Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de roubo en portuguès
Sinònims
Examples for "roubar"
Examples for "roubar"
1
Acusamos os europeus de roubar e pilhar os recursos naturais de África.
2
Em alguns casos chegou mesmo a roubar alguns objetos valiosos às vítimas.
3
Em alguns casos chegou mesmo a roubar alguns objectos valiosos às vítimas.
4
Porque a proposta desses bandidos não foi roubar, a proposta foi machucar.
5
Certamente não havia sentido nisso: ninguém estava interessado em roubar ossos secos.
1
Trata-se de apurar quanto dinheiro é muito dinheiro em termos de assalto.
2
Fervilhava de estrangeiros mortos de fome lançados ao assalto da opulenta Europa.
3
Para evitar um segundo assalto reforçou o sistema de segurança em casa.
4
O crime aconteceu no mercado de Alamir, após uma tentativa de assalto.
5
A decisão estava tomada e resolveu simular um assalto na via pública.
1
Tudo estava pronto; cada desvio possível tinha sido considerado; cada arma, afiada.
2
O desvio poderá ser justificado em parte pelo menor crescimento da economia.
3
Todos nós assistimos em silêncio; desta vez eu não desvio o rosto.
4
Corrupção, desvio de verbas e serviços fantasmas nunca apareceram como problemas principais.
5
Neste momento, praticamente não temos desvio nenhum relativamente ao que foi calculado.
1
Precisamos entender que o furto de energia elétrica é um crime grave.
2
Segundo a polícia, o furto aconteceu no último dia 18 de julho.
3
Outro crime que aumentou em junho passado foi o furto de veículos.
4
A apreensão decorreu no âmbito deumainvestigação por furto de veículos.
5
Foram quatro casos de furto e o restante por tráfico sem armas.
1
Festim europeu Será o regresso ao passado o princípio do futuro saque?
2
A data limite para realizar o saque termina em 31 de julho.
3
O saque emergencial do FGTS, porém, continua disponível até 31 de dezembro.
4
Faziam um investimento de alto risco e sem prazo fixo para saque.
5
O saque também é fundamental, pois elas têm dificuldade no passe, comentou.
1
É evidente que houve duas pessoas a participar no rapto propriamente dito.
2
Seja como for que consideremos a questão, trata-se de agressão e rapto.
3
Em casos de rapto, dificilmente a investigação tem colaboração da própria família.
4
Casos de rapto, dificilmente a investigação tem colaboração com a própria família.
5
Nos países ricos, o único meio de obter crianças é pelo rapto.
1
O sistema degenerou, chegando a uma situação de evidente abuso e extorsão.
2
Indaguem igualmente se as vítimas eram sujeitas a extorsão ou outras ameaças.
3
Processo de extorsão timidativa e violenta de dinheiro ou de outras vantagens.
4
As PPP constituem assim uma forma imaginativa de extorsão de dinheiros públicos.
5
Por fim, vejamos o delito de extorsão, para análise da alternativa E:
1
A espoliação do patrimônio territorial público também se dava de outra forma.
2
Os proprietários de residências em Meadowood estão sendo vítimas deumaespoliação.
3
Vai-se descobrir sempre que estão baseados na espoliação legal, na injustiça organizada.
4
Impossível dizer a essa altura que vantagem aquele governo esperava obter da espoliação.
5
Na verdadeira economia de mercado, os ganhos não resultam de espoliação de outros.
1
Porque essa, sim, é a grande ladroeira, a que dá, verdadeiramente, lucros fabulosos.
2
Umas dezenas de ingleses que se tinham aviltado daquela ladroeira sumiram-se como envergonhados.
3
Na realidade, eram indícios, embora todos soubéssemos da ladroeira consumada.
4
Assaltos infestavam o lugar e a ladroeira ia de cambulhada.
5
Que os ladrões, os desonestos, os culpados purguem a ladroeira, a desonestidade, a culpa.
1
Sopra o vento quente das grandes extensões milenares e cresta a minha superfície.
2
E a Dama que assola e cresta como e onde quer.
3
E eu vivo de lado -lugar onde a luz central não me cresta.
4
Não há mesmo quem deixe os livres directos para os que entendem da cresta?
5
Agora que Febo cresta a Terra, deixemos de lado nossos instrumentos e entreguemo-nos ao repouso.
1
Se o assassino é representado ali, é por algum bêbado brutal; ali o roubo não vai além da ratonice.
Ús de roubo en portuguès
1
Não existe roubo; não existe propriedade; não existe tragédia; não existe problema.
2
Não fora uma questão de roubo; fora desperdício; ou antes, fora sabotagem.
3
Este caso especial de fraude constitui roubo, como a fraude em geral.
4
Em caso de roubo, assim já entendeu o Superior Tribunal de Justiça:
5
Como vocês induziram à prática do roubo pessoas que ouviram tais palavras?
6
Mas em geral o motivo é mais evidente: roubo, sexo, represália, herança.
7
Certa manhã, roubo com alguns colegas todas as hóstias ainda não benzidas.
8
O roubo de veículos recuou no período acumulado dos seis primeiros meses.
9
De certa forma, era um acordo ignorar uma certa proporção de roubo.
10
Igualmente, no seu registo criminal consta condenação por roubo seguido de violação.
11
Investigação Todos vão responder poro,rganização criminosa, formação de quadrilha e roubo.
12
Analisemos separadamente cada um dos meios de execução do crime de roubo.
13
Várias situações podem se verificar envolvendo o concurso de crimes no roubo.
14
A acusação: invasão e roubo de bens no valor de 25 libras.
15
Neste processo, o arguido está ainda acusado de roubo na forma tentada.
16
Esse número enorme é que constitui a nossa proteção contra o roubo.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for roubo
anglès
Roubo a través del temps
Roubo per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia