhecimento.
4
Existe a possibilidade de corrigir-se em outra época, de confirmar ou retratar.
5
Além disso, o músico tem a oportunidade de retratar as suas emoções.
1
Mais ainda, acredito que algumas mulheres jovens readquiriram a capacidade de procriar.
2
Neste continuum são relativamente poucos os humanos que recebem permissão para procriar.
3
Integravam-se bem no ambiente e tinham uma tendência para procriar em excesso.
4
Uma vez consumado o matrimônio, o dever era procriar e garantir herdeiros.
5
Não é fácil para um vampi procriar, mas isso acontece, às vezes.
1
É preciso ter muito cuidado ao produzir e propagar conteúdo na internet.
2
Passou vários anos em intensa atividade, escrevendo artigos para propagar suas ideias.
3
Se a Covid-19 se propagar no país vai gerar ainda mais dificuldades.
4
Diz-se vigente uma norma quando dotada de força para propagar efeitos jurídicos.
5
Não deixamos que ninguém entrasse a fim de não propagar a doença.
1
Compreendo hoje, mais que nunca, a necessidade de regenerar meus próprios valores.
2
A partir daí estaremos a um passo de regenerar músculos, ossos, tecidos.
3
O álibi é efetivamente regenerar, depurar uma cultura que alguns escritos gangrenaram.
4
Gostaria de regenerar e reavivar um tipo de fé no single pop.
5
Pode ser a única forma do corpo dela começar a se regenerar.
1
Essas vozes de alarma começam a repercutir na Europa, já as ouvimos.
2
As reformas precisam de tempo para repercutir no crescimento, disse, pedindo paciência.
3
Se decide hoje e amanhã temos que repercutir na tarifa, afirmou Rufino.
4
Respondi apenas que muitos poemas dele pareciam repercutir profundamente dentro de mim.
5
A floresta, no entanto, não deixara de repercutir sons estranhos e ameaçadores.
1
Modelos fortes de pessoas negras nas quais as crianças podiam se espelhar.
2
O tumulto na Europa parece espelhar o tumulto na minha própria vida.
3
Outra maneira para praticar é espelhar pessoas aleatórias quando você as encontra.
4
Ele é uma pessoa exemplar, em quem as demais se devem espelhar.
5
Quando você começou, talvez não tivesse uma referência, alguém para se espelhar.
1
Há dois caminhos: reeditar o filme do inconsciente ou construir janelas paralelas.
2
É um livro que eu gostaria de reeditar dentro de 5 anos.
3
Tão sério que alguns estudantes já cogitaram reeditar um clássico de Hitchcock.
4
O desafio era reeditar essa imagem, já que é impossível deletá-la.
5
Terá subsídios para pensar em outras possibilidades e reeditar sua história.
1
Os governos alimentaram essa ausência de responsabilização e o proliferar do desleixo.
2
Por outro, permitiu o proliferar do peculato, da roubalheira e da corrupção.
3
Isso mesmo, não adoecia apesar de a bactéria se proliferar no intestino.
4
Há uma série de razões para que o comunismo possa proliferar.
5
Para os especialistas em contas públicas, essa despesa tende a proliferar.
1
Mais tarde, Vincent buscará repintar várias vezes obras criadas em momentos felizes.
2
Então por que se dar ao trabalho de repintar um dos quartos?
3
Aqui é preciso pintar de branco, repintar as persianas, pendurar as tapeçarias!
4
Teve um ano em que ajudei River a repintar vários aposentos.
5
Tinha inclusive valido a pena repintar a van e mudar o nome dos negócios.
1
Questões assim regeram todos os movimentos de Malorie nos últimos quatro anos e meio.
2
E agora Lamberto Baldi parte para Montevidéu onde regerá uma temporada de oito concertos.
3
Pois se padre José regera a paróquia durante vinte anos!
4
O senhor regerá a Phosphorescence, trechos de Love's Labour's Lost, e sua Symphonie Cosmologique.
5
Após diversos incêndios, viraram diáfanas constelações que o regeram ao se tornar seu céu particular.
Ús de reproduzir en portuguès
1
Diversos experimentos realizados por outros grupos tentaram reproduzir os resultados, sem sucesso.
2
Compreendemos que não seria fácil reproduzir aquele esforço no âmbito político nacional.
3
Podemos, entretanto, reproduzir aqui alguns relatos dignos de crédito e de confiança:
4
Todavia, ambas as unidades geradoras perdem o direito de se reproduzir novamente.
5
Para evitar quaisquer dúvidas, pedimos vênia para reproduzir o dispositivo em comento:
6
E desde o início do tráfico, a população escrava pôde se reproduzir.
7
Para reproduzir as matérias é necessário apenas dar crédito à Agência Brasil
8
Assim, as populações no estado selvagem não têm possibilidades de se reproduzir.
9
Para reproduzir o material é necessário apenas dar crédito à Agência Brasil
10
Logo formaram-se vários grupos dispostos a reproduzir as experiências descritas no livro.
11
Outros são parcial ou totalmente excluídos do poder, mas podem se reproduzir.
12
Então convertem esse dinheiro em mercadorias suficientes para reproduzir sua própria existência.
13
Ele jamais conseguiria reproduzir a energia desenfreada que viera com as palavras.
14
O esforço físico de reproduzir o nascimento de Deus tinha sido demasiado.
15
Pintar, psicanalisar: produzir um mundo e não reproduzir uma imagem do mundo.
16
No entanto, precisava de ser capaz de reproduzir aquele primeiro contacto verbatim.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for reproduzir
Reproduzir a través del temps
Reproduzir per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú