TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
sachar
en portuguès
anglès
comb out
Tornar al significat
Limpar.
limpar
cavar
capinar
carpir
mondar
desmoitar
anglès
comb out
Sinònims
Examples for "
limpar
"
limpar
cavar
capinar
carpir
mondar
Examples for "
limpar
"
1
Muitas pessoas acabam utilizando esses recursos para quitar dívidas,
limpar
o nome.
2
Contudo, seria melhor, você mandar
limpar
este andar o mais depressa possível.
3
Também deverão
limpar
os aparelhos e equipamentos durante cada utilização dos clientes.
4
Ela poderá
limpar
tudo aqui desses répteis todos, disse o senhor Salton.
5
Preciso
limpar
algumas coisas e quero as pessoas certas parao serviço.
1
Somos uma espécie equipada para responder a perguntas e
cavar
respostas sistematicamente.
2
Certamente, não é possível aparecer no sítio e simplesmente começar a
cavar
.
3
E assim ele começou a
cavar
votos, com coisas ágrias, realmente difíceis.
4
E nós, homenzinhos incapazes de
cavar
tão fundo para responder essa pergunta.
5
Sem dúvida ela aproveitaria a oportunidade para
cavar
sulcos em meu peito.
1
Grande dádiva nos faz em querer que queiramos
capinar
em seu jardim.
2
Rickie opera as máquinas; ele já não consegue manejar uma pá ou
capinar
.
3
Muitas pessoas iam ajudá-lo a plantar,
capinar
e cuidar dos campos.
4
Limpar, varrer,
capinar
,
pintar, todos os serviços são feitos pelos alunos.
5
Esse aqui deve
capinar
muito bem, mande-o parao terceiroandar.
1
Uma das pessoas que estava a chorar praticamente guinchava, num
carpir
inumano.
2
As mulheres, atrás, baixaram-se numa vénia desajeitada e, emocionadas, começaram a
carpir
.
3
A caminho do terreno que ia
carpir
,
homem é executado a tiros
4
Agora, só havia uma coisa a fazer: enrolar-me a um canto e
carpir
.
5
Era verdade que podia
carpir
nas camas novas o antigo amor.
1
No primeiro plano estava um padre de joelhos, a
mondar
com um sacho.
2
Trabalhei na Herdade da Comporta desde os meus 14 anos, a gadanhar, a
mondar
.
3
O necessário não é
mondar
,
mas sim semear.
4
Ninguém me chamava para ir buscar água ou para carregar lã, não havia horto para
mondar
.
5
E, abanando a cabeça, recomeçou a
mondar
.
1
Nem em tronco e nem em fronde, nem na sombra sibilando, em moita nem
desmoitado
.
Ús de
sachar
en portuguès
1
Actualmente, estão a
sachar
os campos para posteriormente lançarem a semente de milho ou ramos de batata-doce.
2
Vivia de biscates que consistiam em
sachar
as terras de outros camponeses para ter o que comer.
3
Ajudava um ou outro lavrador a
sachar
o milho ou a deitar sulfato nas latadas para ganhar algum.
4
Sabia
sachar
,
semear, colher, pespontar peúgas, sapatear um pouco na máquina de costura, dançar bem e ordenhar ovelhas.
5
Logo começaram as mulheres a
sachar
torrões cobertos de erva, como se arrancassem porções de escalpe ao couro da terra.
6
Aos poucos a mulher foi sendo atacada por um irreprimível pranto, mas não parou de
sachar
,
o corpo executando uma telúrica dança.
7
Quando a rapariga recuperou do sobressalto, contou que a mãe tinha ido
sachar
milho para um lavrador e que devia estar a chegar.
8
Era preciso pôr termo àquilo e levá-lo outra vez para casa, obrigá-lo a cavar e a
sachar
a terra...
9
Eu disse à minha Vicência que ficávamos na praia uma semana e, se nos vamos embora, há-de ela rir-se de mim e mandar-me
sachar
milho.
10
Sachi
me entrega uma xícara de chá: puro, da maneira que eu gosto.
11
Ele não
sachava
,
apenas ciscava no solo como se desenhasse sobre uma infinita tela.
12
A gente
sachava
um sulco e começava logo outro.
13
Meu avô morreu quando
sachava
um talhão de cebolo.
14
É uma questão de tempo desde que o terreno seja bem regado,
sachado
,
mondado e adubado.
15
O rapaz do interior que
sacha
as batatas ao fim-de-semana, mas que quer ser arqueólogo ou paleontólogo.
16
Os lavradores já estavam nos campos,
sachando
o trigo e o milho e mondando os sarmentos de videira.
Més exemples per a "sachar"
Gramàtica, pronunciació i més
Col·locacions frequents
ir sachar
parar de sachar
sachar a terra
sachar milho
sachar os campos
Més col·locacions
Translations for
sachar
anglès
comb out
weed out
Sachar
a través del temps