Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de revestimento (revestimentos) en portuguès
Sinònims
Examples for "capa"
Examples for "capa"
1
Julgo um livro por sua capa; julgo um livro por sua forma.
2
No entanto, ele dizia claramente desaprovar a capa quase tanto quanto eu.
3
Sacudiu a capa parao touro;aí vemele ;descaiudelado.
4
É por esse motivo que não devemos julgar um livro pela capa.
5
Deve ser simples, despojado, e a parte inferior da capa, perfeitamente justificada.
1
As empresas de comunicação na internet terão ampla liberdade na cobertura jornalística.
2
Tal situação é causada pela cobertura limitada da rede bancária no país.
3
Efectivamente as FDS têm cobertura constitucional para poder agir em legítima defesa.
4
Agradeço a todos, principalmente à cobertura da imprensa, fundamental ao meu trabalho.
5
A cobertura prevista nos acordos depende do que restar estabelecido no tratado.
1
Além disso, uma única camada de pano não é uma estratégia eficaz.
2
No entanto, ouço a fina camada de tensão que recobre suas palavras.
3
Logo, nesta camada são inseridas informações que determinam e descrevem a sessão.
4
A expressão de Pettie desabou; a pesada camada da maquiagem pareceu rachar.
5
Tudo era claro, mas poderia haver uma camada mais profunda, ainda invisível.
1
É assim: quebrar, espatifar, abrir o forro de travesseiros e de colchões.
2
Em alguns deles até o forro estava pendente do lado de fora.
3
Achavam-se entre o papel do forro e um dos lados da gaveta.
4
A cor do forro chama menos atenção do que este amarelo fosforescente.
5
Os importantes, eu os havia escondido no forro, tudo muito bem camuflado.
1
Contudo, sem o invólucro deumaideia, isso é uma oportunidade perdida.
2
Esse invólucro é simples acessório e não a parte essencial do ser
3
Mazarino entregou-lhe um pacote lacrado, em cujo invólucro se liam estas palavras:
4
Em síntese, trata-se deum invólucro cheio de comida e outros suprimentos.
5
Qualquer que tenha sido o invólucro, evidentemente fora perdido em algum acidente.
1
Meus anjos, não a meu pedido, só dispuseram de meu envoltório carnal.
2
Eram HE 155 padrão, um cerne altamente explosivo com envoltório de fragmentação.
3
Estive tentado a desatar o envoltório e satisfazer a minha enorme curiosidade.
4
Ao abrir cuidadosamente o envoltório, encontrou as camadas internas mais bem conservadas.
5
Ela agarra o nó, o libera, e empurra o envoltório a distância.
1
Revestem deum indumento protetor os frutos, rígidos, às vezes, como estróbilos.
2
Nestes, porém, há sempre uma modificação do indumento dos que acompanham.
3
Do indumento dos bentos trajava apenas a calça negra e o saiote verde escuro.
4
De Guiché reconheceu-o tanto pelo indumento quanto pelo jeito.
5
O ridículo indumento era um tanto mitigado pela presença sinistra deumaespada de proporções consideráveis.
Ús de revestimentos en portuguès
1
As pinturas que recobriam os revestimentos de madeira davam frescura ao conjunto.
2
Depois deu-se início aos socalcos, às escavações, aos revestimentos das margens gredosas.
3
Bem, de qualquer forma Leslie Sherston conseguiu os revestimentos de linho estampado.
4
O contraste de materiais, cores e revestimentos, remete a um conceito retro-chic.
5
Teria preferido chintz, revestimentos de chintz teriam sido perfeitos para aquelas cadeiras.
6
Este material parece limpo, mas o que fará nos revestimentos dos tanques?
7
Os revestimentos internos de locais como aquele nem podiam ser chamados de paredes.
8
Um leque de revestimentos dorsais decorativos brilhavam no lado mais próximo.
9
Os revestimentos brancos ao seu redor eram calmantes; tudo parecia esterilizado.
10
Se for frio, os animais acabam adquirindo espessos revestimentos de pêlos ou penas.
11
Aplica revestimentos de esmalte falsos sobre os dentes decorados com pedras.
12
Rachas formavam-se pelos revestimentos de madeira, a partir de buracos de pregos enferrujados.
13
Sob os revestimentos dourados, em meio às plantas verdes, monto um confessionário improvisado.
14
Queria dizer com isso que havia revestimentos de madeira nas paredes.
15
Nos revestimentos tradicionais, a cola é espalhada por todo o verso da tela.
16
Enquanto o colocador de revestimentos cerâmicos Inir de Souza, 44, está bem confuso.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for revestimentos
català
espanyol
Revestimentos a través del temps
Revestimentos per variant geogràfica
Brasil
Comú