TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
só
en portuguès
anglès
but
Tornar al significat
Apenas.
apenas
simplesmente
somente
todavia
meramente
unicamente
isoladamente
anglès
but
Sem companhia, separado de outros; aplicado a uma pessoa.
único
simples
sozinho
sozinha
solitário
solitária
isolado
desamparado
ermo
escoteiro
Sinònims
Examples for "
único
"
único
simples
sozinho
sozinha
solitário
Examples for "
único
"
1
Toda e qualquer política económica tem um
único
objectivo: aumentar o bem-estar.
2
Segundo o mesmo responsável, trata-se do
único
Presídio Militar existente no país.
3
Porque o
único
final de democracia em tais países são as eleições.
4
E cada fator
único
destes países torna-o completamente diferente dos outros territórios.
5
Tal é o
único
princípio que informa o sistema do mercado autorregulado.
1
Portanto, a solução é
simples
,
puro sentido comum: é preciso pensar antes.
2
Uma maioria
simples
,
seis votos em 11, vai decidir questões em debate.
3
Podemos claramente distinguir este facto entre os animais que têm hábitos
simples
.
4
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é
simples
;
basta pôr em prática.
5
O sistema económico é, na realidade, uma
simples
função da organização social.
1
Deverá votar
sozinho
,
não levar crianças ao local de votação, às sessões.
2
Seu primeiro passo
sozinho
é o primeiro passo para sua realização fundamental.
3
Faça-me portanto o seguinte favor: siga
sozinho
alguns passos à minha frente.
4
Os pontos seguintes são dedicados a diversas questões relacionadas com sorrir
sozinho
.
5
Nenhum de vós está
sozinho
nessa resposta, positiva obviamente, que terá dado.
1
A pessoa precisa seguir
sozinha
;
trata-se deum caminho de total solidão.
2
Ainda não compreendemos totalmente os resultados que a razão
sozinha
pode alcançar.
3
Outros remédios podem ser utilizados caso a carbamazepina,
sozinha
,
não faça efeito.
4
Ela não obtém resposta, nem espera uma; está acostumada a falar
sozinha
.
5
Alva tinha razão; ela não tinha forças para assumir aquele exército
sozinha
.
1
Caso contrário, o teu casamento será um lugar muito
solitário
para ambos.
2
A definição deumaforma totalmente nova de trabalho
solitário
e infiltrado.
3
São grandes as dificuldades para identificar e monitorar um potencial lobo
solitário
.
4
Tal como muitos outros, o fuzileiro
solitário
não se preocupara em apresentar-se.
5
No entanto viu o cavaleiro
solitário
avançar do centro da linha inglesa.
1
Trata-se deum argumento que reduz a palavra à sua existência
solitária
.
2
Mas era
solitária
;
nunca antes lamino sentira falta de conselho ou companhia.
3
E o processo editorial não é nem de longe uma tarefa
solitária
.
4
Em semelhante situação deveríamos sentir-nos surdos e cegos, como prisioneiros numa
solitária
.
5
Brenda tinha ficado na
solitária
;
o papel de seda sequer fora tocado.
1
No entanto, o seu assassinato não se trata deum caso
isolado
.
2
Naturalmente trata-se deum episódio
isolado
,
mas curiosamente não é o único.
3
O exemplo não mede a produtividade brasileira, pois é um caso
isolado
.
4
Bruno de Carvalho é nesta altura um presidente cada vez mais
isolado
.
5
A postura do governo brasileiro deixou o País
isolado
no plano internacional.
1
De nada lhe adianta: cada vez se sente mais
desamparado
,
mais atemorizado.
2
Fora do seu ambiente familiar, um viciado fica totalmente isolado e
desamparado
.
3
Mesmo que não consiga manter a casa, ainda não estará totalmente
desamparado
.
4
Por razões que se desconhecem, a vítima ter-se-á desequilibrado e caído
desamparado
.
5
Não via lágrimas desde quando era criança, Agora elas o deixavam
desamparado
.
1
Se lhe tirassem a política do mundo, o mundo ficaria um
ermo
.
2
Como a garantir que Höfn não fosse um
ermo
destituído de dignidade.
3
O caminho do deserto, normalmente
ermo
,
tinha um tráfego intenso de pessoas.
4
Como é um local muito
ermo
,
ninguém viu como aconteceu o crime.
5
Além disso, IX não era um planeta
ermo
,
mas uma potência industrial.
1
Nenhum deles estava inteiramente convencido do que o
escoteiro
mascarado tinha dito.
2
Tinha jogado basquete, beisebol e passado pelos lobinhos e tentado ser
escoteiro
.
3
Mas sou persistente e paciente, duas de minhas muitas virtudes de
escoteiro
.
4
Eu devolvo o dinheiro antes de chegar a fatura, palavra de
escoteiro
.
5
Mas quase tudo chega
escoteiro
,
família é rareza, quanto mais desse tamanho.
Ús de
só
en portuguès
1
Qualquer alteração
só
poderá ser feita com aval da comissão de trabalhadores.
2
São cidadãos demasiado importantes não
só
em Portugal, mas também noutros países.
3
Uma
só
coisa digo; eles estão na Europa e da Europa escrevem.
4
Para uma tal política
só
havia um possível aliado na Europa: Inglaterra.
5
A Europa é, com efeito, enxame; muitas abelhas e um
só
voo.
6
Nós
só
vemos a votação na generalidade e a votação global final.
7
Essa é a democracia deles: deumaopinião
só
,
rebateu o deputado.
8
Mas se queremos resolver o problema
só
poderemos fazê-lo a nível supranacional.
9
A conclusão final, portanto,
só
pode ser uma: trata-se deumamentira.
10
E isso
só
deve aumentar, assim como aconteceu durante séculos na Europa.
11
Importante:
só
é possível votar uma vez em cada confronto por fase.
12
Opinião Gilberto Blume: trocadilhos
só
funcionam quando têm relação com a realidade.
13
Portanto,
só
o Governo é que pode responder a essa questão, afirmou.
14
Mas precisam de responder também a uma simples questão: porquê
só
agora?
15
Em minha opinião,
só
existe um problema: poderá Gosburne pagar o empréstimo?
16
Isso
só
pode acontecer caso haja vontade política entre os dois governos.
Més exemples per a "só"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
só
Adjectiu
Masculine · Singular
Adverbi
Col·locacions frequents
só vez
só preciso
olhar só
só palavra
só dia
Més col·locacions
Translations for
só
anglès
but
only
merely
just
simply
Só
a través del temps
Só
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Angola
Comú
Brasil
Comú
Més varia